Röya sings a Turkish ballad about devotion that follows you everywhere. The singer describes being present in every part of her lover’s world, from their eyelashes to the words on their tongue. Her voice mixes gentle longing with a steady, protective warmth.
Released: April 3, 2026
Yanındayam
Röya
Yanındayam Meaning & Lyrics (Röya)
The lyrics list all the ways she remains close, offering a key line that says, ‘I’m right beside you so you don’t burn with longing.’ This poet writes about physical details like trembling hands and strands of hair to show a love that is constant, even when it goes unseen.
Gözlərində qalmışam, düşünThink about it, I’m lingering in your eyes.
Tək qalanda hisslərim don, əllərim üşüWhen I’m alone, my feelings freeze and my hands shiver.
Və sanki sən gedəndə bir canım düşürAnd it feels like when you leave, a piece of my soul falls away.
Olmayanda həsrətinlə cansızam, düşünWhen you aren’t here, I’m lifeless from missing you, think about it.
Dodaqlarında sözlərin, dilindəyəmI’m the words on your lips, I’m on your tongue.
Sən olanda mən güvəndəyəm, evimdəyəmWhen you’re here I’m safe, I’m at home.
Kirpiyində, saçlarındayam, telindəyəmI’m in your eyelashes, in your hair, in every strand.
Hiss edilməyən, bilinməyən, görünməyənUnfelt, unknown, and unseen.
SəninləyəmI’m with you.
Mən həsrətinlə yanma sən deyə yanındayamI’m right beside you so you don’t burn with longing.
De, göz yaşında batmısan niyə?Tell me, why are you drowning in tears?
Yanındayam, yaratdığın qaranlığındayamI’m right beside you, I’m in the darkness you created.
Yolundayam, mən hisslərinləyəmI’m on your path, I’m with your feelings.
Qucaqlasan, qolundayamIf you embrace me, I’m in your arms.
Toxunsan, əllərindəyəmIf you reach out, I’m in your hands.
Ya sağ-solundayam, səninləyəmI’m on your right or your left, I’m with you.
Dayanmadan sevən, yorulmayanLoving endlessly, never getting tired.
Lap istəsən, uzaq dayan tamam, sarılmayaqEven if you want to, stay far away, let’s not embrace.
Və sınsa qəlbimiz, yad olmayaq, qırılmayaq gəlAnd if our hearts break, let’s not become strangers, come let’s not shatter.
Eşq odunda sərxoşam dahaI’m already drunk in the fire of love.
Səni görəndə əllər əsər, gözlərim axarWhen I see you, my hands tremble and my eyes tear up.
Və sanki sən olanda hisslərim rahatAnd it feels like when you’re here, my feelings are at ease.
Sən gələndə qış çəkilir, geri gəlir baharWhen you arrive, winter retreats and spring returns.
Dodaqlarında sözlərin, dilindəyəmI’m the words on your lips, I’m on your tongue.
Sən olanda mən güvəndəyəm, evimdəyəmWhen you’re here I’m safe, I’m at home.
Kirpiyində, saçlarındayam, telindəyəmI’m in your eyelashes, in your hair, in every strand.
Hiss edilməyən, bilinməyən, görünməyənUnfelt, unknown, and unseen.
SəninləyəmI’m with you.
Mən həsrətinlə yanma sən deyə yanındayamI’m right beside you so you don’t burn with longing.
De, göz yaşında batmısan niyə?Tell me, why are you drowning in tears?
Yanındayam, yaratdığın qaranlığındayamI’m right beside you, I’m in the darkness you created.
Yolundayam, mən hisslərinləyəmI’m on your path, I’m with your feelings.
Qucaqlasan, qolundayamIf you embrace me, I’m in your arms.
Toxunsan, əllərindəyəmIf you reach out, I’m in your hands.
Ya sağ-solundayam, səninləyəmI’m on your right or your left, I’m with you.
Dayanmadan sevən, yorulmayanLoving endlessly, never getting tired.
Lap istəsən, uzaq dayan tamam, sarılmayaqEven if you want to, stay far away, let’s not embrace.
Və sınsa qəlbimiz, yad olmayaq, qırılmayaq gəlAnd if our hearts break, let’s not become strangers, come let’s not shatter.
Yanındayam Music Video
Yanındayam offers a comforting promise of presence. The lyrics create a powerful statement about loyalty in the Turkish language.