承桓 sings the gentle ballad 我会等. Lyricist 路夕月 writes nature‑filled metaphors that speak of hope. Composer 路夕月, 一寸光年团队 and 承桓 brings a soft arrangement that feels like quiet endurance.
Released: February 3, 2023
我会等
承桓
我会等 Lyrics Translation – 承桓
承桓 sings about waiting for a withered tree to sprout new flowers. 路夕月 writes that tears become sweat and are wiped away in secret.
Wo Xiang Xue Yi Ge Ao You Tai Kong De Mo FaI want to learn a magic spell to roam through space.
Ba Suo You Xin Yuan Dou Zai Ye Kong Zhong XiaAnd I’ll leave all my wishes beneath the night sky.
Pei Zhe Suo You Xing Xing Zai Meng Li Yue Zhang Yue DaI’ll watch the stars grow bigger and bigger in my dreams.
Wo Xiang Feng Ye Bu Zhi Dao Ta Gai Yao Qu NaI think even the wind doesn’t know where it’s supposed to go.
Wo Xiang Luo Ye Ye Hui Tou Tou Xiang JiaAnd I think the fallen leaves also secretly miss home.
Xue Hui Le Yan Lei Dang Zuo Han Shui Tou Tou De CaI’ve learned to treat my tears as sweat and wipe them away in secret.
Wo Hui Deng Ku Shu Sheng Chu Ya Kai Chu Xin De HuaI’ll wait for the withered tree to sprout and bloom new flowers.
Deng Zhe Yang Guang Ci Po Hei An Di Yi Lü Zhao XiaI’ll wait for the first ray of sunlight to pierce through the darkness.
Wo Hui Deng Yi Chang Yu Luo Xia Ba Hui Yi Dou Chong ShuaI’ll wait for a rainstorm to fall and wash all my memories away.
Zai Yu Ni Yi Qi Qu Kan Wai Mian Shi Jie Dao Di Duo DaThen I’ll go with you to see how big the world really is.
Wo Hui Deng Dong De Xue Rong Hua Pu Shan Li De XiaI’ll wait for the winter snow to melt and the summer breeze from a ‘cattail fan’.
Shou Zhe Shen Ye Li De Xing Xing Zha Yan Bu Shuo HuaI’ll watch the stars blink in the dead of night without a word.
Wo Hui Deng Gu Shi Li De Ni Zai Gei Wo Jiang Xiao HuaI’ll wait for the ‘you’ in the stories to tell me another joke.
Xiang Xin Mei Meng He Ni Zong You Yi Tian Hui Xian Dao DaI believe that either my beautiful dream or you will arrive first one day.
Wo Xiang Xue Yi Zhong Xu Xie Wei Lai De Mo FaI want to learn a magic spell to write the future.
Ba Suo You Wei Lai Dou Xie Zai Wo Bi XiaI’ll write out my entire future with my own pen.
Xiang Guo Gei Ni Zui Wan Mei De Hui DaI’ve thought about giving you the most perfect answer.
Wo Xiang Yu Ye Bu Zhi Dao He Shi Neng Ting XiaI think even the rain doesn’t know when it’ll stop falling.
Zai Jian Qiang De Ren Ye Hui Tou Tou Xiang JiaEven the strongest people secretly miss home sometimes.
Xue Hui Le Yan Lei Dang Zuo Han Shui Tou Tou De CaI’ve learned to treat my tears as sweat and wipe them away in secret.
Wo Hui Deng Ku Shu Sheng Chu Ya Kai Chu Xin De HuaI’ll wait for the withered tree to sprout and bloom new flowers.
Deng Zhe Yang Guang Ci Po Hei An Di Yi Lü Zhao XiaI’ll wait for the first ray of sunlight to pierce through the darkness.
Wo Hui Deng Yi Chang Yu Luo Xia Ba Hui Yi Dou Chong ShuaI’ll wait for a rainstorm to fall and wash all my memories away.
Zai Yu Ni Yi Qi Qu Kan Wai Mian Shi Jie Dao Di Duo DaThen I’ll go with you to see how big the world really is.
Wo Hui Deng Dong De Xue Rong Hua Pu Shan Li De XiaI’ll wait for the winter snow to melt and the summer breeze from a ‘cattail fan’.
Shou Zhe Shen Ye Li De Xing Xing Zha Yan Bu Shuo HuaI’ll watch the stars blink in the dead of night without a word.
Wo Hui Deng Gu Shi Li De Ni Zai Gei Wo Jiang Xiao HuaI’ll wait for the ‘you’ in the stories to tell me another joke.
Xiang Xin Mei Meng He Ni Zong You Yi Tian Hui Xian Dao DaI believe that either my beautiful dream or you will arrive first one day.
Wo Hui Deng Ku Shu Sheng Chu Ya Kai Chu Xin De HuaI’ll wait for the withered tree to sprout and bloom new flowers.
Deng Zhe Yang Guang Ci Po Hei An Di Yi Lü Zhao XiaI’ll wait for the first ray of sunlight to pierce through the darkness.
Wo Hui Deng Yi Chang Yu Luo Xia Ba Hui Yi Dou Chong ShuaI’ll wait for a rainstorm to fall and wash all my memories away.
Zai Yu Ni Yi Qi Qu Kan Wai Mian Shi Jie Dao Di Duo DaThen I’ll go with you to see how big the world really is.
Wo Hui Deng Dong De Xue Rong Hua Pu Shan Li De XiaI’ll wait for the winter snow to melt and the summer breeze from a ‘cattail fan’.
Shou Zhe Shen Ye Li De Xing Xing Zha Yan Bu Shuo HuaI’ll watch the stars blink in the dead of night without a word.
Wo Hui Deng Gu Shi Li De Ni Zai Gei Wo Jiang Xiao HuaI’ll wait for the ‘you’ in the stories to tell me another joke.
Xiang Xin Mei Meng He Ni Zong You Yi Tian Hui Xian Dao DaI believe that either my beautiful dream or you will arrive first one day.
Wo Hui Deng Ku Shu Sheng Chu Ya Kai Chu Xin De HuaI’ll wait for the withered tree to sprout and bloom new flowers.
Deng Zhe Yang Guang Ci Po Hei An Di Yi Lü Zhao XiaI’ll wait for the first ray of sunlight to pierce through the darkness.
Wo Hui Deng Yi Chang Yu Luo Xia Ba Hui Yi Dou Chong ShuaI’ll wait for a rainstorm to fall and wash all my memories away.
Zai Yu Ni Yi Qi Qu Kan Wai Mian Shi Jie Dao Di Duo DaThen I’ll go with you to see how big the world really is.
Wo Hui Deng Dong De Xue Rong Hua Pu Shan Li De XiaI’ll wait for the winter snow to melt and the summer breeze from a ‘cattail fan’.
Shou Zhe Shen Ye Li De Xing Xing Zha Yan Bu Shuo HuaI’ll watch the stars blink in the dead of night without a word.
Wo Hui Deng Gu Shi Li De Ni Zai Gei Wo Jiang Xiao HuaI’ll wait for the ‘you’ in the stories to tell me another joke.
Xiang Xin Mei Meng He Ni Zong You Yi Tian Hui Xian Dao DaI believe that either my beautiful dream or you will arrive first one day.
我会等 Music Video
The 我会等 lyrics translation offers listeners a tender promise of renewal and steadfast hope. It shows how seasons mirror inner patience.