Whisky A La Roca Lyrics Translation (in English) – Jere Klein | Kidd Voodoo
Kidd Voodoo collaborates with Jere Klein and Swift 047 in ‘WHISKY A LA ROCA,’ a track that mixes playful lyrics with a catchy beat. The lyrics writer David Leon Urbina joins forces with Jeremías Tobar ‘Jere Klein’ and others to tell the story of a night filled with attraction and charm. The melody, produced by Pablo Feliú and the team, sets the stage for a lively vibe.
Released: January 14, 2025
WHISKY A LA ROCA
Jere Klein | Kidd Voodoo
Lyricist
David Leon Urbina, Jeremías Tobar ‘Jere Klein’, Martín Quiroz, Tomás López ‘Crakenbby’
Composer
David Leon Urbina, Jeremías Tobar ‘Jere Klein’, Martín Quiroz, Tomás López ‘Crakenbby’, Swift 047, Pablo Feliú
WHISKY A LA ROCA Lyrics English Translation by Jere Klein | Kidd Voodoo
Kidd Voodoo describes a woman as ‘strong as whiskey on the rocks,’ a line that highlights her allure and confidence. The performer sings about meeting her at the beach and the electric connection they share. The lyrics mention her beauty and the desire to get closer, creating a scene of playful romance.
Oye Dónde Están Toa’ Las Mujeres Soltera’Hey, where are all the single women?
Oye Veo Mucha’ Mujere’ Guapas Por AquíHey, I see a lot of beautiful women around here.
Por Este La’o También Se Ven Muy Bonita’ La Están Rompiendo EhOn this side, they also look very pretty, they’re killing it, eh.
Oye VoodooHey Voodoo,
DimeTell me.
Mano Ella Se Ve DuraBro, she looks incredible.
Ella Está Dura Como Whisky A Las Roca’She’s as strong as whiskey on the rocks.
Me Dice Yo Ando Buscando Probarte La BocaShe tells me I’m looking to taste your mouth.
Le Pedí Que Me Hable Si Está SolaI asked her to talk to me if she’s alone,
Porque Nunca Me Dice No Yo La Conocí En La Playabecause she never tells me no, I met her at the beach.
Y Tú Está’ Buena Ma Buena MaAnd you look good, girl, look good, girl.
Y Yo Soy Ese Que Quiere VerteAnd I’m the one who wants to see you,
Que Te Busque Ma Que Te Toque Mawho looks for you, girl, who touches you, girl.
Yo Sé Que Tú Quiere’ ConocermeI know you want to get to know me.
Entonces Dale Vente Que A Ti Yo Quiero Verte Trepándote Encima Ah-ah-ahSo come on, come here, ’cause I want to see you climbing on top of me, ah-ah-ah.
Pa’ Resolverte Morena Quiero Verte Esto No Se Termina Ah-ah-ahTo take care of you, brunette, I want to see you, this won’t end, ah-ah-ah.
Si Bajo Me Llama’ Pa’ Que Nos Comamo’ Hasta La Muerte MaIf I go down, call me so we can devour each other until death, girl.
Tú Te Desacata’ Ah-eh Ah-eh Ah-eh Ah-ehYou lose control, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh.
Dígame Qué Va A Hacer Despué’ Ah-eh Ah-eh Ah-ehTell me what you’re going to do later, ah-eh, ah-eh, ah-eh.
Quiero Hacerte Lo Que Te ContéI want to do to you what I told you.
Es Que Esa B#chi Me Tiene Enamora’oIt’s just that girl has me in love.
Esa Baby Resalta En To’ Lao’That baby stands out everywhere.
Siento Que Yo Soy El Indica’oI feel like I’m the right one,
Pa’ Estar Con Esa Mina Siempre A Su La’oto be with that girl, always by her side.
Sabe Que Soy Un Menor Que Le Anda Pega’oShe knows I’m a younger guy who stays close to her,
Y Que El Banco Lo Tengo Pesa’oand that my bank account is heavy.
Ando Como Un N#rco Retira’oI walk around like a wealthy boss on vacation.
Y El Cinco Estrella’ Ya Está Reserva’oAnd the five-star hotel is already reserved.
Sabe Que Soy Un Menor Que Le Anda Pega’oShe knows I’m a younger guy who stays close to her,
Y Que El Banco Lo Tengo Pesa’oand that my bank account is heavy.
Ando Como Un N#rco Retira’oI walk around like a wealthy boss on vacation.
Y El Cinco Estrella’ Ya Está Reserva’oAnd the five-star hotel is already reserved.
Que Ella Está Dura Como Whisky A Las Roca’Because she’s as strong as whiskey on the rocks.
Me Dice Yo Ando Buscando Probarte La BocaShe tells me I’m looking to taste your mouth.
Le Pedí Que Me Hable Si Está SolaI asked her to talk to me if she’s alone,
Porque Nunca Me Dice No Yo La Sigo Donde Vayabecause she never tells me no, I follow her wherever she goes.
Y Tú Está’ Buena Ma Buena MaAnd you look good, girl, look good, girl.
Y Yo Soy Ese Que Quiere VerteAnd I’m the one who wants to see you,
Que Te Busque Ma Que Te Toque Mawho looks for you, girl, who touches you, girl.
Yo Sé Que Tú Quieres ConocermeI know you want to get to know me.
Entonces Dale Vente Que A Ti Yo Quiero Verte Trepándote Encima Ah-ah-ahSo come on, come here, ’cause I want to see you climbing on top of me, ah-ah-ah.
Para Eso Verte Morena Quiero Verte Esto No Se Termina Ah-ah-ahThat’s why I see you, brunette, I want to see you, this won’t end, ah-ah-ah.
Si Bajo Me Llama’ Pa’ Que Nos Comamo’ Hasta La Muerte MaIf I go down, call me so we can devour each other until death, girl.
Tú Te Desacatas Ah-eh Ah-eh Ah-eh Ah-ehYou lose control, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh.
The meaning behind ‘WHISKY A LA ROCA’ is about the thrill of a new attraction. The song, featuring Kidd Voodoo and Jere Klein, delivers a vibrant Spanish track that celebrates confidence and connection.