4BOUT sings a somber reflection on a relationship’s end in the song We′re done (Male Version) from the EXchange3, Pt. 6 soundtrack. Lyricist and composer 최정인 writes about resignation and heartbreak.
Released: February 2, 2024
We′re done (Male Version)
4Bout • From “EXchange3, Pt. 6 (Original Soundtrack)”
EXchange3, Pt. 6 (Original Soundtrack)’s We′re done (Male Version) Korean Lyrics English Meaning
최정인 describes lying in a dark room where happy memories flood the mind, yet tears keep falling. He also mentions the false hope that time will solve everything, comparing spring to summer.
Bul Kkeojin Bange NuwoLying in a darkened room,
Haengbokhaetdeon ChueokdeuriHappy memories keep flooding my mind,
Jakkuman SaenggangnaseoAnd I can’t stop thinking about them,
Nunmuri Na UriSo the tears start to fall for us.
Jeongmal JohassneundeWe were so good together,
Maeil Bam Ne SaenggaknadoAnd though I think of you every night,
Sigani Da HaegyeolhaejulgeoraI know they say that time will solve everything.
Bomgago Yeoreumodeut Sigani Jinamyeon AmaLike spring turning to summer, maybe after time passes,
Amureohji AnhgessjiI’ll probably be okay.
Neowa Naega Dasi MannadeoradoEven if you and I were to meet again,
Dallajijido AnhgoNothing would be different,
TtokgateulgeoyaIt’d just be the same.
Byeonmyeongdo JigyeowoI’m tired of the excuses,
Nunmuldo Jichyeosseo IjeI’m exhausted from the tears now.
Uri GeumanhajaLet’s just end this.
Tteonan Neoui BinjariThe empty space you left behind,
Meoreojyeoga Jeomjeom NaegeseoIs slowly growing more distant from me.
Ijeul Su Issdago Gyeondi Su IssdagoI thought I could forget you, that I could endure it,
Saenggak Haessjiman Ajik AningabwaBut I guess I’m not ready yet.
Neowa Naega Dasi MannadeoradoEven if you and I were to meet again,
Neul Geuraessdeusi Gateun IyuroLike always, for the very same reasons,
Ssaulgenikka Deoneun Miryeoneopsi IjeWe’ll only fight, so with no more lingering feelings,
Uri HeeojijaLet’s just break up.
We′re done (Male Version) Music Video
The We′re done (Male Version) lyrics meaning shows the painful acceptance of letting go after endless fights.