Yuvan Shankar Raja’s Dikkiloona album presents Ku. Karthik’s words. The composer shapes remorse through soft vocals. Regret colors the singer’s admission.
Released: February 27, 2021
Yedhum Solladhe
Yuvan Shankar Raja • From “Dikkiloona”
Dikkiloona’s Yedhum Solladhe Tamil Lyrics English Meaning
Ku. Karthik builds tension with the protagonist admitting fault. He describes seeing his lover’s cold stare causing inner rupture. Lyric imagery shows water diverted from its course.
Yedhum SolladheDon’t say a single word.
Ellam EnnaleIt’s all because of me.
Endre Nanum InguI’ve finally realized that truth,
Kandu Kondeneright here where I stand.
Yaro Pol EnnaiWhen you look at me,
Neeyum Parthalelike I’m a stranger,
Uyirum Rendu Thundaimy soul splits into two pieces,
Poga Kandeneas I watch it slip away.
Pen Megam EndhanA ‘cloud-like woman’ touches my lightning,
Minnal Thottu Kanneer Sindhudheand she sheds her tears.
Neerodai Nadhi Padhai VittuThe stream has strayed from the river’s path,
Mari Ponadheand everything has changed.
Ennai Kolludhu En Pizhai ThaneMy own mistake is the one that’s killing me,
Oh Penneoh, girl.
Yedhum SolladheDon’t say a single word.
Ellam EnnaleIt’s all because of me.
Endre Nanum InguI’ve finally realized that truth,
Kandu Kondeneright here where I stand.
Yaro Pol EnnaiWhen you look at me,
Neeyum Parthalelike I’m a stranger,
Uyirum Rendu Thundaimy soul splits into two pieces,
Poga Kandeneas I watch it slip away.
Yedhum Solladhe Music Video
Regret defines Yedhum Solladhe’s final realization. English lyrics translation clarifies acceptance of destructive errors. Dikkiloona reveals irreversible consequences.