Osun joins forces with Bewhy in ‘W.I.N.’ from the album ‘쇼미더머니 12 Semi Final.’ The lyrics writer pens a story of resilience and transformation, while Gray’s music sets a reflective yet energetic tone. Together, they create a track that’s both personal and powerful.
Released: March 26, 2026
W.I.N. Ft. Bewhy
Osun • From “쇼미더머니 12 Semi Final (Show Me The Money 12 Semi Final)”
쇼미더머니 12 Semi Final (Show Me The Money 12 Semi Final)’s W.I.N. Ft. Bewhy Korean Lyrics English Translation
Bewhy mentions a ‘house that looks like a painting on a green meadow,’ describing his dreams and values. The lyrics mix raw honesty with poetic ambition, focusing on family, success, and self-improvement. The verse, ‘I’ll live in a house that looks like a painting,’ encapsulates the song’s blend of hope and hard work.
We spoke in silence, but it said it allWe spoke in silence, but it said it all.
You made a home in my chaosYou made a home in my chaos,
I’d rather pretend dead in your armsso I’d rather pretend to be dead in your arms,
Above the cliffs, beneath the starshigh above the cliffs, beneath the stars.
Ah-ah-ah-ah, ahAh-ah-ah-ah, ah.
Naege namgyeojun geotdeureun saragal iyuga dwaetgoThe things you left behind for me became my reason to live,
Dasin mot bol jangmyeondeureul i noraega daesin namgyeojwoand this song preserves the scenes I’ll never see again.
Huhoehal siganeInstead of wasting time on regrets,
Hanadulssik chaeul gieogeI’ll fill my memories one by one.
Gateun mareul dareuge hae, neonYou have a way of saying the same things differently.
What’s in a name?What’s in a name?
GRAYGRAY.
First, I started with nothingFirst, I started with nothing,
Ije bal ppеotgo pyeo, du dari, yeahbut now I can stretch my legs out and relax, yeah.
Jeo ppittakan sagobangsik, yеahThat twisted way of thinking, yeah,
I smokin’ it up, hanjanhae, yeahI’m smoking it away, so have a drink, yeah.
I’m tryna break all the bad habitsI’m trying to break all my bad habits.
Bissan cheok hajima jaesueopgeDon’t act like you’re so precious, it’s annoying.
Cheoeum boneun sseuregi brand on itYou’re wearing some ‘trashy’ brand I’ve never seen,
Nan hoesa an kkigodo gongnoriwhile I’m playing the game even without a label.
What’s in a name? neon geudaero isseoWhat’s in a name? You stay just as you are.
Put ’em to the side, joeun jip, cha, otbodaPut them all aside, because more than a nice house, car, or clothes,
Hangsang neoga pillyohaeI’ll always need you.
An bakkwil jul aratdeon namajeo bakkwineEven I’m changing, though I thought I never would.
Jusona jjigeo, I pull upJust drop the address, and I’ll pull up.
Yaenega joahal noraereul bulleoI’m singing the songs that these people will love.
Kemiseuteuri peojyeo, oneul da jungnyeoThe chemistry’s spreading, we’re killing it today.
Hoesa an kkigo na honjaseo gongnoriI’m running the game all by myself, no agency needed.
Haetdeon mal dasi tto hagekkeum haneunI must have a talent for making people
Geureon jaejuga inna bwa, life is a magicrepeat what I’ve said; life’s truly magical.
Chinguya bwabwa nae malcheoreom dwaetgoLook, my friend, everything happened just like I said.
Nan teullin jeok eopseotgo watjana semiI was never wrong, and now I’ve made it to the semi-finals.
An bakkwil geol bakkwige, an doendan geol doege haeI change the unchangeable and make the impossible happen.
Naran jonjaega peojil ttaejjeum tteonal chaebi haeGet ready to leave by the time my presence spreads.
Ttemeogeun geon you should pay meYou should pay me for what you took.
Goritabunhan neol wihae head bangin’I’m head banging for someone as old-fashioned as you.
I make feminine look handsomeI make a delicate style look handsome.
High stamina, y’all can’t chase usWith high stamina, none of you can chase us.
Wonhaneun geo isseumyeon wa, say someIf there’s something you want, come and say it,
‘Cause I did it, you didn’t, from day onebecause I did it while you didn’t, right from day one.
Nan jikil geo apeseoneun van DijkIn front of what I protect, I’m a ‘master defender’ like van Dijk.
Gihoereul mulgo an nwajuryeo haneun RottweilerI’m a Rottweiler that bites onto an opportunity and won’t let go.
They thought it was leasedThey thought it was all a rental,
Geunde neone sajanggwa dalla, I keepin’ it realbut I’m different from your boss; I’m keeping it real.
Jongyeonge, riseupege, donggyeongeIn respect, in admiration, and in longing,
This that things around Pinocchiosthese are the things surrounding all the liars.
Spendin’ my time for jagi gyebareI’m spending my time on self-improvement,
Gyaega nae bare ki nopigoand that’s what makes me stand tall.
Doneuro mot bakkul jangmyeon, uhThese moments can’t be bought with money, uh.
An bakkwineun gachiro namgyeoI’ll preserve them as values that never change.
Nae sonman daeumyeon shinin’ like diamondsEverything I touch starts shining like diamonds.
Speedin’ for our (Uh, uh, uh)Speeding toward our goal. (Uh, uh, uh)
What’s in a name? neon geudaero isseoWhat’s in a name? You stay just as you are.
Put ’em to the sidePut them all aside.
Jip, cha, otbodaMore than the house, the car, or the clothes,
Might be falling in your eyesI might be falling in your eyes.
Jeo pureun chowon wieOn that green meadow,
Geurim gateun jibeul jitgo saraI’ll live in a house that looks like a painting.
Hana, dul, setOne, two, three.
I got business in my pocketI’ve got business in my pocket.
You’re my BYou’re my B,
Destinymy destiny,
Exorcistmy exorcist,
Melodyand my melody.
Ppaego nameojineunExcept for that, everything else
Jaesu eopjiis just unpleasant,
Gaesoripure nonsense.
Make me win, winMake me win, win.
Nae sal baekpalsipdo dwaesseo jasik bae chaeullaMy life’s turned 180 degrees; now I’m working to feed my child.
Make dough, cash bag, gasinaneun captureMaking dough, grabbing the cash bag, and the girls are taking photos.
Sanghaui kkeutkkaji old Y projectI’m wearing the ‘Old Y Project’ from head to toe.
Doha siha nupil car seat secheokI’m cleaning the car seats where Doha and Siha will lay.
Baeksalkkaji hae, cheo masitge maengnyeoI’ll do this ’til I’m a hundred, making sure my wife eats well.
Naegen never baji kkeute cheopI’ll never let my status slip for a moment.
Tujahago bit deo ssaigo hwicheongI invested, debt piled up, and I nearly stumbled,
Hal ppeonhaesseuna dasigeum baeteobut I’m spitting fire once again.
Ollyeo nae gojeom ollyeo nae gojeomRaising my peak, raising my peak.
Eopseo ije naegeneun jogeonI don’t have any conditions now.
Chaksuhal ttaena machil ttaena nan mothaeWhether starting or finishing, I can’t do
Jyaega baran taljoseonthe ‘escape from home’ that he wanted.
Gajok isseuni baebulleoI’m full because I have my family.
Geureotago an wonhaji ana boseokThat doesn’t mean I don’t still want the jewels.
Tto useo jumeoniga bieodo igeon naege boyeojineun dodeokI smile even when my pockets are empty; that’s the code I live by.
Hop out the Carnival, jipyedeulgwa sari matdaaStepping out of the ‘luxury van,’ my skin touches the cash.
Jyaene akkabuteo mari manThose people have been talking too much for a while now.
Yeojeonhido rap hanaro agari datge mandeureoI’m still silencing them all with nothing but my rap.
Jipsarameun maeil siksa jarimada sura chari nwaMy wife sets a ‘royal feast’ on the table for every meal.
Charim hanagachi georukiEvery outfit is dignified,
Appan tto kkari naand Dad’s looking stylish again.
Taeeonaseo hanbatang hanttagal hari naI was born to make a massive impact in this world.
Ape naga inneun nae deung bomyeo ssangyok baga ttakkarinaThe followers can just curse at my back as I lead the way.
Countin’ mine, countin’ racksCounting mine, counting the racks,
Olla jonghapsodeuk taxwhile my income tax keeps rising.
Jayuboda pyeongdeung chanyanghaeseoBecause she praised equality over freedom,
Geuraeseo naneun chabeoryeosseo exI ended things with my ex.
Moge geummokgeori gaesuThe number of gold chains on my neck,
Du gae like sexthere are two of them, marking my success.
After new album dropAfter the new album drops,
More kids, more secsthere’ll be more fans and more moments.
What’s in a name?What’s in a name?
Nae ireumi bakkwinda haedo hyeo kkeuteseoEven if my name changes, the words from my tongue
Naol mareun samewill remain the same.
BewhY sapjip pop is cryin’BewhY’s hard work is making the charts cry.
Ije got eonbaksingI’m about to unbox it all now.
Ssak da kka bomyeon nollagetjiYou’ll be shocked when you see everything revealed,
Geu geubeun machi seonguan wibecause that level is like standing above the clouds.
What’s in a name? neon geudaero isseoWhat’s in a name? You stay just as you are.
Put ’em to the sidePut them all aside.
Jip, cha, otbodaMore than the house, the car, or the clothes,
Might be falling in your eyesI might be falling in your eyes.
Jeo pureun chowon wieOn that green meadow,
Geurim gateun jibeul jitgo saraI’ll live in a house that looks like a painting.
Hana, dul, setOne, two, three.
I got business in my pocketI’ve got business in my pocket.
You’re my BYou’re my B,
Destinymy destiny,
Exorcistmy exorcist,
Melodyand my melody.
Ppaego nameojineunExcept for that, everything else
Jaesu eopjiis just unpleasant,
Gaesoripure nonsense.
Make me win, winMake me win, win.
W.I.N. Ft. Bewhy Music Video
‘W.I.N.’ lyrics are about resilience and ambition. Osun and Bewhy deliver a heartfelt anthem in Korean hip-hop.