IKIZULIVE! brings a fresh energy with their song ‘What is my LIFE?’ The group collaborates with lyricists Hata Aki and 光増ハジメ, who also compose alongside Hideaki Jinbu. Together, they craft a tune that mixes hope and curiosity about the future.
Released: May 19, 2025
What is my LIFE?
Ikizulive!
What is my LIFE? Meaning & Lyrics (Ikizulive!)
Hata Aki pens lines that speak to the excitement of starting anew. The lyrics mention ‘looking to the sky and spreading the wings in my heart,’ suggesting a leap into the unknown with confidence. It’s a call to embrace change and take bold steps forward.
My new life hajimari taiI want my new life to begin.
Kyoou okitara nandaka chigauWhen I woke up today, things felt different somehow.
Shinsenna kaze ni yobareterutteI feel like the fresh breeze is calling me,
Omoikomi ga tomaran yo nani sore shiran ranand these thoughts won’t stop; I’ve got no idea what’s going on!
Sekai no naka ni bokura ga iru to ikiteirunda toThat we’re in this world and that we’re alive…
Kanjitai na negawakuba mottoI want to feel that even more, if I can.
Dokidoki shitaiI want my heart to race.
Boouken shitaiI want to go on an adventure.
Kowai no wa yada demo dokka ikitaiI hate being scared, but I really want to go somewhere.
Tameratterutteru yamechattemo maa iikkaI’m hesitating a bit, but even if I quit, it’s fine, isn’t it?
Yappari yappari yattemichaitai neAfter all, I really want to try and do it.
Yume no kakera ga umarete shimattatteFragments of a dream have been born,
Taihen daand it’s quite a lot to handle.
Sou demo nai ka ureshiitte ki ga shiterundaOr maybe not; I’m starting to feel quite happy about it.
Hajimari taiI want to begin.
Atarashii koto ga shitaiI want to try something brand new.
Mayottara sora o miyoou mune no tsubasa hirogeteIf I’m lost, I’ll look to the sky and spread the wings in my heart,
Aoi aoi basho o jiyuuni tonderu jibun no kotoimagining myself flying freely through that deep blue space.
Soouzoou shitemiyoou yo tonde tonde tondecchaeLet’s imagine it; fly, fly, just fly away!
Hajimari taiI want to begin.
Atarashii koto ga shitaiI want to try something brand new.
Katachi naki omoi koso ippome kamo neMaybe these shapeless feelings are exactly what’s needed for that first step.
Ookina negai o egaku no waIs it our future selves who’ll paint these grand wishes?
Itsuka itsuka no bokura na no ka nazo da yo nazo dakara kosoIt’s a mystery, and that’s exactly why I love it.
My new life hajimari taiI want my new life to begin.
Ashita ni nayandara sore wa ashita kangaereba daijooubuIf you’re worried about tomorrow, just wait until then to think about it; it’s okay.
Kiraku ni tanaage ooorai kyoou wa kyoou ga daiji desuSet those worries aside and take it easy; today is what really matters.
Sekai no sumi de jitabata shitemo ikiteirunda toEven if we’re struggling in some corner of the world, we’re still alive.
Tama ni afuredashisouna no waSometimes, the feelings that feel like they’re about to overflow are,
Aseri to fuanimpatience and anxiety,
Tokimeki mimansomething less than a heartbeat’s thrill.
Tsuraku naritaku nai keredo dakedoI don’t want things to be painful, but even so…
Odoru pparuppa tanoshii yo ne un maa neDancing is fun, isn’t it? Yeah, I guess it is.
Yappari yappari yattemichaou kaAfter all, should we just give it a try?
Yume wa hikari to kossori omotteruI secretly believe that dreams are made of light.
Itta koto wa nai hazukashii kara toI’ve never said it aloud because I was too embarrassed,
Zutto kakaete kita no sa tsutaekirenai mama niso I’ve been holding onto it, unable to express how I feel.
Aa hakken daAh, I’ve made a discovery.
Sou kamo kamo kimi ni wa ittemitaiindaMaybe, just maybe, I want to tell you about it.
Kawaru kanaWill things change?
Atarashiku kaete mitaiI want to change things for the better.
Kazamuki o sora ni kikoou mune no tsubasa tooku eI’ll ask the sky which way the wind blows and take these wings far away.
Takai takai basho de hibi no urei wa chiisana koto saFrom way up high, daily sorrows seem like such tiny things.
Boouken shitemiyoou ka minna minna minna deShall we go on an adventure, all of us together?
Kawaru kanaWill things change?
Atarashiku kaete mitaiI want to change things for the better.
Shiawase no hinto ga hoshii dokoka ni aru kai naaiI want a hint for happiness; is it out there somewhere? No?
Nai nara tekitou ni tsukuroouIf it’s not there, let’s just make it ourselves.
Itsumo itsumo no bokura nari ni mae muite mae muite susumoouLet’s keep moving forward, just as we always do.
Aa hakken daAh, look what I’ve found!
Sou da yo da yo kimi to no intoro ga nagareteThat’s right, the intro to our story is starting to play.
Hajimari taiI want to begin.
Atarashii koto ga shitaiI want to try something brand new.
Mayottara sora o miyoou mune no tsubasa hirogeteIf I’m lost, I’ll look to the sky and spread the wings in my heart,
Aoi aoi basho o jiyuuni tonderu jibun no kotoimagining myself flying freely through that deep blue space.
Soouzoou shitemiyoou yo tonde tonde tondecchaeLet’s imagine it; fly, fly, just fly away!
Hajimari taiI want to begin.
Atarashii koto ga shitaiI want to try something brand new.
Katachi naki omoi koso ippome kamo neMaybe these shapeless feelings are exactly what’s needed for that first step.
Ookina negai o egaku no waIs it our future selves who’ll paint these grand wishes?
Itsuka itsuka no bokura na no ka nazo da yo nazo dakara neIt’s a mystery, and that’s okay.
Dakara dakara itsumo no bokura nari no koe o agete miyoouSo let’s raise our voices in our own way, just like we always do.
Ima wa koko de atarashii koto hajimaruRight here, right now, something new is beginning.
What is my LIFE? Music Video
What does ‘What is my LIFE?’ mean? The lyrics encourage listeners to embrace new beginnings. IKIZULIVE! delivers a heartfelt message in Japanese about chasing dreams and finding joy in uncertainty.