Woman Desi Lyrics English Translation — Almost Pyaar With Dj Mohabbat | Arjun Kanungo | Bhoomi Trivedi

Arjun Kanungo and Bhoomi Trivedi deliver ‘Woman Desi’ from the album ‘Almost Pyaar With Dj Mohabbat,’ starring Alaya F and Karan Mehta. Lyricist Shellee and composer Amit Trivedi create a vibrant anthem celebrating the unrestrained energy of modern Indian women through chaotic yet melodic beats.

Woman Desi Lyrics English Translation — Almost Pyaar With Dj Mohabbat | Arjun Kanungo | Bhoomi Trivedi
Released: December 25, 2022

Woman Desi

Arjun Kanungo | Bhoomi Trivedi • From “Almost Pyaar With Dj Mohabbat”

Lyricist
Shellee
Composer
Amit Trivedi

Almost Pyaar With Dj Mohabbat’s Woman Desi Hindi Lyrics English Meaning

Shellee’s lyrics shift between defiance and joy, showcasing a woman who ‘laughs openly’ yet ‘stings with power.’ Bhoomi Trivedi’s vocals emphasize lines like ‘Life’s a celebration,’ framing unpredictability as strength rather than inconsistency.

What The Hell Chillati HaiShe screams out, “What on earth!”
Shor Machati Hai Ladki CrazyThis crazy girl makes quite a noise.
Attitude Dikhati HaiShe shows off her attitude,
Ego Mein Aati Hai Ladki CrazyAnd this crazy girl gets stuck in her pride.
Kabhi Zor Se Dasti HaiSometimes she stings with power,
Kabhi Khul Ke Hansti HaiSometimes she laughs with her whole heart.
Kayi Roop Badalti HaiShe changes her persona often,
Haan Crazy Roop Badalti HaiYes, she takes on many wild forms.
Kabhi Raaz Rakhti HaiSometimes she keeps her secrets,
Kayi Naach Nachati HaiShe makes everyone dance to her tune.
Sab Tharke Tharke Tharke TharkeEveryone’s swaying and shaking along.
That’s Like A Woman DesiThat’s just like a ‘traditional’ woman.
That’s Like A Woman DesiThat’s just like a ‘traditional’ woman.
Celebration Hai ZindagiLife’s a celebration,
Jashn Hai Toh Yeh Ho Jaane DeIf it’s a party, then let it happen.
Hai Yeh Nasha Sabse BadaThis high is the greatest of all,
Agar Yeh Chadhta Toh Chadh Jaane DeIf it takes hold, then let it take over.
Khuli Aankh Se Dikhta HaiIt’s visible even with open eyes,
Aisa Yeh Sapna Hai Yeh ZindagiLife’s a dream just like that.
Ek Rang Sa Chadhta HaiA certain color begins to take hold,
Chadhta Hi Rehta Hai Yeh ZindagiLife just keeps getting more vibrant.
Kayi Paath Padhati HaiShe teaches quite a few lessons,
Kabhi Tashan Dikhati HaiSometimes she flaunts her style.
Kabhi Aankh Dikhati Hai TohSometimes she gives a fierce glare, and
Kabhi Bebaat Rulati HaiSometimes she makes you cry for no reason.
Gusse Mein Rehti HaiShe stays in a temper,
Sorry Na Kehti HaiAnd she won’t ever say sorry.
Sab Chhadke Chhadke Chhadke ChhadkeLeaving everything far behind.
That’s Like A Woman DesiThat’s just like a ‘traditional’ woman.
That’s Like A Woman DesiThat’s just like a ‘traditional’ woman.

Woman Desi Music Video

The track’s Woman Desi lyrics translation reveals a core message: authentic self-expression defies narrow expectations. Amit Trivedi’s composition matches Shellee’s vision of women as multifaceted forces reshaping cultural norms.