Immerse Yourself in the Melody of “Waaliyan” Translation in English: Singga’s Punjabi song “Waaliyaa” is a beautiful expression of love and devotion. In this heartwarming song, Singga himself sings about the joys of being in love, accompanied by Sushmitha Kotian. The lyrics are simple yet meaningful, and the melody is soulful. If you’re looking for a song that celebrates the magic of love, “Waalian” is definitely worth a listen.
Title | Waaliyan |
Vocalist(s) | SINGGA |
Lyricist(s) | Singga |
Producer(s) | Tren-d |
“Waaliyan” is a song that expresses deep love and admiration for the protagonist’s beloved. The lyrics, through their meaning in English, describe the protagonist’s dedication and commitment to their relationship. The song also conveys a sense of pride and determination in facing any challenges for the sake of love.
Waaliyan Lyrics Translation in English: Singga
My love, you shine with beauty and grace.
Aaja Seene Vich Vajj Mere Bhajjke,
Come into my arms, running.
Duniya Te Hor Vi Ne Kudiyan,
Though there are other women in the world,
Par Tere Nalo Thalle Hun Sariyan,
But all of that is no match for your beauty.
Duniya Te Hor Vi Ne Kudiyan,
Though there are other women in the world,
Par Tere Nalo Thalle Hon Sariyan,
But all of that is no match for your beauty.
Ho Waliya Sun Waliyan,
Hey, earrings, listen carefully.
Tere Layi Leyandiyan Ne Walia,
I bought these earrings for you.
Ik Dil Mera Sambhke Tu Rakh Le,
Firstly, keep my heart safe.
Dooja Sambhke Rakhi Tu Bas Waliyan,
Secondly, keep the precious earrings with good care.
Waliya Le Fad Waliya,
Listen, my love, these earrings are for you.
Tere Layi Leyandiyan Ne Waliya,
I acquired them with you in my thoughts.
Ik Dil Mera Sambhke Tu Rakh Le,
Firstly, keep my heart safe.
Dooja Sambhke Rakhi Tu Bas Waliya,
Secondly, keep the precious earrings with good care.
Ho Sunle Pandora Chon Leyandiyan,
I purchased the earrings from Pandora for you.
Dil De Kareeb Mere Waliya,
These earrings are close to my heart.
Gift Kara Main Tainu Kujh Vi,
I am ready to give you anything.
Kahton Sadd Diyan Taithon Meri Saliyan,
Why do your friends feel envious?
Ho Dass De Ohna Nu Dil Modeya Ni Mudd da,
Tell them I wouldn’t step back now, even if you said so.
Jatt Vallo Ainna Pyar Thodeya Ni Thudd da,
My love for you is limitless.
Ho Ainna Kardu Pyar Nu Aabad Main,
I will ensure our love flourishes.
Sadde Pyar Utte Vajju Giyan Taliyan,
Our love will be celebrated.
Ho Waliya Sun Waliya,
Hey, earrings, listen carefully.
Tere Layi Leyandiyan Ne Waliya,
I purchased these earrings with you in mind.
Ik Dil Mera Sambhke Tu Rakh Le,
Firstly, keep my heart safe.
Dooja Sambhke Rakhi Tu Bas Waliya,
Secondly, keep the precious earrings with good care.
Ho Singga Tere Piche Piche Shehar Aa Geya,
Singga has come chasing you to the city.
Shehar Kahda Aaya Munda Cha Geya,
The entire town is curious about me.
Kahda Serious Leya Kamkar Ni,
As I have taken business seriously,
Adhi Duniya De Business Kha Geya,
It resulted in the shutdown of half of the city’s businesses.
Malpur Ch Ghummugi Range Balliye,
I will drive a ‘Range Rover’ car around my village, ‘Mahalrpur.’
Rubicon Agge Piche Honi Jatt De,
A Rubicon car will also be around me.
Oh Halle Mere Billo Sohreyan Nu Pata Ni, Jatt Karno Ni Att Billo Hattde,
My future in-laws have yet to be made aware of my wonders.
Malpur Gehda Billo Mar Ja,
Come, visit me in my village, Malpur.
Ni Hun Hogiyan Ne Chat an Billo Bahliyan,
We have had enough chats on the phone.
Ho Waliya Sun Waliya,
Hey, earrings, listen carefully.
Tere Layi Leyandiyan Ne Waliya,
I purchased these earrings with you in mind.
Ik Dil Mera Sambhke Tu Rakh Le,
Firstly, keep my heart safe.
Dooja Sambhke Rakhi Tu Bas Waliya,
Secondly, keep the precious earrings with good care.
Waaliyan Music Video
The music video for “Waaliyaa”, directed by Doctor D, complements the song’s romantic theme with captivating visuals. The soulful melody and heartfelt lyrics evoke feelings of love and devotion in listeners, making it more than just a song. With its enchanting melody and poignant lyrics, “Waaliyan” captures the essence of love in all its beauty and complexity.