Den Ze tells a story of burning passion in “Yâr.” The artist writes lyrics and composes the music, creating an intense expression of love that consumes everything. The track explores a relationship where one person is completely transformed by their affection.
Released: March 7, 2025
Yâr
Den Ze
Yâr Lyrics English Translation by Den Ze
Den Ze describes a love that transforms a person into acres of ash. The lyricist mentions being scorched in a raging fire, unable to ask for water. “I’ve kept it like a secret” reveals the hidden intensity of this emotion.
Oyle Bi Ates Var Ki IcimdeThere’s such a fire burning inside me.
Bi Gunes AnlarOnly the sun understands it.
Ben Yitsem Ben OlsanIf I’m lost and you become me,
Yerime Sen YarYou’re in my place, my beloved.
Tadina DoyamadimI haven’t had enough of its sweetness.
Adini KoyamadimI couldn’t find a name for it.
Sir Gibi Sakladim YarI’ve kept it like a secret, my beloved.
Kavruldum Yangin YanginI’m scorched in this raging fire.
Kac Donum Kul Oldum DaI’ve turned into so many acres of ash, but,
Bi Su Serp Diyemedim YarI couldn’t ask you to sprinkle some water, my beloved.
Seni Cok Istedim YarI’ve wanted you so much, my beloved.
Yâr Music Video
The ‘Yâr’ lyrics tell a story of unspoken devotion. Den Ze’s Turkish melody expresses love that burns too bright to be contained.