Omar Courtz collaborates with ROA on ‘WO OH OH’ from their album POR SI MAÑANA NO ESTOY. Joshua Omar Medina Cortes drafts the heartfelt lyrics while Gilberto Yatzel Figueroa Ortiz produces the tune. The track tells a story of forbidden love and secret encounters.
Released: February 19, 2026
WO OH OH
Omar Courtz | Roa • From “POR SI MAÑANA NO ESTOY”
WO OH OH Lyrics Translation (from “POR SI MAÑANA NO ESTOY”)
Joshua Omar Medina Cortes describes physical attraction with the line ‘devour you for lunch and dinner’. The lyrics mention specific body parts and intimate moments in dark rooms. The musician sings about a ‘red thread of fate’ connecting lovers across time.
Pero yo estoy con ella y tú estás con élBut I’m with her and you’re with him,
Sabiendo que yo siempre te voy a quererknowing that I’ll always love you.
Yeh si tú lo dejas yo la dejo yo la dejoYeah, if you leave him, I’ll leave her, I’ll leave her.
Yeh si tú lo dejas yo la dejoYeah, if you leave him, I’ll leave her.
Mami contigo se siente cabrón no me pasa con cualquieraBaby, it feels incredible with you, it doesn’t happen with just anyone.
Me tienes aquí hablando con Dios pidiéndole que pa’ mí seasYou’ve got me here talking to God, praying that you’ll be mine.
Por las noches mi alma sale a buscarteEvery night, my soul goes out to look for you.
Aquí estoy llamando pa’ preguntarteI’m right here calling to ask you.
Y dime ma cuándo es que chingamos otra vezSo tell me, girl, when are we hooking up again?
Si es por mí no te suelto jamásIf it’s up to me, I’ll never let you go.
Ah ahAh, ah.
Cuándo nos vemos dimeTell me when we’ll see each other,
Que ya quierobecause I already want to
Hacerte degive you my…
To o o o o o o oEverythin-in-in-in-g.
Te como de almuerzo y de cena tú eres mi nenaI’ll devour you for lunch and dinner, you’re my girl.
El mundo atrás se queda y nosotrosThe world gets left behind and we…
O o o o o o o oOh, oh, oh, oh.
Nadie está mirando y mientras el mundo está girando tú y yoNobody’s looking, and while the world keeps turning, it’s just you and I.
Wo o o o wo o o oWoah, oh, oh, oh.
Enrolamos quemamos chingamosWe roll up, we ‘blaze’, we hook up.
Qué mucho peleamos yo creo que ya nos amamosWe fight so much, I think we’re already in love.
Wo o o o wo o o oWoah, oh, oh, oh.
Tú y yo solos en mi cuarto y el mundo no está girandoJust you and I alone in my room, and the world stops turning.
Tu huele’ al amor de mi vida de esos que ya quedan pocosYou smell like the love of my life, one of the few who are still left.
Mami tú eres la elegida ‘tamos unidos por el hilo rojoBaby, you’re the chosen one; we’re joined by the ‘red thread of fate’.
And I feel like I open a portal when I look you in the eyes.And I feel like I open a portal when I look you in the eyes.
Escribiéndote canciones siento los poderes Almighty con el pelo rojoWriting songs for you, I feel ‘Almighty’ powers like the ‘red-haired’ star.
Baby tú me tienes envueltoBaby, you’ve got me completely wrapped up.
Coge mi corazón te lo presto tú eres la fantasía de mi cuentoTake my heart, I’ll lend it to you; you’re the fantasy in my story.
Y yo estoy con ella y tú estás con élAnd I’m with her and you’re with him.
Una carita de diosa un ángel mujer ehA face like a goddess, a woman like an angel.
Tú eres mi nena mi nena mi nenaYou’re my girl, my girl, my girl.
Como en el 2000 Baby RastaLike it’s the 2000s with ‘Baby Rasta’.
Yo Bieber y tú SelenaI’m Bieber and you’re Selena.
Aunque estés con alguien yo soy tu fantasmaEven if you’re with someone else, I’m your ghost.
O o o o o o o oOh, oh, oh, oh.
Te como de almuerzo y de cena tú eres mi nenaI’ll devour you for lunch and dinner, you’re my girl.
El mundo atrás se queda y nosotrosThe world gets left behind and we…
O o o o o o o oOh, oh, oh, oh.
Nadie está mirando y mientras el mundo está girando tú y yoNobody’s looking, and while the world keeps turning, it’s just you and I.
Tú eres mi destino mi chrono mami como Simba con NalaYou’re my destiny, my ‘chrono’ ‘time’, baby, like Simba with Nala.
En este infierno tú eres mi cieloIn this hell, you’re my piece of heaven.
Me siento A$AP la primera vez que se lo metió a RihannaI feel like A$AP the first time he was with Rihanna.
Mirándote a los ojos tú fuiste mi todo en la vida pasadaLooking into your eyes, you were my everything in a past life.
Antes de conocerte ya yo te extrañabaI already missed you before I even met you.
Tú eres el Sol y las constelaciones contigo pa’ qué carajo los condonesYou’re the Sun and the constellations; with you, why on earth would we need protection?
Tú eres mía completa dile al rascabicho de tu ex que a mí no me mencioneYou’re completely mine; tell that ‘jerk’ of your ex not to mention me.
Te gusta que me encabrone pa’ que yo te descabrone pa’ que te entone’You like making me mad so I’ll love you wild and set the mood.
Son muchas las Kendall pero Gabriela siempre va a ser la nena ‘e Bad BunnyThere are many like Kendall, but Gabriela will always be ‘Bad Bunny’s girl’.
Y dime ma cuándo es que chingamos otra vezSo tell me, girl, when are we hooking up again?
Si es por mí no te suelto jamásIf it’s up to me, I’ll never let you go.
Ah ahAh, ah.
Cuándo nos vemos dimeTell me when we’ll see each other,
Que ya quiero hacerte debecause I already want to give you my…
To o o o o o o o o o o’Everythin-in-in-in-g.
Qué rico besarte otra ve’It feels so good to kiss you again.
Repetir la ocasió o o o o o o o o oTo repeat this occasio-o-on.
Ojalá que lo nuestro sea eternoI hope that what we have lasts forever.
Wo o o o wo o o oWoah, oh, oh, oh.
Te como de almuerzo y de cena tú eres mi nenaI’ll devour you for lunch and dinner, you’re my girl.
El mundo atrás se queda y nosotrosThe world gets left behind and we…
Wo o o o wo o o oWoah, oh, oh, oh.
Nadie está mirando y mientras el mundo está girando tú y yoNobody’s looking, and while the world keeps turning, it’s just you and I.
Pero yo estoy con ella y tú estás con élBut I’m with her and you’re with him,
Sabiendo que yo siempre te voy a quererknowing that I’ll always love you.
Yeh si tú lo dejas yo la dejo yo la dejoYeah, if you leave him, I’ll leave her, I’ll leave her.
Yeh si tú lo dejas yo la dejoYeah, if you leave him, I’ll leave her.
WO OH OH Music Video
WO OH OH lyrics offer a passionate narrative of forbidden romance. The chemistry between the musician and ROA makes the song unforgettable.