Yadagara Yadagara Lyrics English Translation — KGF 2 | Ravi Basrur | Suchetha Basrur

“Yadagara Yadagara” is from the KGF 2 soundtrack, featuring Yash and music by composer Ravi Basrur. The track includes vocals from Suchetha Basrur and lyrics from Ramajogayya Sastry. It opens with the instruction for a son to rise up as the “Dinakara,” or the sun itself.

Yadagara Yadagara Lyrics English Translation — KGF 2 | Ravi Basrur | Suchetha Basrur
Released: April 6, 2022

Yadagara Yadagara

Ravi Basrur | Suchetha Basrur • From “KGF 2”

Lyricist
Ramajogayya Sastry
Composer
Ravi Basrur

KGF 2’s Yadagara Yadagara Lyrics Translation

The song directs its subject that the journey ahead is endless, so there can be no sleep. This command to forsake rest clarifies the scale of the required ambition. A later line tells him to leave his “Santhakam,” or signature, upon the earth as an indelible mark.

Edagara Edagara DinakaraRise up, rise up, you are the sun
Jagathike Jyothiga NilavaraStand as a guiding light for the world
Padamara Nishithera VaalaniLet the western shadows fall and fade
Charithaga Ghanathaga VelagaraEmerge as history, as greatness itself
Anthuleni Gamyamu KadharaThis is a journey without an end
Anthavaraku Ledhika NidhuraUntil you reach it, there is no sleep
Ashtadikkulanniyu AdharaLet all eight corners of the world tremble
Ammakanna Kalaga PadharaGo forth as your mother’s greatest dream
Charithaga Ghanathaga VelagaraEmerge as history, as greatness itself
Charithaga Ghanathaga VelagaraEmerge as history, as greatness itself
Jananiga DeevenamA mother’s blessing is your guide
Gelupuke Pusthakam Nee ShakhamYour legacy is the scripture of victory
Dhaga Dhaga KiranamaiLike a blazing ray of light
Dharanipai Cheyara SanthakamLeave your signature upon this earth
Thandhani Naane ThanithandhanoThis is the rhythm, the ancient call
Thane NaanenoThe song of destiny
Hey Nannani Naane ThanithandhanoThis is the rhythm, the ancient call
Thane NaanenoThe song of destiny
Thandhani Naane ThanithandhanoThis is the rhythm, the ancient call
Thane NaanenoThe song of destiny
Hey Nannani Naane ThanithandhanoThis is the rhythm, the ancient call
Thane NaanenoThe song of destiny

Yadagara Yadagara Music Video

The song’s instructions progress from rising up to achieving a permanent legacy. It works as a mother’s final will for her son’s difficult path. The meaning of the ‘Yadagara Yadagara’ lyrics is a clear command to become history itself.