Xo (Only If You Say Yes) Lyrics English Translation – Romance : Untold -Daydream- | Enhypen

ENHYPEN drops ‘XO (Only If You Say Yes)’ from their album Romance : Untold -Daydream-. Jvke, Zac Lawson and others write the lyrics, while the group delivers a catchy beat. The track plays with the XO concept as a playful code for romantic permission.

Xo (Only If You Say Yes) Lyrics English Translation – Romance : Untold -Daydream- | Enhypen
Released: July 12, 2024

Xo (Only If You Say Yes)

Enhypen • From “Romance : Untold -Daydream-“

Lyricist
Jvke, Zac Lawson & Others

Romance : Untold -Daydream-‘s Xo (Only If You Say Yes) Korean Lyrics English Translation

The lyrics writer crafts a world where a partner holds ultimate power. ‘You’re the only key that moves me,’ the vocalist sings, offering to become a genie. The song lists grand promises, from plucking the sun and moon to buying cooler cars and houses, all waiting for that single word of consent.

X-OX-O,
Kiss meKiss me,
Don’t say noDon’t say no.
X-O O-O-O-O-OX-O O-O-O-O-O,
Kiss me e-e-e-e-eKiss me e-e-e-e-e,
Don’t say no o-o-o-o-oDon’t say no o-o-o-o-o,
X-O yeahX-O yeah.
Uh ojik neoman jul su inneun heoragui malUh, the words of permission that only you can give,
Haedo daldo ttada jul su isseo malhae haI can pluck the sun and the moon for you, just tell me.
Heoragui geu malThose words of permission,
Neoui (Neoui) X-O (X-O)Your (Your) X-O (X-O),
Naui (Naui) guwon (Guwon)My (My) salvation (Salvation).
Please babe say yesPlease babe, say yes.
Hwanghoni naeril ttaeWhen the twilight falls,
Ne modeun kkumeul irueojulgeI’ll make all your dreams come true.
Please say my namePlease say my name,
Na neoui jiniga doeeojulgeI’ll become your genie.
So just say oh babeSo just say oh babe,
Nal umjigineun dan hana yeolsoe yeahYou’re the only key that moves me, yeah.
Nareul sayonghaeUse me,
Nae ujuui yuilhan sin geudae yeah yeahYou’re the only god in my universe, yeah yeah.
X-OX-O,
Kiss meKiss me,
Don’t say noDon’t say no.
X-O O-O-O-O-OX-O O-O-O-O-O,
Kiss me e-e-e-e-eKiss me e-e-e-e-e,
Don’t say no o-o-o-o-oDon’t say no o-o-o-o-o,
X-O O-O-O-O-OX-O O-O-O-O-O,
Kiss me e-e-e-e-eKiss me e-e-e-e-e,
Just say oh oh-oh-oh-oh-ohJust say oh oh-oh-oh-oh-oh,
X-O yeahX-O yeah.
Can I kiss you Can I hug youCan I kiss you? Can I hug you?
Neoege gamsahae yeahI’m thankful to you, yeah.
Would you kiss me Would you hug meWould you kiss me? Would you hug me?
Heorageul guhalge yeahI’ll ask for your permission, yeah.
One and (One and) only (Only)One and (One and) only (Only),
Naui (Naui) yeosin (Yeosin)My (My) goddess (Goddess),
For you (For you) I willFor you (For you) I will.
So just say oh babeSo just say oh babe,
Jeo dareul hyanghae naraga bollaeDo you want to fly toward that moon?
So just say oh babeSo just say oh babe,
Deo meotjin chawa jibi piryohaeDo you need a cooler car and a house?
So just say oh babeSo just say oh babe,
Nal umjigineun dan hana yeolsoe yeahYou’re the only key that moves me, yeah.
Nareul sayonghaeUse me,
Ne modeun kkumi irueojige yeah yeahSo that all your dreams come true, yeah yeah.
X-OX-O,
Kiss meKiss me,
Don’t say noDon’t say no.
X-O O-O-O-O-OX-O O-O-O-O-O,
Kiss me e-e-e-e-eKiss me e-e-e-e-e,
Don’t say no o-o-o-o-oDon’t say no o-o-o-o-o,
X-O O-O-O-O-OX-O O-O-O-O-O,
Kiss me e-e-e-e-eKiss me e-e-e-e-e,
Just say oh oh-oh-oh-oh-ohJust say oh oh-oh-oh-oh-oh.

Xo (Only If You Say Yes) Music Video

The meaning behind ‘XO (Only If You Say Yes)’ is a modern, devoted courtship. ENHYPEN puts the power of yes in the listener’s hands with this charming pop anthem.