P1Harmony’s ‘Wednesday Girl’ mixes playful energy with heartfelt emotions. The group sings about a crush who makes Wednesdays special, thanks to lyrics written by Han Seong Ho and Seo Yong Bae. The upbeat tune from their album ‘UNIQUE’ tells a story of young love and anticipation.
Released: March 12, 2026
Wednesday Girl
P1Harmony • From “Unique”
Wednesday Girl Lyrics Translation P1Harmony | Unique
The lyrics describe a narrator who gets closer to their crush with each meeting. A standout line, ‘Time after time, I’m getting closer,’ highlights the excitement of growing feelings. The songwriter uses simple, relatable phrases to show the nervousness and joy of a budding romance.
Boom Ba-ra Boom Ba-ra-reyBoom Ba-ra Boom Ba-ra-rey.
Boom Ba-ra-reyBoom Ba-ra-rey.
Don’t Care For Fridays MmI don’t care about Fridays, mm.
Neo Ttaemune Maeil Geu Harureul Gidarigo Yeah YeahBecause of you, I’m waiting for that one day, yeah, yeah.
Coincidental Mm Mm YeahIt feels coincidental, mm-mm, yeah.
Ireoke Banbokdoemyeon Unmyeongin Geoya Ooh WoahBut if it keeps repeating like this, it must be destiny, ooh-woah.
Ha I Don’t Wanna Sound Like I’m Out My Mind ButHa, I don’t wanna sound like I’m out of my mind, but…
I Feel Like It’s Fated That I’d Run Into YouI feel like it’s fated that I’d run into you.
Neorang Isseumyeon Juingongi Doeneun Geot Gata Geot GataWhen I’m with you, I feel like the main character.
Oh Gata Oh GataI really feel it, I feel it.
Time After Time I’m Getting CloserTime after time, I’m getting closer.
Eonjenga Neoege Nae Maeum Gobaekal GeoyaSomeday, I’m going to confess my feelings to you.
Yojeum Naega Joahaneun YoireunThese days, my favorite day of the week,
Neoreul Mannal Su Inneun Baro Oneulis the one day I can meet you—today.
Gidaryeo Jullae Negero Dallyeoga DallyeogaWill you wait for me? I’m running, running to you.
‘Cause You’re My Wednesday Girl Wednesday Girl‘Cause you’re my Wednesday girl, Wednesday girl.
Boom Ba-ra Boom Ba-ra-reyBoom Ba-ra Boom Ba-ra-rey.
Boom Ba-ra-reyBoom Ba-ra-rey.
‘Cause You’re My Wednesday Girl Wednesday Girl‘Cause you’re my Wednesday girl, Wednesday girl.
Sheesh Neon Nareul Bogo JieoSheesh, you look at me and then,
Miso Eotteokae Tto Nanyou smile—what do I do?
Sheesh Mighty PrettySheesh, you’re so pretty.
I Don’t Know If You Gonna Like Me Or NotI don’t know if you’re gonna like me or not.
Do You Want Me To Dance Or Hang OutDo you want me to dance or hang out?
Malhae Then I’ll Take You To The Moon BaeJust tell me, and then I’ll take you to the moon, bae.
Shine Like A Diamond BaeYou shine like a diamond, bae.
So Honor What Do I Say No IdeaSo honestly, what do I say? I have no idea.
What Do I Say NowWhat do I say now?
Gotta Find A WayI’ve gotta find a way,
I Need A Way OutI need a way out.
Neomu Gakkawo Little BitYou’re a little bit too close,
Tteoreojyeo Naegeseo Neo Ttaemune Meoriga Apastay away from me, my head hurts because of you.
Gojang Nan Mom I Can’t ControlMy body’s breaking down, I can’t control it.
Time After Time I’m Getting CloserTime after time, I’m getting closer.
Eonjenga Neoege Nae Maeum Gobaekal GeoyaSomeday, I’m going to confess my feelings to you.
Yojeum Naega Joahaneun YoireunThese days, my favorite day of the week,
Neoreul Mannal Su Inneun Baro Oneulis the one day I can meet you—today.
Gidaryeo Jullae Negero Dallyeoga DallyeogaWill you wait for me? I’m running, running to you.
‘Cause You’re My Wednesday Girl Wednesday Girl‘Cause you’re my Wednesday girl, Wednesday girl.
Maeju Naega Seolleneun SungandeureunThe moments that make my heart flutter every week,
Neowa Nun Matchum Haneun I Jigeumare right now, when our eyes meet.
Gogaereul Dollyeo Nae Nuneul Barabwa BarabwaTurn your head and look into my eyes, look at me.
‘Cause You’re My Wednesday Girl Wednesday Girl‘Cause you’re my Wednesday girl, Wednesday girl.
Boom Ba-ra Boom Ba-ra-reyBoom Ba-ra Boom Ba-ra-rey.
Boom Ba-ra-reyBoom Ba-ra-rey.
‘Cause You’re My Wednesday Girl Wednesday Girl‘Cause you’re my Wednesday girl, Wednesday girl.
Boom Ba-ra Boom Ba-ra-reyBoom Ba-ra Boom Ba-ra-rey.
Boom Ba-ra-reyBoom Ba-ra-rey.
‘Cause You’re My Wednesday Girl Wednesday Girl Wednesday Girl‘Cause you’re my Wednesday girl, Wednesday girl, Wednesday girl.
Oh-oh WoahOh-oh, woah.
Yeah Wednesday GirlYeah, Wednesday girl.
Wednesday Girl Music Video
The English lyrics of ‘Wednesday Girl’ celebrate the thrill of young love. P1Harmony delivers a catchy and heartfelt story about waiting for that special someone.