Deva, Krishna, and Selvan bring a quirky charm to ‘White Lakkan’ from the album ‘Priyamudan’. Arivumathi writes the playful lyrics, while Deva composes the tune. The song tells the story of a White Leghorn chicken with big cravings for fast food and love.
Released: August 20, 2024
White Lakkan
Deva | Krishna • From “Priyamudan”
Priyamudan’s White Lakkan Tamil Lyrics English Translation
Arivumathi uses humor to describe the chicken’s longing for Masala Dosa from Rathna Cafe and Rava Laddu sweets. The lyrics also mix pop culture references, comparing the bird to iconic figures like Rajini and Gajini. Deva’s melody adds a lively backdrop to this whimsical tale.
White Lagan KozhiA White Leghorn chicken…
Onnu Koovuthuis crowing about something.
Adhu Fast Food KadaiyaIt’s staring at a fast-food joint…
Paathu Yenguthuand craving it so badly.
White Lagan KozhiThat White Leghorn chicken…
Onnu Koovuthuis still making a fuss.
Adhu Fast Food KadaiyaIt’s looking at that fast-food joint…
Paathu Yenguthuand just can’t stop yearning.
Rathna CafeIt’s asking for a ‘Masala Dosa’…
Masal Dosai Kekkudhufrom the famous Rathna Cafe.
Athukku Rava LadduAnd it seems to really love…
Romba Romba Pudikkudhuthose sweet ‘Rava Laddu’ balls too.
Hey Majnu Majnu Majnu DaHey, he’s a ‘Majnu’, a true lover boy.
Indha Lailavoda Majnu DaHe’s this ‘Laila’s’ one and only ‘Majnu’.
Ivan Kaadhal Poril Gajini DaIn the war of love, he’s as relentless as ‘Gajini’.
Paartha Chinna Rajini DaAnd if you just look at him, he’s got the style of a young ‘Rajini’.
White Lagan KozhiA White Leghorn chicken…
Onnu Koovuthuis clucking away.
Adhu Fast Food KadaiyaIt’s eyeing a fast-food joint…
Paathu Yenguthuand longing for a taste.
Machan MachanHey buddy, my buddy.
Machan Machan GnanamMy dear friend, Gnanam.
Un Thangachi EngadaWhere’s your younger sister?
Romba Naala KaanomI haven’t seen her in so long.
College-ku PonaadaDid she go to college?
Rendu Naala Kaanala DaI haven’t seen her for two days.
Nethu Mudhal Thoongala DaI haven’t slept since yesterday.
Nepoliyan Kekkudhu DaMy mind is asking for ‘Napoleon’ brandy.
Loyola CollegeThose Loyola College…
Aiyo Loyola College PasangaOh no, those Loyola College boys…
Ippa Suthudhuare wandering around now.
Konjam YemaandhuttaIf I’m not careful for a second…
Kadhula Poo Suthudhuthey’ll try to fool me completely.
White Lagan KozhiA White Leghorn chicken…
Onnu Koovuthuis crowing again.
Jittan JittanJittan, Jittan.
Jittan Jittan JinukkuThat ‘Jittan’ sparkle.
Andha Single Tea-laIn that single glass of tea…
Sugaru Pottu Kalakkuadd some sugar and stir it up.
Jollu Vitta NakuladaHe’s drooling all over the place.
Sonna Pechu Kekkala DaHe just won’t listen to a word I say.
Pakkathula Sekkala DaI couldn’t even get close to her.
Paduthuputten SeekkuladaI’ve fallen completely sick over it.
Kuala Lumpur Emma Kuala LumpurOh, Kuala Lumpur, what a city!
Silukku Selai ParakkudhuA silk saree is flying in the air.
Andha MelakkulaIn that festive crowd…
Pavusu Katti Izhukkudhuit’s showing off and pulling me in.
White Lagan KozhiA White Leghorn chicken…
Onnu Koovuthuis still making a scene.
Kaththiri KaththiriSnip, snip…
Kaththiri Kaththiri Kolulike a pair of scissors.
Ava Hippula VetturaShe’s cutting me up with her hips…
Thundu Thunda Naaluslicing me into a million pieces.
Pacha Kambu Vethala DaI’ve had green millet and betel leaf,
Potta Vayi Pathala Dabut it’s still not enough for me.
Nethili Meen Vathal DaLike a dried anchovy fish…
Navy Karan Kappal Daor a powerful navy ship.
Aaya KadaiThe grandma’s shop…
Ulundhu Vadai Takkaruhas unbeatable ‘Ulundhu Vadais’.
Un Nenappula NaanLost in the thought of you…
Oothikitten LiquorI poured myself some liquor.
White Lagan KozhiA White Leghorn chicken…
Onnu Koovuthuis crowing loudly.
Adhu Fast Food KadaiyaIt’s staring at the fast-food joint…
Paathu Yenguthuand just can’t look away.
Rathna CafeIt’s begging for a ‘Masala Dosa’…
Masal Dosai Kekkudhufrom the one and only Rathna Cafe.
Athukku Rava LadduAnd it seems to be obsessed…
Romba Romba Pudikkudhuwith those ‘Rava Laddu’ sweets.
Hey Majnu Majnu Majnu DaHey, he’s a ‘Majnu’, a classic lover.
Indha Lailavoda Majnu DaHe’s this ‘Laila’s’ devoted ‘Majnu’.
Ivan Kaadhal Poril Gajini DaIn the battle of love, he’s just like ‘Gajini’.
Paartha Chinna Rajini DaAnd to look at him, he’s a junior ‘Rajini’ in the making.
White Lagan KozhiThat White Leghorn chicken…
Onnu Koovuthuwon’t stop its crowing.
Adhu Fast Food KadaiyaIt’s glued to that fast-food joint…
Paathu Yenguthuand overcome with craving.
White Lakkan Music Video
The lyrics of ‘White Lakkan’ create a fun narrative about love and cravings. Featuring Deva, Krishna, and Selvan, the Tamil song from ‘Priyamudan’ offers a mix of humor and charm.