Maua Sama writes and composes Wivu, featuring Aslay. The song addresses jealousy with playful reassurance. Lyricist Maua Sama dismisses temptations from outsiders.
Released: January 27, 2021
Wivu (feat. Aslay)
Maua Sama
Wivu (feat. Aslay) Meaning & Lyrics (Maua Sama)
Maua Sama sings about ignoring drama and staying loyal. She mentions that their love makes others jealous, as in ‘Me and you, they’re feeling jealous’.
Vimambo Vyangu Natupa KuleI’m throwing all my little dramas away
Sinegeng’eneki Nikafa BureI won’t stress myself to death for nothing
Kwako Ni Mfu MsukuleTo you, I’m like a devoted ‘zombie’
Kwa Baby Yake Piga KeleleMake some noise for your baby
Mi Hali Yangu Mbona Shwari Baby WeeMy situation is totally fine, baby
Niko Jikoni Nasonga UgaliI’m in the kitchen, stirring the ‘ugali’
Uje Ule Baba WeCome and eat, my dear
Roho Yangu Safi Mungu KanipaGod gave me a pure heart
Ninachotaka Kwa Wakati Na EnjoyI enjoy what I want when the time is right
Sitaki Kuwa Mswati NimeridhikaI don’t want multiple partners, I’m satisfied
Michepuko Na Mwendokasi Bye ByeSide-flings and fast flings, bye bye
Mpaka Naunguza MbogaI’m so distracted I’m burning the veggies
Ayo Maneno Yako Yalivyokuwa MatamThose words of yours were so sweet
Nahisi Kuwa Muoga Maana Nina WivuI’m starting to feel anxious because I’m jealous
Na Ndo Ushanshika PatamuAnd you’ve really touched my heart
Wanajua TunavyopendanaThey know how much we love each other
Mi Nawe Wanaona WivuThey’re jealous of you and me
Ah TunavyopendanaAh, the way we love each other
Wanajua TunavyopendanaThey know how we love each other
Mi Nawe Wanaona WivuThey’re jealous of you and me
Ah TunavyopendanaAh, the way we love each other
Wanajua Nilivyoshibana NaweThey know how tight I am with you
Ndo Mana Wanaona WivuThat’s why they’re jealous
Tunavyopendana Oh Oh OhThe way we love each other, oh oh oh
Wanajua TunavyopendanaThey know how much we love each other
Me Na We Wanaona WivuMe and you, they’re feeling jealous
TunavyopendanaThe way we love each other
Ntafuga Kijini Nkuroge Usitoke YaniI’ll keep a ‘genie’ to charm you so you never leave
Uwe Na Mimi Tu NdaniSo you’re only inside with me
Uwe Na Mimi Mwandani Aii WeweSo you’re my intimate partner, oh you
Nshakolea Penzi Me Nipo MahabaniI’m deep in love, I’m in the house of love
Sipingi SibishaniI’m not resisting or arguing
We Ndo Wakwangu Mimi NieleweeYou’re mine, please understand me
Uzuri Hutaki Pochi Hutaki NotiThe best part is you don’t want my purse or cash
Na Sishushi Bendera Ikawa Nusu MlingotiAnd I won’t lower the flag to half-mast
Benzema Mess Pasi Kwa Pasi Mi Na WeweLike Benzema and Messi, passing between us
Mpaka Naunguza MbogaI’m even burning the veggies
Ayo Maneno Yako Yalivyokuwa MatamuThose words of yours were so sweet
Nahisi Kuwa Muoga Maana Nna WivuI’m feeling anxious because I’m jealous
Na Ndo Ushanshika PatamuAnd you’ve really touched my heart
Wanajua TunavyopendanaThey know how much we love each other
Mi Nawe Wanaona WivuThey’re jealous of you and me
Ah TunavyopendanaAh, the way we love each other
Wanajua TunavyopendanaThey know how we love each other
Mi Nawe Wanaona WivuThey’re jealous of you and me
Ah TunavyopendanaAh, the way we love each other
Wanajua Nilivyoshibana NaweThey know how tight I am with you
Ndo Mana Wanaona WivuThat’s why they’re jealous
Tunavyopendana Oh Oh OhThe way we love each other, oh oh oh
Wanajua TunavyopendanaThey know how much we love each other
Me Na We Wanaona WivuMe and you, they’re feeling jealous
Tunavyopendana OhThe way we love each other, oh
TunavyopendanaThe way we love each other
Wivu (feat. Aslay) Music Video
The Wivu lyrics translation shows themes of devotion and playful envy.