Shreya Ghoshal joins composer Amaal Mallik for ‘Yahin Guzaar Doon,’ a heartfelt ballad penned by Kunaal Vermaa. The song brings a tender story of love and destiny, wrapped in Ghoshal’s signature emotive voice. Amaal Mallik’s melody blends seamlessly with Vermaa’s poetic lyrics.
The lyrics describe a love so deep that it rewrites destiny. A line like ‘If this hand of mine stays in yours, I’d spend my whole life right here’ stands out, showing the narrator’s unwavering loyalty. Shreya Ghoshal’s voice carries the weight of these emotions, making every word resonate.
Is Duniya Ke Andheron MeinIn the darkness of this world.
Jab Tu Mere Kareeb AayaWhen you came close to me.
Kuch Bhi Na Tha In Lakeeron MeinThere was nothing written in these palm lines.
Tab Tu Leke Naseeb AayaUntil you arrived, bringing my destiny with you.
Kiya Hai Kitna Tune Mere LiyeYou’ve done so much for me.
Main Kahe Jo Tu Toh Hans Ke Mar JaaoonIf you just say the word, I’d die with a smile.
Jo Haath Yeh Rahe Tere Haath MeinIf this hand of mine stays in yours.
Main Saari Zindagi Yahin Guzaar DoonI’d spend my whole life right here.
Chale Bhi Jaoge Toh Intezaar MeinEven if you leave, I’ll wait for you.
Woh Shaam Aakhri Yahin Guzaar DoonAnd spend my very last evening right here.
Is Duniya Ke Andheron MeinIn the darkness of this world.
Jab Tu Mere Kareeb AayaWhen you came close to me.
Kuch Bhi Na Tha In Lakeeron MeinThere was nothing written in these palm lines.
Tab Tu Leke Naseeb AayaUntil you arrived, bringing my destiny with you.
Mujhe Yaad Hai Woh Din Aaj BhiI still remember that day so clearly.
Main Chal Ke Tere Paas Aaya ThaWhen I walked my way to you.
Nahi Tha Koi Jahan Mein MeraI had no one in this world to call my own.
Tune Hi Gale Lagaya ThaYou were the only one who embraced me.
Mila Jo Tu Toh Har Khushi Mil Gayi HaiFinding you, I’ve found every happiness.
Ab Is Se Zyada Aur Kya MaangoonNow, what more could I possibly ask for?
Jo Haath Yeh Rahe Tere Haath MeinIf this hand of mine stays in yours.
Main Saari Zindagi Yahin Guzaar DoonI’d spend my whole life right here.
Chale Bhi Jaoge Toh Intezaar MeinEven if you leave, I’ll wait for you.
Woh Shaam Aakhri Yahin Guzaar DoonAnd spend my very last evening right here.
Koi Aisa Pal Jiya Hi NahiI haven’t lived a single moment.
Jisme Tera Naam Na LiyaWithout speaking your name.
Tere Ho Gaye Toh Humne SanamSince I became yours, my love.
Sabse Faasla Bana LiyaI’ve distanced myself from everyone else.
Tera Mera Safar Kabhi Na Khatam HoMay this journey of ours never end.
Bhale Hi Saanson Se Bichhad JaaoonEven if I’m separated from my own breath.
Jo Haath Yeh Rahe Tere Haath MeinIf this hand of mine stays in yours.
Main Saari Zindagi Yahin Guzaar DoonI’d spend my whole life right here.
Chale Bhi Jaoge Toh Intezaar MeinEven if you leave, I’ll wait for you.
Woh Shaam Aakhri Yahin Guzaar DoonAnd spend my very last evening right here.
The English lyrics of ‘Yahin Guzaar Doon’ express a lifelong promise of love and waiting. Shreya Ghoshal and Amaal Mallik create a touching Hindi ballad that stays with you long after it ends.
![Yahin Guzaar Doon Lyrics [English Meaning] — Amaal Mallik | Shreya Ghoshal](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/yahin-guzaar-doon-amaal-mallik-shreya-ghoshal-translation.webp)