White Chocolate Lyrics Translated to English – Icn_Oo
icn_oO writes and composes ‘White Chocolate,’ a song that blends dreamy romance with heartfelt devotion. The musician crafts a melody that wraps around the lyrics like a warm embrace. Each line carries a sweetness that mirrors the song’s title, making it impossible to resist.
Released: February 14, 2025
White Chocolate
Icn_Oo
Lyricist
Icn_Oo
Composer
Icn_Oo
White Chocolate Lyrics English Translation by Icn_Oo
The songwriter compares love to white chocolate, describing it as ‘a sweet kiss and fleetingly melting white chocolate.’ icn_oO mentions morning coffee and hot cocoa, turning everyday moments into symbols of eternal connection. The lyrics ask, ‘Is it okay to stay by your side forever?’ creating a sense of longing and commitment.
♡.+♡.+
Hakuchuumu mitai na riaruIt’s a reality that feels just like a daydream,
Sameru koto nante kitto naiand I’m sure I’ll never wake up from it.
Guuzen mo zenbu hitsuzen mitakuMaking every little coincidence feel like destiny,
Kimi to dou ka musubaretai noI just want to be tied to you somehow.
Nigate na asa no koohii moEven the morning coffee I’m not good at making,
Fuantei na yoru no kokoa moor the hot cocoa for those unsteady nights,
Nanbai datte tsukuru karaI’ll make as many cups as you need.
Zutto kimi no soba ni ite ii kanaI wonder if it’s okay to stay by your side forever?
Hoka no dare mo shiranai kimi oThe side of you that nobody else knows,
Watashi dake ga shitte itai yoI want to be the only one who knows it.
Sono kao mo sono shigusa moThat face, and those little gestures too,
Watashi igai ni misenai deplease don’t show them to anyone but me.
Mou tomarenai yo motto hoshii noI can’t stop anymore, I just want you more.
Futari dake no himitsu dake de mottoDiving deeper into secrets only we share,
Mushiba ga dekichaisou na kuraiuntil it feels like we might get cavities.
Amasugiru koi o kimi toI want to share a love that’s too sweet with you.
Zutto issho daisuki da yoWe’ll always be together, I love you so much.
Yume ni miru sweet eternal loveIt’s the sweet eternal love I see in my dreams,
Kono omoi ga futari onaji de aru you niand I pray that we both feel the exact same way.
Negai kometa watashi shokoratieI’m a chocolatier pouring my wishes into this,
Tenshi mitai na kimi ni zuttowith you, who looks like an angel, always
Te o hikarete tadoritsuku yuutopiapulling my hand until we reach our utopia.
Amai kuchizuke to hakanaku tokeru white chocolateA sweet kiss and fleetingly melting white chocolate.
Owaranai yo itsu made moIt won’t ever end, no matter how much time passes,
Yumemigokochi de fuwafuwafloating softly in a constant dreamlike state.
Mitsumeatte kasanaru kodouOur heartbeats overlap as we gaze at each other,
Futari dake no sekai dein a world made just for the two of us.
Kasoku suru kimi e no kimochiMy feelings for you just keep accelerating,
Tsutaete mo tariru koto wa naiand even if I tell you, it’s never quite enough.
Doushiyou mo nai kurai ni saTo the point where I can’t help myself anymore,
Kimi no koto ga daisuki da yoI’m completely in love with you.
Mou tomarenai yo motto hoshii noI can’t stop anymore, I just want you more.
Futari dake no rouman dake de mottoDiving deeper into a romance only we share,
Yume to mimagau kurai noto the point where I might mistake it for a dream,
Uso mitai na koi o kimi toI want to share an unbelievable love with you.
Hoka no dare mo shiranai kimi oThe side of you that nobody else knows,
Watashi dake ga shitte itai yoI want to be the only one who knows it.
Sono kao mo sono shigusa moThat face, and those little gestures too,
Watashi igai ni misenai deplease don’t show them to anyone but me.
Zutto issho daisuki da yoWe’ll always be together, I love you so much.
Yume ni miru sweet eternal loveIt’s the sweet eternal love I see in my dreams,
Kono omoi ga futari onaji de aru you niand I pray that we both feel the exact same way.
Negai kometa watashi shokoratieI’m a chocolatier pouring my wishes into this.
Tenshi mitai na kimi ni zuttoWith you, who looks like an angel, always
Te o hikarete tadoritsuku yuutopiapulling my hand until we reach our utopia.
Amai kuchizuke to hakanaku tokeru white chocolateA sweet kiss and fleetingly melting white chocolate.