Fuzzy Days offers a sad tune about disposable romance with the song ‘What If’. Takumi Fukui and Masaoki Moroishi compose the music, while lyricist 林裕人 drafts the words. The songwriter tells the story of a love that has run its course.
Released: April 1, 2026
What If
Fuzzy Days
What If Meaning & Lyrics (Fuzzy Days)
The singer describes the weather forecast of his mind as permanently rainy. He mentions a grieving self that keeps laughing at harmless words. The performer offers a concise translation of a key idea: the promise of being ‘two as one’ was just an empty phrase.
Nee nee tatoeba saHey, hey, just for example,
Raise ga aru naraIf there’s an afterlife,
Kimi wa hito ni naru koto wa nai deshouYou probably won’t be reborn as a human.
Mentaru no tenki yohouThe weather forecast of my mind,
Toumen wa amemoyouLooks like it’ll be rainy for a while.
Hattari bakkari tamaru wa furasutoreeshonIt’s nothing but bluffs, building up my frustration.
Tsukaisute no ai o arigatouThank you for this disposable love.
Saiteigen no tarareba no hanashiThis is the bare minimum ‘what if’ story.
Naite anata mou saiteiYou’re crying, but you’re already the worst.
Karada o fusaideClosing off my body,
Ai wa tou ni fuzai deLove has been absent for a long time.
Kedo atarisawari nai kotoba niBut at your harmless words,
Ureita jibun ga ite nanka waracchau waI find myself grieving, and somehow it makes me laugh.
Nee nee tatoeba saHey, hey, just for example,
Nani ni kaereba arikitari na ketsumatsu o mukaeta noWhat could I have changed to reach an ordinary ending?
Mou kankei mo nai shi renraku mo shinaideWe don’t have a relationship anymore, so don’t contact me.
Atogaki ni mo nokoranai nonfikushonThis is a nonfiction story that won’t even be left in the afterword.
Naite anata mou saiteiYou’re crying, but you’re already the worst.
Karada o fusaideClosing off my body,
Ai wa tou ni fuzai deLove has been absent for a long time.
Kedo atarisawari nai kotoba niBut at your harmless words,
Ureita jibun o waratte iteI keep laughing at my grieving self.
Ai de midasareta kurai deJust by being messed up by love,
Seikatsu ga yuraideMy daily life is shaken.
Inai wa inai de uzai neYour absence is annoying in its own way.
Jaa futari de hitori wa anata dake noSo, the promise of ‘two as one’ was just,
Kotoba dattan da neAn empty phrase you used, wasn’t it?
Honto waracchau waIt truly makes me laugh.
What If Music Video
What does ‘What If’ mean? The lyrics dissect the frustration that follows a broken promise. The song is a perfect example of Fuzzy Days’ touching Japanese lyricism.