We Don’t Go To Bed Tonight Lyrics {English Translation} | Young Posse
Young Posse brings the party to life with ‘We Don’t Go To Bed Tonight.’ The five-member group, featuring Kiggen, Sunhye, Yeonjung, Jiana, and Doeun, delivers an anthem of nonstop energy. The song captures the vibrant nightlife of Seoul, where the city never sleeps and neither do they.
Released: April 7, 2026
We Don’T Go To Bed Tonight
Young Posse
Lyricist
Kiggen (키겐), Sunhye (선혜) & Others
We Don’T Go To Bed Tonight Lyrics English Translation by Young Posse
The lyrics paint a picture of a wild night out, with bloodshot eyes and racing pupils as the girls refuse to slow down. They embrace their ‘perfect fear,’ dancing until dawn and building their own city with stacked bottles. The song’s energy is infectious, with lines like ‘Shake your body a little, mama, I’m a sinner’ showing their unapologetic attitude.
YOUNG POSSEYOUNG POSSE.
Okay, up all night, Seoul city never diesOkay, we’re up all night, because Seoul city never dies.
Nuneun ppalgae donggong jijin ain’t nobody hold us downOur eyes are bloodshot and our pupils are racing, but no one can hold us down.
An ja, we go fast, bami uril gamssaneWe won’t sleep, we’re going fast, as the night wraps around us.
Teeny, weeny, five girls poppin’, bunwigineun lit and wetTeeny, weeny, five girls poppin’, the vibe is lit and wild.
We don’t go to bed tonight, danceWe don’t go to bed tonight, so let’s dance.
I wanna dance, I gotta danceI want to dance, I’ve got to dance.
We don’t go to bed tonight, danceWe don’t go to bed tonight, let’s dance.
I wanna dance, I gotta dance, I’ma go go bad tonightI want to dance, I’ve got to dance, I’m gonna go wild tonight.
Nopa urin wiro, sanggwan eopseo ttwieoWe’re rising higher, so just keep jumping.
We the perfect fear, we don’t go to bed tonightWe’re the perfect fear, and we don’t go to bed tonight.
Eongdeongi jom chiwo, mama, I am a sinnerShake your body a little, mama, I’m a sinner.
Jibe gagi sileo, we don’t go to bed tonightI don’t want to go home, we don’t go to bed tonight.
My life is so mess, not all pass, my boy nae yeope, neon no payMy life’s such a mess, and I don’t pass everything, my boy’s right here, and you don’t have to pay.
It’s okay jeokdanghi mothae tteujana got haе, good girl, no thanksIt’s okay, I can’t do things in moderation, we’re rising to the top soon, so no thanks to being a ‘good girl.’
Wonhae deo maneun hype, wollae naneun jom gwansimeul kkeuneun typeI want even more hype, because I’ve always been the type to grab everyone’s attention.
Naega dameun playlisten only hyper, deo naeun geon eopseodo hwaksilhan chaiMy playlist is strictly high energy, and even if nothing’s better, there’s a clear difference.
Jibeul teoteuryeo geu daeum peace sign, ollaga nae pay, jogeum pigonhajiman thoughWe’ll blow the roof off and then throw a peace sign, my pay’s going up, even though I’m a little tired.
Nan michyeosseo positive, bwa achim hae kkaji, beolsseo tto japin partyI’m crazy in a positive way, look at me until the morning sun, because another party’s already been set.
Phone kept ringing, I’m so kissy, can I sip it?My phone kept ringing, I’m feeling affectionate, so can I take a sip?
YPS all night and we sleep all dayYOUNG POSSE all night, and we sleep all day.
Okay, up all night, Seoul city never diesOkay, we’re up all night, because Seoul city never dies.
Nuneun ppalgae donggong jijin ain’t nobody hold us downOur eyes are bloodshot and our pupils are racing, but no one can hold us down.
An ja, we go fast, bami uril gamssaneWe won’t sleep, we’re going fast, as the night wraps around us.
Teeny, weeny, five girls poppin’, bunwigineun lit and wetTeeny, weeny, five girls poppin’, the vibe is lit and wild.
We don’t go to bed tonight, danceWe don’t go to bed tonight, so let’s dance.
I wanna dance, I gotta danceI want to dance, I’ve got to dance.
We don’t go to bed tonight, danceWe don’t go to bed tonight, let’s dance.
I wanna dance, I gotta dance, I’ma go go bad tonightI want to dance, I’ve got to dance, I’m gonna go wild tonight.
Soneul deureo wiro, moreugesseo geunyang ttwieoPut your hands up high, I don’t know why, so just jump.
We the perfect fearWe’re the perfect fear,
Go, go, go, go bad tonightgo, go, go, let’s go wild tonight.
Nopa urin we roar, mama, I am a sinnerWe’re standing tall and we roar, mama, I’m a sinner.
Eoreundeul da miwo we don’t go to bed tonightI hate all those grown-ups, so we don’t go to bed tonight.
It’s time to get drastic, we stack up bottle all day, mandeureo cityIt’s time to get drastic, we stack up bottles all day and build our own city.
Deoge bass kick heavy, finna go mad for real aged like crazyThanks to the heavy bass kick, I’m about to go truly wild and age like crazy.
I’ma shine, no switchin’, talk, talk transmissionI’m gonna shine without switching up, just keep the talk and transmission going.
Keep buzzin’, keep buzzin’ 247 giga da ppajyeoKeep buzzing, keep buzzing 24/7 until all the energy’s drained out.
This is my life, hustler, meotjaengi natana itaewonThis is my life, I’m a hustler, and the stylish girls have arrived in Itaewon.
Break the frame, no lungs, every day, bamsae we go onWe’ll break the frame, we don’t even need lungs, every day, we keep going all night long.
No rest, no sleep, still turnt up we up, flash, flash, phone keep onNo rest, no sleep, we’re still turned up and awake, flash, flash, the phones stay on.
Slide till dawn, YOUNG POSSEneun tto dasi stayin’ up all nightWe’ll slide until dawn, because YOUNG POSSE is staying up all night once again.
And sleep all day ’cause city, city never ever forever and everAnd we’ll sleep all day, ’cause this city never ever stops, forever and ever.
I need moreI need more.
We don’t go to bedWe aren’t going to bed,
We don’t go to bed tonightwe aren’t going to bed tonight.
‘We Don’t Go To Bed Tonight’ is about living life to the fullest and dancing until the sun comes up. The lyrics offer a glimpse into the high-energy lifestyle of Young Posse, who are always ready for another party. This song is a celebration of youth, freedom, and the never-ending party in Seoul.