Nouera releases the uplifting anthem We Are Young from the album Pop It Like. The poet Anne and Chi Min Ji write lyrics that champion freedom. The tune mixes a strong beat with a hopeful melody for a powerful pop track.
Released: March 9, 2026
We Are Young
Nouera • From “Pop It Like”
We Are Young Lyrics Translation Nouera | Pop It Like
The songwriter mentions a wild heart and a free spirit. They describe running without fear toward tomorrow. A key line translates to, ‘We are young, so we are never holding back.’
Ayy, ayyAyy, ayy.
Ah, yeah, yeahAh, yeah, yeah.
Ayy, ooh, woahAyy, ooh, woah.
Through the highs and lows, we’ll stay forever youngThrough the highs and lows, we’ll stay forever young.
Gominttawin eojero deonjyeonwaToss those worries back into yesterday.
My heart so wild, my spirit is freeMy heart’s so wild, and my spirit is free.
Geop eopsi dallyeo binnaneun naeireRun without fear toward a brilliant tomorrow.
Gakkeumeun silsuhaedo joaIt’s okay to make mistakes sometimes.
Jogeumssik byeonhaeganeun harul neukkyeobwaFeel the day as it slowly begins to change.
Byeol heneun bomb, dwibakkwin segyereul bwaCounting the stars like a bomb, look at this flipped world.
I’m on my way deo kkwak jaba it would be niceI’m on my way, so hold on tight, it would be nice.
Simjang wi beat, yuseongcheoreom peojil ttae (Oh, yeah, yеah, yeah)When the beat on my heart spreads like a meteor, (Oh, yeah, yeah, yeah)
We are young, so wе’re never holding backwe’re young, so we’re never holding back.
Umjingnyeo neol bwa ready, get set, goGet moving and look at yourself; ready, get set, go.
Tanseongeul jilleo keep the paceShout out loud and keep up the pace.
We the one, we the love, forever youngWe’re the one, we’re the love, forever young.
Geochilge jiljuhae kkaewo, boundless loveRace forward wildly and awaken this boundless love.
We are young, forever oneWe are young, forever one.
Himeullae, we’ll write our own storyFind your strength, we’ll write our own story.
We are young, ayy, forever young, ayyWe are young, ayy, forever young, ayy.
We are young, ayy, we’re one, no matter what, we are young, ayyWe are young, ayy, we’re one, no matter what, we are young, ayy.
We the young, we the love, we the oneWe’re the young, we’re the love, we’re the one.
Mideobwa, we’ll write our own storyJust believe, we’ll write our own story.
We are young, him jjwak ppajin pomWe are young, with a relaxed and effortless style.
Baggy fit heulleo naerin my flow da geomeojwinIn my baggy fit, my flow pours out, and I’ve seized it all.
Nareum free style, ttokbarohae, we controlIt’s my own free style, so get it right, we’re in control.
Vroom the ridin’ gyeonggodeungeun high speed, we rollVroom, we’re riding, ignore the warning lights, we roll at high speed.
Now we goin’ higher, turnin’ right, pogihajimaNow we’re going higher, turning right, so don’t you give up.
We hit the stag, ullyeo kick drum, my mic in the rainWe hit the stage, make the kick drum ring, holding my mic in the rain.
Jeongmageul humchyeo gal ppun, chakgageun never mindWe’re just here to steal the silence, so don’t misunderstand.
Juteukgi competition, break it through the fireMy specialty is competition, and I’ll break through the fire.
We the one, we the love, forever youngWe’re the one, we’re the love, forever young.
Geochilge jiljuhae kkaewo, boundless loveRace forward wildly and awaken this boundless love.
We are young, forever oneWe are young, forever one.
Himeullae, we’ll write our own storyFind your strength, we’ll write our own story.
We are young, ayy, forever young, ayyWe are young, ayy, forever young, ayy.
We are young, ayy, we’re one, no matter what, we are young, ayyWe are young, ayy, we’re one, no matter what, we are young, ayy.
We the young, we the love, we the oneWe’re the young, we’re the love, we’re the one.
Mideobwa, we’ll write our own storyJust believe, we’ll write our own story.
Sigani jinamyeon algetjiYou’ll understand once some time passes.
Seoroege himi doejun gieokThe memory of being each other’s strength,
Uriui kkumi heundeullil ttaewill be there when our dreams start to waver.
Just stay, yeah, yeah, yeahJust stay, yeah, yeah, yeah.
All stars are looking down on meAll the stars are looking down on me.
Nun tteo ije, the rookie is meOpen your eyes now, I’m the new rookie.
Ollagada bomyeon swiun giri dwaeAs you keep climbing, the path will become easy.
You will always beYou will always be.
We the one, we the love, forever youngWe’re the one, we’re the love, forever young.
Geochilge jiljuhae kkaewo, boundless love (Oh)Race forward wildly and awaken this boundless love. (Oh)
We are young, forever one (Forever one)We are young, forever one. (Forever one)
Himeullae, we’ll write our own storyFind your strength, we’ll write our own story.
We are young, ayy, forever young, ayy (Ooh)We are young, ayy, forever young, ayy. (Ooh)
We are young, ayy, we’re one, no matter what, we are young, ayyWe are young, ayy, we’re one, no matter what, we are young, ayy.
We the young, we the love, we the one (Oh)We’re the young, we’re the love, we’re the one. (Oh)
Mideobwa, we’ll write our own storyJust believe, we’ll write our own story.
We Are Young Music Video
The meaning behind ‘We Are Young’ is about fearless youth and self belief. This track is a Korean pop anthem for anyone writing their own story.