Ahmed Saad sings a fierce anthem of retribution in Waat El Hesab. Lyricist Ahmed Hassan Ahmed writes the powerful verses and writes the music.
Released: May 12, 2021
Waat El Hesab
Ahmed Saad
Waat El Hesab Meaning & Lyrics (Ahmed Saad)
Ahmed Hassan Ahmed says the heart of words turns to bullets, ending idle talk. He tells that lions rise like beasts when anger erupts.
Waqt El Hesab Beina Ibtada Wel Haq Gay KhalasThe time for our reckoning’s begun, and justice’s finally arrived.
Fakarinha ‘Addit Witnisit Wa’in Elly Rahu RikhasYou thought it passed and was forgotten, and that those who’re gone were worthless.
Jubna F Juhur Wel Mot Hadar Qalb El Kalam LirasasWe’ve cornered them in their dens and death’s arrived, turning our words into bullets.
Zilzal Widammar Helmakm Had Eljuhur ‘A ElrasAn earthquake’s shattered your dreams, bringing your hideouts down on your heads.
Allah ‘Akbar ‘A Elly Ba’ ‘Ala Kll Had Jaban‘Allah is Greatest’ over those who’ve sold out, and over every coward.
Rujjala Jabua Elhaqq Kanu Nar Wala ElburkanReal men’ve brought back justice, like fire or a volcano’s rage.
Qalu ‘Aleina ‘Iin ‘Iihna ‘Ada’af Minhum LakinThey said about us that we’re weaker than them, but,
Shafu El’usud Zi Elwuhush Waqt Elghadab BitebanThey’ve seen the lions act like beasts, once the moment of rage arrives.
Allah ‘Akbar ‘A Elly Ba’ ‘Ala Kll Had Jaban‘Allah is Greatest’ over those who’ve sold out, and over every coward.
Rujjala Jabua Elhaqq Kanu Nar Wala ElburkanReal men’ve brought back justice, like fire or a volcano’s rage.
Qalu ‘Aleina ‘Iin ‘Iihna ‘Ada’af Minhum LakinThey said about us that we’re weaker than them, but,
Shafu El’usud Zi Elwuhush Waqt Elghadab BitebanThey’ve seen the lions act like beasts, once the moment of rage arrives.
Min Elly Qal ‘Ina Elsukut Ma’nah ‘Ay Khudu’Who’s said that our silence means any submission?
Elradd Layh Waqt Wataman Wa’ihna Eltaman Madfu’The reply has its time and price, and we’ve already paid the price.
Zi Eljaban Law Yum Ghadab Dah Mafih Lighadabih Ruju’Just like a coward, if he’s pushed to rage, there’s no turning back from his fury.
Ady Elwuhush Qaddam ‘Eyunikum Welhurub Mamnu’Here are the beasts before your eyes, and escape’s forbidden.
Allah ‘Akbar ‘A Elly Ba’ ‘Ala Kll Had Jaban‘Allah is Greatest’ over those who’ve sold out, and over every coward.
Rujjala Jabua Elhaqq Kanu Nar Wala ElburkanReal men’ve brought back justice, like fire or a volcano’s rage.
Qalu ‘Aleina ‘Iin ‘Iihna ‘Ada’af Minhum LakinThey said about us that we’re weaker than them, but,
Shafu El’usud Zi Elwuhush Waqt Elghadab BitebanThey’ve seen the lions act like beasts, once the moment of rage arrives.
Allah ‘Akbar ‘A Elly Ba’ ‘Ala Kll Had Jaban‘Allah is Greatest’ over those who’ve sold out, and over every coward.
Rujjala Jabua Elhaqq Kanu Nar Wala ElburkanReal men’ve brought back justice, like fire or a volcano’s rage.
Qalu ‘Aleina ‘Iin ‘Iihna ‘Ada’af Minhum LakinThey said about us that we’re weaker than them, but,
Shafu El’usud Zi Elwuhush Waqt Elghadab BitebanThey’ve seen the lions act like beasts, once the moment of rage arrives.
Allah ‘Akbar ‘A Elly Ba’ ‘Ala Kll Had Jaban‘Allah is Greatest’ over those who’ve sold out, and over every coward.
Rujjala Jabua Elhaqq Kanu Nar Wala ElburkanReal men’ve brought back justice, like fire or a volcano’s rage.
Allah ‘Akbar ‘A Elly Ba’ ‘Ala Kll Had Jaban‘Allah is Greatest’ over those who’ve sold out, and over every coward.
Rujjala Jabua Elhaqq Kanu Nar Wala ElburkanReal men’ve brought back justice, like fire or a volcano’s rage.
Allah ‘Akbar ‘A Elly Ba’ ‘Ala Kll Had Jaban‘Allah is Greatest’ over those who’ve sold out, and over every coward.
Rujjala Jabua Elhaqq Kanu Nar Wala ElburkanReal men’ve brought back justice, like fire or a volcano’s rage.
Waat El Hesab Music Video
The Waat El Hesab lyrics meaning shows the promise of inevitable justice. It brings images of lions and volcanoes to illustrate rising power.