Sophia Blenda sings a haunting melody about feeling unseen in Wo Bleib Ich from the album Die neue Heiterkeit. Sophie Löw writes the lyrics, exploring existential questions. The song features a sparse, atmospheric arrangement.
Released: March 30, 2022
Wo Bleib Ich
Sophia Blenda • From “Die neue Heiterkeit”
Wo Bleib Ich Lyrics Translation (from “Die neue Heiterkeit”)
Sophie Löw tells of transparency that becomes a barrier, asking ‘Where do I remain?’ She describes tears that fail to show true colors and a growing distance from another. The lyrics repeat the desperate question, emphasizing isolation.
Werden Meine Traenen Farbe Bekennen Koennen Vor DirWill my tears be able to show their true colors before you,
In Deiner GegenwartIn your presence.
Bin So Offenbart Das Ist Zu OffenbarI’ve laid myself bare, it’s just too obvious.
Du Siehst Nicht Du Siehst NichtsYou don’t see, you don’t see a thing.
Die Transparenz Ist Zu TransparentThe transparency’s just too transparent.
Die Durchsicht Ungeseh’n Ob Der Fehlenden WeitsichtNo one sees through because they lack foresight,
Wo Bleib Ich Wo Bleib Ich NurWhere do I remain, where do I even remain?
Wo Bleib Ich Wo Bleib Ich NurWhere do I remain, where do I even remain?
In Hoeheren StoeckenIn the upper stories,
Immer Nur Am Verstecken Koennen Vor DirI’m always just hiding away from you.
Immer Weitere StreckenEver greater distances,
Immer Weitere Strecken Gehe Ich Von Dir Vermeintlich Vor DirI’m going further and further from you, supposedly ahead of you.
Wir Geh’n VoranWe’re moving forward.
Weiter Und Weiter Und WeiterOnward and onward and onward.
Wir Geh’n VoranWe’re moving forward.
Weiter Und Weiter Und WeiterOnward and onward and onward.
Wir Geh’n VoranWe’re moving forward.
Weiter Und Weiter Und WeiterOnward and onward and onward.
Wir Geh’n VoranWe’re moving forward.
Im GleichschrittIn lockstep.
Kommen Wir Aber Gleichzeitig AnYet we’ll arrive at the same time.
Wo Bleib Ich Music Video
The Wo Bleib Ich lyrics meaning highlights the struggle to be seen. It shows a journey of moving forward yet arriving alone. The song’s heartfelt words resonate with anyone feeling invisible.