Yaar Aval Lyrics English Translation – Yaar Aval Album | Srinisha Jayaseelan

Srinisha Jayaseelan’s vocals float through the ‘Yaar Aval Album’ track, shaped by composer A K Sasidaran. Lyricist Bagavathy P K crafts a contemplative mood centered on self-discovery. The melody carries a gentle questioning tone.

Yaar Aval Lyrics English Translation – Yaar Aval Album | Srinisha Jayaseelan
Released: June 10, 2022

Yaar Aval

Srinisha Jayaseelan • From “Yaar Aval Album”

Lyricist
Bagavathy P K
Composer
A K Sasidaran

Yaar Aval Album’s Yaar Aval Tamil Lyrics English Meaning

Bagavathy P K uses nature imagery like monsoon clouds and river fish. Srinisha Jayaseelan describes dissolving into another person yet finding internal fullness. Closing one’s eyes leads to finding wholeness according to the translated lines.

Yaar Aval Yaar AvalWho is she? Who is she?
Katrodu VeesumLike a monsoon cloud,
Karkala Megamblowing with the breeze,
Kadhodu Pesa KaraigirenI dissolve as she whispers in my ear.
Kanmoodi NanumWhen I close my eyes
Kanamal Pogaand disappear,
Ennodu Thane NiraigirenI’m filled within myself.
Yaar Aval Yaar AvalWho is she? Who is she?
Karaigal ModhaCrashing against the shores,
Alaiyin Neeroois she the water of the waves?
Imaigal SeraWhen my eyelids meet,
Kanavin Theevoois she an island of dreams?
Ninaivil NeendhumSwimming in my memories,
Nadhiyin Meenois she a fish in the river?
Idhayam Thedum Isaiyum NeeyooOr are you the music my heart’s searching for?
Yazh Isai Ival Poo MazhaiShe’s the music of the ‘yazh’ – ‘a traditional lute’, a rain of flowers.
Thadai Illa VegamWith an unstoppable speed,
Thani Vanil NanumI’m in a lonely sky.
Sirai Meeri Meeri MeeriBreaking free, free, free from my prison,
Ennul VirigirenI expand within myself.
Yaar Ival Yaar IvalWho is she? Who is she?
Unnul NaneWithin you, I’ve
Nanai Anenbecome myself.
Ennil NanumWithin me, I
Niraigiren Karaigirenoverflow and dissolve.

Yaar Aval Music Video

The ‘Yaar Aval’ lyrics translation examines identity reform through profound connection. Srinisha Jayaseelan’s performance underscores questioning one’s sense of self. Bagavathy P K frames this as an internal journey of dissolving and reforming.