Would You Like One? (Completed Version) Lyrics Translation — ’s Travelers | Travis Japan
Travis Japan brings ‘s travelers to life with their new single ‘Would You Like One? (Completed Version)’. Christofer Erixon and Josef Melin write lyrics, while the composer and other musicians create the music. The tune invites listeners to join the celebration.
Released: November 4, 2025
Would You Like One? (Completed Version)
Travis Japan • From “’s travelers”
Lyricist
Christofer Erixon, Josef Melin, Miwaflower
Composer
Christofer Erixon, Josef Melin, Miwaflower, Naoyuki Matsumoto, Hideyuki Matsuhashi
What is the meaning of Would You Like One? (Completed Version) Lyrics from ’s travelers?
Travis Japan asks a simple question that opens the song: ‘Would you like one?’ The lyrics describe dancing through life’s challenges, even during the biggest crises, with the line ‘let’s just dance’ repeating as an anthem for perseverance. The performer encourages everyone to shine together.
Itadakimasu oishii tokoroLet’s eat with gratitude ‘for this food’, I’m taking the best parts.
Groove to the music and dance, so you can feel the vibeGroove to the music and dance, so you can feel the vibe.
Makasenasai nayameru koto moLeave it to me, even all your worries.
Groove to the music and dance, so you can feel the vibeGroove to the music and dance, so you can feel the vibe.
Toriaezu do it together togetherFor now, let’s just do it together, together.
Fukanou kanou ni shichawanaiWhy don’t we turn the impossible into something possible?
Oh na na na na na naiOh na na na na na—there’s nothing we can’t do.
Mane dekinai kosei narase funky beatLet your one-of-a-kind personality ring out through this funky beat.
Groove to the music and dance, so you can feel the vibeGroove to the music and dance, so you can feel the vibe.
Oh I need you sweetieOh, I need you, sweetie.
Hibi kore not so easyEvery day isn’t so easy.
Souzou yori zutto amakunai haIt’s not nearly as sweet as you’d imagine.
Cuz I’m a super duper player‘Cause I’m a super-duper player.
MeshiagarePlease, dig in and enjoy ‘this meal’!
Dig in dig in dig in ah yeahDig in, dig in, dig in, ah yeah.
Kako saidaikyuu no pinchi moEven during the biggest crisis we’ve ever faced,
Odorou yolet’s just dance!
Shake it shake it shake it ah yeahShake it, shake it, shake it, ah yeah.
Sono egao de mujun saeWith that smile, even life’s contradictions
Kitto kawaru whole worldwill surely change the whole world.
Come on let’s dig in dig in dig inCome on, let’s dig in, dig in, dig in.
Ki ga tsukeba happii endoBefore you know it, it’s a happy ending.
Hora ne would you like oneSee? Now, would you like one?
Moriagemasu ima ii tokoroI’ll liven things up, we’re at the best part now.
Groove to the music and dance, so you can feel the vibeGroove to the music and dance, so you can feel the vibe.
Kimama mo sai nani wa nakutomoEven if we’re just acting on a whim and have nothing else,
Groove to the music and dance, so you can feel the vibeGroove to the music and dance, so you can feel the vibe.
Dekiru sa better and better betterWe can make it better and better, even better.
Chou kawaii dake ja naiI’m more than just super cute.
Oh na na na na na naiOh na na na na na—it’s not just about looks.
Gira gira ni kakageru ze riidaashippuI’ll show off my dazzling leadership in style.
Groove to the music and dance, so you can feel the vibeGroove to the music and dance, so you can feel the vibe.
Oh I need you sweetieOh, I need you, sweetie.
Hibi kore not so easyEvery day isn’t so easy.
Souzou yori zutto amakunai haIt’s much less sweet than you’d expect.
Cuz I’m a super duper player‘Cause I’m a super-duper player.
MeshiagarePlease, dig in and enjoy ‘this meal’!
Dig in dig in dig in ah yeahDig in, dig in, dig in, ah yeah.
Kako saidaikyuu no pinchi moEven during the biggest crisis we’ve ever faced,
Odorou yolet’s just dance!
Shake it shake it shake it ah yeahShake it, shake it, shake it, ah yeah.
Sono egao de mujun saeWith that smile, even life’s contradictions
Kitto kawaru whole worldwill surely change the whole world.
Come on let’s dig in dig in dig inCome on, let’s dig in, dig in, dig in.
Ki ga tsukeba happii endoBefore you know it, it’s a happy ending.
Hora ne would you like oneSee? Now, would you like one?
Groove to the music and dance, so you can feel the vibeGroove to the music and dance, so you can feel the vibe.
Misete yo kimi no stepShow me the steps you’ve got.
Let’s dance let’s danceLet’s dance, let’s dance.
Groove to the music and dance, so you can feel the vibeGroove to the music and dance, so you can feel the vibe.
Kagayaku tame no stageThis stage exists for us to shine.
And I am feeling goodAnd I’m feeling good.
Tanoshimou tonightLet’s have some fun tonight.
Kara no give me fiveAnd after that, give me a high-five!
Cuz we are super duper players‘Cause we’re super-duper players.
AtsumarebaWhen we get together,
Make it make it make it happenwe’ll make it, make it, make it happen.
Kako saidaikyuu no yume moEven the biggest dreams we’ve ever had,
Kanaeru sa izawe’ll make them come true now.
It’s the sweetest wonderlandIt’s the sweetest wonderland.
Super duper playerSuper-duper player.
MeshiagarePlease, dig in and enjoy ‘this meal’!
Dig in dig in dig in ah yeahDig in, dig in, dig in, ah yeah.
Kako saidaikyuu no pinchi moEven during the biggest crisis we’ve ever faced,
Odorou yolet’s just dance!
Shake it shake it shake it ah yeahShake it, shake it, shake it, ah yeah.
Sono egao de mujun saeWith that smile, even life’s contradictions
Kitto kawaru whole worldwill surely change the whole world.
Come on let’s dig in dig in dig inCome on, let’s dig in, dig in, dig in.
Ki ga tsukeba happii endoBefore you know it, it’s a happy ending.
Hora ne would you like oneSee? Now, would you like one?
Na na na na na na na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na na na na na na.
Kimi mo would you like oneWould you like one too?
Na na na na na na na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na na na na na na.
Gimme more would you like oneGive me more, would you like one?
Would You Like One? (Completed Version) Music Video
The song ‘Would You Like One? (Completed Version)’ by Travis Japan offers an infectious celebration of togetherness. If you want to understand ‘Would You Like One? (Completed Version)’, the lyrics encourage dancing through challenges with friends.