Wiener Tauben Lyrics With English Translation – Churro64 | Luisa Schweig
CHURRO64 and luisa schweig offer Wiener Tauben, a satirical song about artistic hypocrisy. Lyricists Daniel Pöll and Luisa Schweiger craft a character mocking pretentious bohemian lifestyles. The melody describes a self-proclaimed ‘King of Viennese Pigeons’ who lives with his mother.
Released: December 19, 2025
Wiener Tauben
Churro64 | Luisa Schweig
Lyricist
Daniel Pöll, Luisa Schweiger
Composer
Daniel Pöll, Luisa Schweiger, Krebsi, Armin Sallmutter, Pascal Jelen
Wiener Tauben Meaning & Lyrics (Churro64 | Luisa Schweig)
Schweiger sings about romanticized poverty: ‘Singing about an old apartment while living with mommy.’ Pöll writes ironic lines like ‘thinking philosophically while steering the Toyota.’ They show the gap between artistic image and mundane reality.
Okay Luisa Beginnt Jetzt Gleich Zu SingenOkay, Luisa’s about to start singing now.
Kannst Dir Alles Erlauben König Der Wiener TaubenYou can get away with anything, King of the Viennese Pigeons.
Singst Von ‘ner Altbauwohnung Obwohlst Bei Mami WohnstSinging about an old-style apartment, even though you live with your mommy.
Und Dort Nimmst Fix Auch Keine Dr#genAnd you’re definitely not taking any dr#gs there either.
Kaugummitschick Rauchen König Der Wiener TaubenChewing gum chicly while smoking, King of the Viennese Pigeons.
Philosophisch Denken Den Toyota LenkenThinking philosophically while steering the Toyota.
Hör Auf Jeder ‘nen Song Zu SchenkenStop dedicating a song to everyone.
Churro Mein Name Aber Weißt Du SchonChurro’s my name, but you already know that.
Ich Zeig’ Dir Mein Stu Denk Nicht Dass Ich Bei Oma Wohn’I’ll show you my studio, don’t think I live with my grandma.
Ich Bin Bi (Bin Bi) Aber Nur Für Die MädelsI’m bi (I’m bi), but only for the girls.
Sie Ist Verliebt Ist Mir Egal Aber Ich Zahl’ Ihre NägelShe’s in love, I don’t care, but I’ll pay for her nails.
Linker Airpod In Mei’m Ohr Weil Der Rechte Ist VerstecktLeft AirPod in my ear, ’cause the right one is hidden.
Linke Sticker In Dei’m Dorf Weil Dort Wohnen Lauter DeppenPutting leftie stickers in your town, ’cause it’s full of idiots.
Autoschlüssel In Den Jeans Dann Kann Kein Anderer LenkenCar keys in the jeans, so no one else can drive.
Würd Mir Wer Mein’n Toyota Fladern Würd’s Mich Bisschen KränkenIf someone stole my Toyota, I’d be a little upset.
Ich Bin King Aber Nicht Nur Der Wiener TaubenI’m a king, but not just of the Viennese Pigeons.
Sie Singt Mit Mir Im Auto Was Von Manu ChaoShe’s in the car with me, singing something by Manu Chao.
Me Llaman Desaparecido Y SoñadoMe llaman ‘Desaparecido y Soñado’.
Aber Bin Da Du Musst Nur Bissel Besser Schau’nBut I’m here, you just have to look a little closer.
Ich Weiß Du Hast Es Gern Wenn Ich Dir Sag’ Wie Gern Ich Dich Hab’I know you like it when I tell you how much I like you.
Du Wohnst So Weit Entfernt Aber Kommst Trotzdem Immer DichterYou live so far away, but you keep getting closer anyway.
Ich Ruf’ Dir ‘n Uber Wenn Du Sagst Du Willst Jetzt Nicht MehrI’ll call you an Uber if you say you don’t want to anymore,
Tanzen Aber Ich Bleib’ Noch Bissel Da Ich Hoff’ Das PasstDance, but I’m staying a little longer, I hope that’s okay.
Hä Was Hast Nichts VerpasstHuh? What? You didn’t miss anything.
Was Passt Weil Es War Oasch Weil Ohne DichWhat’s okay? Because it sucked without you.
Mag Ich Nix Hör’n Nicht Mal Den BassI don’t wanna hear anything, not even the bass.
Kannst Dir Alles Erlauben König Der Wiener TaubenYou can get away with anything, King of the Viennese Pigeons.
Singst Von ‘ner Altbauwohnung Obwohlst Bei Mami WohnstSinging about an old-style apartment, even though you live with your mommy.
Und Dort Nimmst Fix Auch Keine Dr#genAnd you’re definitely not taking any dr#gs there either.
Kaugummitschick Rauchen König Der Wiener TaubenChewing gum chicly while smoking, King of the Viennese Pigeons.
Philosophisch Denken Den Toyota LenkenThinking philosophically while steering the Toyota.
Hör Auf Jeder ‘nen Song Zu SchenkenStop dedicating a song to everyone.
Oida Bist Du Fesch Ich Glaub’ Ich Schenk’ Dir Ein LiedDude, you’re cute, I think I’ll write you a song.
Ich Sag’ Ihr Dass Ich Anders Bin Ich Komm’ Nicht Aus BerlinI tell her that I’m different, I’m not from Berlin.
Ich Lern’ Sie Besser Kennen Sie Studiert PsychologieI get to know her better, she’s studying psychology.
Und Sie Fragt Mich “Dani Wann Bist Du Am Ziel”And she asks me, “Dani, when will you reach your goal?”
Oida F#ck Ich Glaub’ Das Dauert Nicht Mehr LangDude, f#ck, I don’t think it’ll be much longer.
Die Stadt Fragt Ob Ich Die Tauben Füttern KannThe city’s asking if I can feed the pigeons.
Meine Stadt Ist Mir Zu Leise Und Die Boxen Viel Zu LautMy city is too quiet for me, and the speakers are way too loud.
Nach Der Party Sind Die Nachbarn Nicht Gut DraufAfter the party, the neighbors aren’t in a good mood.
Cigarettes After Sex In Mei’m Bett Nach Dem Kuscheln Mit Ihr‘Cigarettes After Sex’ in my bed after cuddling with her.
Die Tschick Geschnorrt Von Ihr Ja Die Tschick Geschnorrt Von DirBummed the cigarette from her, yeah, bummed the cigarette from you.
Meine Snaps Tracks Gags Das Ist Das Was Sie MagMy Snaps, tracks, gags, that’s what she likes.
Wir Sind Nicht Monogam Das Ist Das Was Ich MagWe’re not monogamous, that’s what I like.
Such’ Dich In Berlin Du Fliegst Aber In Wien Aber In WienI’m looking for you in Berlin, but you’re flying in Vienna, but in Vienna.
Kauf’ Dir Therapie Du Fliegst Aber In Wien Aber In WienI’ll buy you therapy, but you’re flying in Vienna, but in Vienna.
Kannst Dir Alles Erlauben König Der Wiener TaubenYou can get away with anything, King of the Viennese Pigeons.
Singst Von ‘ner Altbauwohnung Obwohlst Bei Mami WohnstSinging about an old-style apartment, even though you live with your mommy.
Und Dort Nimmst Fix Auch Keine Dr#genAnd you’re definitely not taking any dr#gs there either.
Kaugummitschick Rauchen König Der Wiener TaubenChewing gum chicly while smoking, King of the Viennese Pigeons.
Philosophisch Denken Den Toyota LenkenThinking philosophically while steering the Toyota.
Hör Auf Jeder ‘nen Song Zu SchenkenStop dedicating a song to everyone.
Da Da Und Fliegen Über Wien Und Hast Du Das Wirklich VerdientThere, there, and flying over Vienna, and did you really deserve that?
Und Deine Mate Geht Dort Rein HahahaAnd your buddy goes in there, hahaha.
The Wiener Tauben lyrics meaning focuses on urban pretense through humorous contradictions. This 2025 collaboration brings sharp social commentary through playful metaphors about modern Viennese life.