Yaen Indha Chuttithaname Lyrics Meaning: Kalyanam Panni Paar | Ghantasala
Ghantasala’s song “Yaen Indha Chuttithaname,” from the album “Kalyanam Panni Paar,” questions a restless mind directly. Lyricist Thanjai N. Ramaiah Dass and composer Ghantasala frame the song as a conversation with one’s own ‘manamae.’ The opening lines ask why this mischief exists, setting a corrective tone.
The verses warn against self-sabotage, using the image of breaking a pot just as milk boils over. Another line points out that flashy mischief continues only until a secret is exposed to the world. The song states such actions will lead to certain ruin once they come into the light.
Manathil Adum ManameOh, mind that dances within me
Ye Ye Ye YeYeah, yeah, yeah, yeah
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
En Manathil Adum ManameOh, mind that dances inside of me
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
En Manathil Adum ManameOh, mind that dances inside of me
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
Melam Vanthathum ManamagumaWhen the drums play, does it ensure a wedding?
Mitha Minjidum AgampavamaOr is it just overwhelming pride?
Melam Vanthathum ManamagumaWhen the drums play, does it ensure a wedding?
Mitha Minjidum AgampavamaOr is it just overwhelming pride?
Palu Pongi Varum VelaiyilIn the moment the milk is boiling over
Panaiyaiththan UdaikkalamaShould you be the one to break the pot?
Palu Pongi Varum VelaiyilIn the moment the milk is boiling over
Panaiyaiththan UdaikkalamaShould you be the one to break the pot?
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
En Manathil Adum ManameOh, mind that dances inside of me
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
Kuttu Veliyil Agum VaraiyilUntil the secret is finally exposed
Kulukkum Minukkum KurumbuththanamumThere’s all this flash, flair, and mischief
Kuttu Veliyil Agum VaraiyilUntil the secret is finally exposed
Kulukkum Minukkum KurumbuththanamumThere’s all this flash, flair, and mischief
Vetta VelichamanaleBut once it comes into the broad daylight
Athogathi AgumandroIt will certainly lead to your ruin
Vetta VelichamanaleBut once it comes into the broad daylight
Athogathi AgumandroIt will certainly lead to your ruin
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
En Manathil Adum ManameOh, mind that dances inside of me
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
Arivin Perumai AriyamalWithout understanding the value of wisdom
Periyavaridam PesatheDo not speak out of turn before your elders
Arivin Perumai AriyamalWithout understanding the value of wisdom
Periyavaridam PesatheDo not speak out of turn before your elders
Asattuththanamai Nadakkathe AnavamenDon’t behave so carelessly with this ego
Veen AnavameThis useless vanity
Asattuththanamai Nadakkathe AnavamenDon’t behave so carelessly with this ego
Veen AnavameThis useless vanity
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
En Manathil Adum ManameOh, mind that dances inside of me
Yenintha SuttiththanameWhy this restless mischief?
The song moves from proverbs to direct commands, such as not speaking out of turn to elders. This creates a straightforward argument against reckless vanity and thoughtless pride. The meaning of the ‘Yaen Indha Chuttithaname’ lyrics is a clear caution about self-destructive arrogance.
