Wacht Op Mij Lyrics {English Translation} – Hannah Mae

Hannah Mae sings Wacht Op Mij from her 2025 release, written with Deniz Wittebol, Hannah Schoonbeek, and Simon Gitsels. Thijs van der Klugt and Darius Van Helfteren compose this warm ballad. The song tells about finding peace in a steady love during chaotic times.

Wacht Op Mij Lyrics {English Translation} - Hannah Mae
Released: October 9, 2025

Wacht Op Mij

Hannah Mae

Lyricist
Deniz Wittebol, Hannah Schoonbeek, Simon Gitsels
Composer
Deniz Wittebol, Hannah Schoonbeek, Simon Gitsels, Thijs Van Der Klugt, Darius Van Helfteren

Wacht Op Mij Lyrics Translation – Hannah Mae

Hannah Mae describes hands that hold her when fear feels familiar. She sings: ‘I fall but I know how to fly’ and ‘Even when nothing stays the same, I know you wait for me.’ These lines show loyalty through life’s changes.

Als Ik Bang BenWhen I’m scared,
Te Hard Ga En Zoek Naar De HandremGoing too fast and searching for the brake,
Als Alles Behalve M’n Angst WentWhen everything but my fear feels familiar,
Ik Even Niet Snap Hoe Het Leven WerktAnd I just don’t get how life works.
Hoe De Wind WaaitHow the wind blows,
Hoe Verdriet Voelt Als Niemand Je UitzwaaitHow sadness feels when no one waves goodbye,
Hoe De Nacht M’n Gedachten Weer OmdraaitHow the night twists my thoughts around again,
Hoe Het Leven WerktHow life works.
Maar Er Zijn Handen Die Me Vasthouden Woorden Die Me RakenBut there are hands that hold me, words that move me,
Als Het Te Stil Wordt Maar Jij Verstaat MeWhen it gets too quiet, but you understand me.
Komt Wel GoedIt’ll be okay.
OehOoh.
Ik Heb Alles Al ‘t Is Precies Genoeg (Oeh)I already have everything, it’s exactly enough (Ooh).
Ook Als Niets Hetzelfde BlijftEven when nothing stays the same,
Weet Ik Dat Je Wacht Op MijI know that you’re waiting for me.
OehOoh.
Ik Val Maar Ik Weet Hoe Ik Vliegen Moet (Oeh)I fall, but I know how to fly (Ooh).
Geen Idee Wat AchterblijftNo idea what’s left behind,
Maar Ik Weet Dat Je Wacht Op MijBut I know that you’re waiting for me.
Ik Word OuderI’m getting older.
Tel De Sproetjes Nog Steeds Op Je SchouderStill counting the freckles on your shoulder,
Hoeveel Meer Kan Ik Nog Van Je HoudenHow much more could I possibly love you?
Is Dit Hoe Het Leven WerktIs this how life works?
Er Zijn Handen Die Me Vasthouden Woorden Die Me RakenThere are hands that hold me, words that move me,
Als Het Te Stil Wordt Maar Jij Verstaat MeWhen it gets too quiet, but you understand me.
Komt Wel GoedIt’ll be okay.
OehOoh.
Ik Heb Alles Al ‘t Is Precies Genoeg (Oeh)I already have everything, it’s exactly enough (Ooh).
Ook Als Niets Hetzelfde BlijftEven when nothing stays the same,
Weet Ik Dat Je Wacht Op MijI know that you’re waiting for me.
OehOoh.
Ik Val Maar Ik Weet Hoe Ik Vliegen Moet (Oeh)I fall, but I know how to fly (Ooh).
Geen Idee Wat AchterblijftNo idea what’s left behind,
Maar Ik Weet Dat Je Wacht Op MijBut I know that you’re waiting for me.
Ik Weet Dat Je Wacht Op MijI know that you’re waiting for me.
Ik Weet Dat Je Wacht Op MijI know that you’re waiting for me.
Ook Als Alles Wat Ik Heb VerdwijntEven if everything I have disappears,
Weet Ik Dat Je Wacht Op MijI know that you’re waiting for me.
OehOoh.
OehOoh.
OehOoh.
Ik Weet Dat Je Wacht Op MijI know that you’re waiting for me.

Wacht Op Mij Music Video

The Wacht Op Mij lyrics meaning explores gratitude for unwavering support. This piece by Hannah Mae celebrates love that stays constant despite uncertainty.