Oscar Ortiz and Carín León team up for ‘Y SI TE VAS,’ a heartfelt track from their album ‘SILENCIO HABLA.’ The songwriters, including Adrian Pieragostino and Hector Guerrero, mix emotional lyrics with a warm melody. Together, they tell a story of love and vulnerability.
Released: July 10, 2025
Y SI TE VAS
Carín León | Oscar Ortiz • From “SILENCIO HABLA”
What is the meaning of Y SI TE VAS Lyrics from SILENCIO HABLA?
Carín León sings about a love that’s both a blessing and a burden. The lyricist mentions a gray sky turning colorful to describe the joy love brings. One key line translates to, ‘If you leave, I’ll go right along with you,’ showing the depth of his devotion.
Y Si Hablamos De Amor Cuido Mi CorazonAnd if we talk about love, I protect my heart.
Ya No Esta Pa’ Que Sufra Aunque Ya No Se AsustaIt’s past the point of suffering, even though it doesn’t get scared.
Si Me Quieres En Fin Ten Paciencia Por MiIf you want me after all, just be patient with me,
Te Prometo Darte Todo De Mi Vida Mi AmorI promise to give you everything in my life, my love.
Y Si Hablamos De Amor Cuido Mi CorazonAnd if we talk about love, I protect my heart.
Ya No Esta Pa’ Que Sufra Aunque Ya No Se AsustaIt’s past the point of suffering, even though it doesn’t get scared.
Si Me Quieres En Fin Ten Paciencia Por MiIf you want me after all, just be patient with me,
Te Prometo Darte Todo De Mi Vida Mi AmorI promise to give you everything in my life, my love.
Y Si Te Vas Pues Yo Me Voy Junto A TiAnd if you leave, well, I’m going right along with you.
No Pido Mas Me Tienes Loco BabyI ask for nothing more, you drive me crazy, baby.
Es Que Soy Un Aferrado Por Eso Estoy Tan DanadoIt’s just that I hold on too tight, that’s why I’m so damaged.
Te Quiero Ver A Mi Lado No Me Dejes DerrotadoI want to see you by my side, don’t leave me defeated.
Y Si Te Vas Se Que Lo Voy A SentirAnd if you leave, I know I’m going to feel it.
Me Vas A Herir Pero Aqui Voy A SeguirYou’re going to hurt me, but I’ll keep staying right here.
Se Que Soy Un Bien Portado Pero Me Gusta Lo MaloI know I’m well-behaved, but I’m drawn to the bad.
Ya Llevo Tiempo Danado La Solucion No Ha LlegadoI’ve been damaged for a while now, and the solution hasn’t arrived.
Cada Vez Que Me Llegan Mensajes Yo Pienso En TiEvery time I get messages, I think of you.
Me Imagino Tu Carita Linda Ay ChiquillaI imagine your pretty little face, oh little girl.
Como Me Traes Loco Todo El Perro P#nchi DiaYou drive me crazy all d#mn day long.
Quiero Que Me Quieras Como Yo Te Quiero A TiI want you to love me the way I love you,
A Tijust you,
Como Yo Te Quiero A Tithe way I love you.
Cada Vez Que Me Llegan Mensajes De TextoEvery time I get text messages,
Para Hablar Contigo Me Sobran PretextosI have more than enough excuses to talk to you.
De Colores Me Pintaste El Cielo GrisYou painted my gray sky with colors,
No Me Cae El Veinte Que Te Quieres Irand it hasn’t hit me yet that you want to leave.
Y Si Te Vas Pues Yo Me Voy Junto A TiAnd if you leave, well, I’m going right along with you.
No Pido Mas Me Tienes Loco BabyI ask for nothing more, you drive me crazy, baby.
Es Que Soy Un Aferrado Por Eso Estoy Tan DanadoIt’s just that I hold on too tight, that’s why I’m so damaged.
Te Quiero Ver A Mi Lado No Me Dejes DerrotadoI want to see you by my side, don’t leave me defeated.
Y Si Te Vas Se Lo Que Voy A SentirAnd if you leave, I know what I’m going to feel.
Me Vas A Herir Pero Aqui Voy A SeguirYou’re going to hurt me, but I’ll keep staying right here.
Se Que Soy Un Bien Portado Pero Me Gusta Lo MaloI know I’m well-behaved, but I’m drawn to the bad.
Ya Llevo Tiempo Danado La Solucion No Ha LlegadoI’ve been damaged for a while now, and the solution hasn’t arrived.
La Solucion No Ha LlegadoThe solution hasn’t arrived.
Y Si Te Vas Pues Yo Me Voy Junto A TiAnd if you leave, well, I’m going right along with you.
Y SI TE VAS Music Video
‘Y SI TE VAS’ lyrics offer a touching reflection on love’s challenges. Carín León delivers this Spanish ballad with a sincerity that stays with you.