Chinmayi’s vocals define ‘Yaazhisaiye’ from Manoj Krishna’s album Aalan. Karthik Netha’s lyrics frame a melody balancing ancient and modern tones. The composition outlines devotion through natural imagery.
Released: October 4, 2024
Yaazhisaiye
Karthik Netha | Manoj Krishna • From “Aalan”
Yaazhisaiye Lyrics Translation – Aalan Soundtrack
Karthik Netha compares the singer to a lotus needing sunlight for existence. Chinmayi pledges union across lifetimes and dreams, referencing intertwined destinies beyond physical realms.
Yaazhisaiye ThenjuvayeYou’re the music of the lute and the taste of honey.
Poonchirage Vaan ViriveYou’re flower-like wings and the vastness of the sky.
Enave Naan Urugi PaadaAs I melt and sing for you,
Uyir Theda Vaa NaanCome and seek my soul,
Perugi OdaSo I may overflow and run free.
Maayangalin Neel KanaveYou’re the long, blue dream of enchantments,
AazhninaiveMy deepest memory.
Vaan Misaiye Mudiyaa ThisaiyeYou’re the sky above and an endless direction.
Unakke Naan Ulagil VaazhaI live in this world for you alone.
Enaichera VaaCome to join me,
Naan Uyirthu VaazhaSo that I may truly come alive.
Ootrile KalanthodumLike a leaf that flows,
Or Ilai Athai PolaAnd mingles in a spring’s stream,
Unai Matum Thaane Thodarnthu IruppenI’ll keep following only you.
Unakkena Kaalam Kadanthu IruppenI’ll transcend time itself just for you.
Kaatrile IzhainthodumLike a great light,
Peroli Athai PolaThat weaves through the wind,
Piravigal Thorum Pinaindhu IruppenI’ll be intertwined with you through every birth.
Kanavinil Kooda Kalanthu IruppenI’ll be merged with you even in my dreams.
Thamarai Naane NaaneI’m the lotus, indeed.
Aathavan Unnal ThaaneIt’s only because of you, my sun,
Vaazhgiren Mannin MeleThat I live upon this earth.
Gramathil Aandal PoleLike the ‘poet-saint Aandal’ in her village,
Ethuvarai Kaathal IrukirathoAs long as love exists,
Athu Varai KaathalippenI’ll keep loving you.
Manam Pol Enai NeeJust as you wish,
Vaa Valaippaai Naal KanakkaaiCome and embrace me for days on end.
Kathai Pol VadippaaiSculpt me like a story.
Vaa Vaaa Iniya YekkamCome, oh sweet longing,
Enai KaakkumIt’ll protect me.
Vaa Neruppil PookkumCome, for I’ll bloom even in fire.
Yaazhisaiye Music Video
Aalan delivers spiritual surrender through Yaazhisaiye lyrics translation. The track maps identities merging into a single entity. Timeless bonds form the core message.