Yathe Yathe Lyrics Translation – Aadukalam (2011)

Read the Yathe Yathe Song Lyrics that are performed by G. V. Prakash Kumar for Aadukalam (2011) Tamil movie, with their English translation. Taapsee Pannu, Dhanush are the stars who acted in the Yathe Yathe music video. Learn the meaning of Yathe Yathe‘s Tamil lyrics in the English language. The author Snehan wrote-down the song-lines ‘YATHE YATHE ENNACHO‘ and Vetrimaran is the video-director who supervised the music video.


yathe yathe lyrics meaning in english

Song Name: Yathe Yathe
Movie: Aadukalam (2011)
Singer(s): G. V. Prakash Kumar
Lyrics Writer(s): Snehan
Music Director(s): G. V. Prakash Kumar
Director: Vetrimaran
Actor(s): Dhanush, Taapsee Pannu

Aadukalam (2011) | Yathe Yathe Tamil SONG LYRICS ENGLISH MEANING



Yathe Yathe Yathe Ennacho Oh
Yathe Yathe Yathe Edhacho
Meen Kothiya Pole Nee Kothura Ala
Na Nanana Nana Na Nanana Nana

Oh my God! What happened to me?
Oh my God! What has really happened?
Like lightning strikes, you’ve struck me.

Adi Vellavi Vechuthan Veluthaingala
Unna Veyiluku Katama Valathaingala
Nan Thalaikalu Puriyama Tharamele Nikama
Thadumari Ponene Nane Nane

Were you washed clean with milk?
Were you dried without sunlight falling on you?
I’m totally confused and floating in the air.
I’m totally lost.

Yathe Yathe Yathe Ennacho Oh
Yathe Yathe Yathe Edhacho

Oh my God! What happened to me?
Oh my God! What has really happened?

Adi Vellavi Vechuthan Veluthaingala
Unna Veyiluku Katama Valathaingala
Nan Thalaikalu Puriyama Tharamele Nikama
Thadumari Ponene Nane Nane

Were you washed clean with milk?
Were you dried without sunlight falling on you?
I’m completely confused and I’m floating in the air.
I’m completely lost.

Puyal Thotta Maramagave Thalai Suthi Pogiren
Neeratra Nilamagave Thagathal Kaigiren
Unai Thediye Manam Suthudhe
Ra Koliyai Thinam Kathudhe

I’m dizzy like a tree hit by a cyclone.
Like waterless earth. I’m thirsty.
My heart is after you.
Like an owl, I’m awake all night.

Uyir Nadiyil Payir Seigirai
Siru Parvayil Ennai Neigirai
Yathe Yathe Yathe Ennacho Oh
Yathe Yathe Yathe Edhacho

You’re tilling my life.
You’re weaving me with your eyes.
Oh my God! What happened to me?
Oh my God! What has really happened?

Nan Thalaikalu Puriyama Tharamele Nikama
Thadumari Ponene Nane Nane
Yathe Yathe Yathe Ennacho Oh
Yathe Yathe Yathe Edhacho

I’m totally confused and floating in the air.
I’m totally lost.
Oh my God! What happened to me?
Oh my God! What has really happened?

Adi Nenju Analagave Thee Alli Oothura
Noolethum Illamale Usira Yen Kokura
Yennai Yenadi Vadham Seigirai
Yennai Nadidum Udal Vaikirai

My heart is simmering. She’s adding fuel to the fire.
Without any thread, why she’s weaving my life into her?
Why are you killing me?
Why are you embedding yourself in my eyes?

Kadavayile Yennai Meigirai
Kan Jadaiyil Yennai Kolgirai
Yathe Yathe Yathe Ennacho Oh
Yathe Yathe Yathe Edhacho
Meen Kothiya Pole Nee Kothura Ala

You’re chewing away my life.
You’re killing with your eyes.
Oh my God! What happened to me?
Oh my God! What has really happened?
Like lightning strikes, you’ve struck me.

Adi Vellavi Vechuthan Veluthaingala
Unna Veyiluku Katama Valathaingala
Nan Thalaikalu Puriyama Tharamele Nikama
Thadumari Ponene Nane Nane

Were you washed clean with milk?
Were you dried without sunlight falling on you?
I’m totally confused and floating in the air.
I’m totally lost.

Yathe Yathe Music Video | Ft. Dhanush | Taapsee Pannu

Let’s watch the Yathe Yathe Tamil music video from the Aadukalam (2011) film.

Yathe Yathe Song – Frequently Asked Questions (FAQ)

Who sung the Telugu song Yathe Yathe ?

G. V. Prakash Kumar sung the song “Yathe Yathe“.

Who wrote lyrics for Yathe Yathe?

Snehan wrote lyrics for Yathe Yathe song.

Which movie does the ‘Yathe Yathe Lyrics’ belong to?

Yathe Yathe Song is from Aadukalam (2011) Tamil movie.

Who are the actors filmed in the music video for Yathe Yathe?

The actors Dhanush, Taapsee Pannu are featured in the music video of Yathe Yathe.

Who is the composer of Yathe Yathe‘s Tamil music?

G. V. Prakash Kumar composed the Tamil music for Yathe Yathe.


The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.