Yunji invites us into a sweet fantasy with ‘What’s Your Wish’. The artist co-writes the lyrics with Nuvo for the album Choco La Familia. Yunji sings with a gentle confidence, promising to be a genie for someone special.
Released: February 24, 2026
What’S Your Wish
Yunji • From “Choco La Familia”
Choco La Familia’s What’S Your Wish Korean Lyrics English Translation
The songwriter drafts lyrics that mix playful promises with movie-like romance. A key line, ‘I’ll steal you away, so very secretly,’ shows a desire to create a private world. The performer builds a story that starts where the end credits of a classic film would normally roll.
One, two, three, aww, we’re gonna make it betterOne, two, three, aww, we’re gonna make it better.
Poppin’ in your heart, like shooting star (Pow)Poppin’ in your heart, like a shooting star (Pow).
Four, five, six kkamjjak nollan ne pyojeongFour, five, six, the look of surprise on your face.
I’m like genie sowoneul malhaebwaI’m like a genie, so just tell me your wish.
Cheoncheonhi gominhae bwa I’m staying by youTake your time and think it over, I’m staying by you.
Geugeollo chungbunhanga? No, no, no, never enoughIs that really enough? No, no, no, it’s never enough.
XO soljiki malhaejwoXO, please just tell me the truth.
I’ll be rollin’ if you say it, I will doI’ll be rollin’ if you say it, I will do.
I’m curious nowI’m curious now.
Shooting like a classic scene, and thenShooting like a classic scene, and then,
Endingkeuredit ihuuiafter the end credits roll,
Iyagigeodeunthis is where our story begins.
Sijagin geol amudo mollatdeonIt’s the beginning that nobody knew about,
End of the story, hush for tonightend of the story, so hush for tonight.
Nan mollae mollae mollae mollae neol dеryeogaI’ll steal you away, so very secretly.
Siganeul deo butjapgo sipеungeolI really want to hold onto this moment a bit longer.
Part of the story, ours for tonightPart of the story, ours for tonight.
You say L-O-V-E neoreul dameun your dreamYou say L-O-V-E, a dream that reflects who you are.
Sweetie, make your wishSweetie, make your wish.
Uril bichwojuneun taeyang araeUnderneath the sun that shines down on us,
Baby, dream into your wish, a wishbaby, dream into your wish, a wish.
Jigeum uri sai just like dreamingWhat’s between us right now feels just like a dream.
Make it feel like that, baby you, baby meMake it feel like that, baby you and baby me.
I’m curious nowI’m curious now.
Shooting like a classic scene, and thenShooting like a classic scene, and then,
Endingkeuredit ihuuiafter the end credits roll,
Iyagigeodeunthis is where our story begins.
Sijagin geol amudo mollatdeonIt’s the beginning that nobody knew about,
End of the story, hush for tonightend of the story, so hush for tonight.
Nan mollae mollae mollae mollae neol deryeogaI’ll steal you away, so very secretly.
Siganeul deo butjapgo sipeungeolI really want to hold onto this moment a bit longer.
Part of the story, ours for tonightPart of the story, ours for tonight.
You say L-O-V-E neoreul dameun your dreamYou say L-O-V-E, a dream that reflects who you are.
Sweetie, make your wishSweetie, make your wish.
Haru jongil ne gyeoteul maemdoraI’ve been lingering by your side all day long.
When you come through, I just will bloomWhen you come through, I’ll simply bloom.
Eyes on you (Eyes on you)My eyes are on you (Eyes on you).
You pull me close and slowly I’m drawn to youYou pull me close and slowly I’m drawn to you.
Josimseureon neoui hanmadiga deullyeoI can hear every one of your cautious words.
Sijagin geol amudo mollatdeonIt’s the beginning that nobody knew about,
End of the story, hush for tonightend of the story, so hush for tonight.
Nan mollae mollae mollae mollae neol deryeogaI’ll steal you away, so very secretly.
Siganeul deo butjapgo sipeungeolI really want to hold onto this moment a bit longer.
Part of the story, ours for tonightPart of the story, ours for tonight.
You say L-O-V-E neoreul dameun your dreamYou say L-O-V-E, a dream that reflects who you are.
Sweetie, what’s your wish?Sweetie, what’s your wish?
What’S Your Wish Music Video
The ‘What’s Your Wish’ lyrics create a tender, hopeful daydream. Featuring Yunji, this track from Choco La Familia offers a comforting escape.