DJ CHARI’s ‘W’ features STARKIDS and Masayoshi Iimori. The producer works with lyricists BENXNI, Espeon, and the crew on a fast-paced track. The song bursts with competitive energy from the first note.
![W (Feat. Starkids & Masayoshi Iimori) Lyrics [English Translation] — Dj Chari](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/w-dj-chari-translation.webp)
Released: February 28, 2025
W (feat. STARKIDS & Masayoshi Iimori)
Dj Chari
W (feat. STARKIDS & Masayoshi Iimori) Lyrics English Translation by Dj Chari
BENXNI writes lyrics where a player sits in a chair, locked in and ignoring voices. The words describe shooting through scopes, reloading under pressure, and carrying a duo in the server. A key line declares ‘No game, no life,’ summarizing the all-in mindset.
Game timeIt’s game time.
Ga ga game timeGa-ga-game time.
Comeback coming in yea I call my whole gang upThe comeback’s coming in, yeah, I’m calling my whole gang up.
Game timeIt’s game time.
Ga ga game timeGa-ga-game time.
You ain’t locked in how tf you gonna rank upYou aren’t locked in, so how the h*ll are you going to rank up?
Can you get out of my wayCan you get out of my way?
Jojo ni ageteku peesuI’m gradually picking up the pace.
Isu ni suwareba mawari no koe kikoenakuteOnce I sit in this chair, I can’t hear the voices around me.
Shiro dareka no seiBlame it on someone else.
Sore ore kataduketeI’m the one who’s cleaning that up,
Fueteku hoshi ore no atama no ueas the stars keep multiplying above my head.
Nerai wa takaku kowakunai mattakuMy aim is high and I’m not afraid at all.
Kachime wa sakkaku tobu sora wa kakuuThe chance of winning is an illusion, and I’m flying through a fictional sky.
Sanbyakurokujuu do kakomarete shuutoI’m surrounded on all sides as I take the shot.
Dekinai ikitsugi mo ima no uchi ni shitoku reloadI can’t even catch my breath, so I’ll reload while I still can.
Panorama de shuuto kamera janaku shoujuuI’m shooting in panorama, not with a camera but through a scope.
I’m gonna show you awaseteruze shoujunI’m going to show you, I’ve got my sights locked on.
Noosuukoopu suru tougaikotsu tsukandekitaze kotsuI’m landing no-scope headshots; I’ve finally gotten the hang of it.
Buttobinderu orera no hyoujun kappo suru joukuuOur standards are skyrocketing as we stride through the sky.
Game timeIt’s game time.
Ga ga game timeGa-ga-game time.
Comeback coming in yea I call my whole gang upThe comeback’s coming in, yeah, I’m calling my whole gang up.
Game timeIt’s game time.
Ga ga game timeGa-ga-game time.
You ain’t locked in how tf you gonna rank upYou aren’t locked in, so how the h*ll are you going to rank up?
I’m locked inI’m locked in.
If it’s clutch or kickIf it’s a ‘clutch or kick’ moment,
Then you’re getting kickedthen you’re the one getting kicked.
There’s 6 of us my back hurtsThere are six of us and my back’s hurting,
But that’s a part of the thrill in itbut that’s just part of the thrill of it.
No game no lifeNo game, no life.
That’s the mottoThat’s the motto,
I live and die bythat I live and die by.
You’re hard stuck I feel badYou’re hard-stuck and I feel bad for you.
Get your rank up in the next matchGo get your rank up in the next match.
Meet me in the serverMeet me in the server.
I’ll carry you tonightI’ll carry you tonight.
You’re my only oneYou’re the only one for me,
Duo for this fightmy duo for this fight.
Ye yeYeah, yeah.
I’d like to see you do what I doI’d like to see you do what I do.
Saisho no hito konna muubuI’m the first one to make a move like this.
Ima no karuchaa o kowasuI’m breaking down the current culture.
These kids I trust for lifeThese are the kids I trust for life.
Kono joutai dasasugiruThis current state is just too pathetic.
I strive to always make it boomI strive to always make things blow up.
This game started straight from my roomThis game started right inside my room.
Now I’m watching it in full bloomNow I’m watching it come into full bloom.
I see demise tooI see the downfall too.
Look at myself and I realize this is what I doI look at myself and realize this is just what I do.
Naotteiru to omottetakedo I knewI thought it was getting better, but I already knew.
HP yori mo dameeji o ataeteruI’m dealing more damage than their HP can handle.
Makikomu tekimikata made furimawasu katanaI’m swinging my blade, sweeping up both enemies and allies.
Uchinukuyo atama to mune nerai o sadameteI’ll shoot through your head and chest with a steady aim.
Gamen no mukou made todokeru kimi eI’ll reach out to you through the other side of the screen.
Sekai o mataide majiwaru subeteSpanning across the world, everything starts to intertwine.
Ore ni oshietekure haiboku mo uketometeTeach me what it’s like; I’ll even accept defeat,
Tairyoku ga tsukiru made taitoru o ubai ni ikubut I’m going for the title until my energy runs out.
Atdouteki hannousokudoWith an overwhelming reaction speed,
Miseteyaru kandou to kibouI’ll show you both inspiration and hope.
Tokisumasareta sainou de miyoWatch closely as I sharpen my talent.
Saigo ni umareru hitori no hiirooIn the end, a single hero will be born.
Game timeIt’s game time.
Ga ga game timeGa-ga-game time.
Comeback coming in yea I call my whole gang upThe comeback’s coming in, yeah, I’m calling my whole gang up.
Game timeIt’s game time.
Ga ga game timeGa-ga-game time.
You ain’t locked in how tf you gonna rank upYou aren’t locked in, so how the h*ll are you going to rank up?
Can you get out of my wayCan you get out of my way?
Jojo ni ageteku peesuI’m gradually picking up the pace.
Isu ni suwareba mawari no koe kikoenakuteOnce I sit in this chair, I can’t hear the voices around me.
Shiro dareka no seiBlame it on someone else.
Sore ore kataduketeI’m the one who’s cleaning that up,
Fueteku hoshi ore no atama no ueas the stars keep multiplying above my head.
W (feat. STARKIDS & Masayoshi Iimori) Music Video
If you want to understand ‘W’, the lyrics celebrate competitive spirit and teamwork. This high-energy anthem comes from DJ CHARI in English.