Ya Yo Me Enteré Lyrics Translation | Fx De La Rose | De La Rose

De La Rose delivers a bold and sultry track with ‘YA YO ME ENTERÉ,’ blending Latin rhythms with modern beats. Yuberkis Gabriela De La Rosa Bryan writes sharp lyrics, while House of Haze and Mike Fuller craft a hypnotic melody. The song tells the story of a relationship filled with passion, lies, and unresolved tension.

Ya Yo Me Enteré Lyrics Translation | Fx De La Rose | De La Rose
Released: November 13, 2025

YA YO ME ENTERÉ

De La Rose • From “FX De La Rose”

Lyricist
Yuberkis Gabriela De La Rosa Bryan
Composer
House Of Haze, Mike Fuller & Others

FX De La Rose’s YA YO ME ENTERÉ Spanish Lyrics English Meaning

The songwriter describes a love that lingers, mentioning hidden videos and the allure of unforgettable intimacy. One standout line translates to, ‘They don’t kiss you like I do,’ highlighting the singer’s confidence. De La Rose mixes playful arrogance with raw emotion, creating a dynamic contrast in the lyrics.

Yo te elevé fácil con mi bocaI lifted you up easily with my lips.
Por eso me buscas si te drogasThat’s why you look for me when you’re high.
Me extrañas y por las calles se rumoraYou miss me, and there’s a rumor on the street,
Que si no es conmigo es con mi copiathat if you’re not with me, you’re with a copy of me.
Ya yo me enteréI already found out,
Que no te besan como te beso (Yo)that they don’t kiss you like I do (Me).
Y que tú extrañas mi pielAnd that you miss my skin,
Que necesita’ una dosis en excesothat needs an excessive dose of me.
Antier me droguéI got high the day before yesterday,
Pa’ no pensar de nuevo en tus besosso I wouldn’t think about your kisses again.
Nunca te escribí ayerI never wrote to you yesterday,
Porque no voy a alimentarte ese egobecause I’m not going to feed that ego of yours.
Ve, tus mentiras no las creo, creoSee, I don’t believe your lies, I don’t believe them.
Creo, cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre’Believe, be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-
Tus mentiras no las creo, creoI don’t believe your lies, I don’t believe them.
Creo, cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre’Believe, be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-
Tus mentiras no las creo, no las creoI don’t believe your lies, I don’t believe them,
Y más con ese ego trepao por el techoespecially with that ego of yours through the roof.
Es que eres Leo, ahora to’ lo entiendoIt’s ’cause you’re a Leo, now I understand it all.
Aunque tenga sed no te daría ni un besoEven if I were thirsty, I wouldn’t give you a single kiss.
Piensas que ‘toy hibernando con depre’ en mi cuartoYou think I’m hibernating with depression in my room,
En verdad estaba encerra’ con otro ch#ngandobut I was really locked away ‘int#mate’ with someone else.
Mientras tanto, baby, yo sé, baby, yo séMeanwhile, baby, I know, baby, I know,
Que tienes en bucle to’ lo que te hicethat you have everything I did to you on loop.
Y los videítos guarda’ en HiddenAnd the little videos saved in your ‘Hidden folder’.
Cuando tú me extrañas yo sé que los vesWhen you miss me, I know you watch them.
Tú vas a volver a llamarYou’re going to call again.
Si cuando yo te ch#ngaba era premium, no regularBecause when we were ‘int#mate,’ it was premium, not regular.
Y nuestro polvitosAnd our moments of passion,
Por la noche cuando duermas los vas a soñaryou’re going to dream of them tonight when you sleep.
Por cómo te comía, bebé, tú queríasBecause of how I satisfied you, baby, you wanted,
Exponerte, Nicki Nicole y Yamalto show off, like Nicki Nicole and soccer star ‘Lamine Yamal’.
Pero no se podía, yo llegué a tu vidaBut it wasn’t possible; I came into your life,
Porque solo era mi turno disfrutarjust because it was my turn to enjoy it.
Ya yo me enteréI already found out,
Que no te besan como te beso (Yo)that they don’t kiss you like I do (Me).
Y que tú extrañas mi pielAnd that you miss my skin,
Que necesita’ una dosis en excesothat needs an excessive dose of me.
Antier me droguéI got high the day before yesterday,
Pa’ no pensar de nuevo en tus besosso I wouldn’t think about your kisses again.
Nunca te escribí ayerI never wrote to you yesterday,
Porque no voy a alimentarte ese egobecause I’m not going to feed that ego of yours.
Ve, tus mentiras no las creo, creoSee, I don’t believe your lies, I don’t believe them.
Creo, cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre’Believe, be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-
Tus mentiras no las creo, creoI don’t believe your lies, I don’t believe them.
Creo, cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre-cre’Believe, be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-
Tus mentiras no las-Your lies, I don’t-
De todas las drogas, baby, que he probadoOf all the drugs, baby, that I’ve tried,
Tu cuerpo era una de ellas, una de mis favo’your body was one of them, one of my favorites.
Baby, una de mis favo’Baby, one of my favorites.
Uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh.
Tus mentiras no las-Your lies, I don’t-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Tus mentiras no las-Your lies, I don’t-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Tus mentiras no las-Your lies, I don’t-

YA YO ME ENTERÉ Music Video

The ‘YA YO ME ENTERÉ’ lyrics showcase a mix of defiance and seduction. De La Rose stars in this track from the album FX De La Rose.