Yekkam Pogavillai Lyrics English (Translation) – Harish Sivaramakrishnan

Harish Sivaramakrishnan sings ‘Yekkam Pogavillai,’ a song that captures the ache of unfulfilled longing. Anu Elizabeth Jose pens the lyrics, while Shaan Rahman creates a melody that lingers like a sleepless night. The words describe a restless heart searching for love.

Yekkam Pogavillai Lyrics English (Translation) – Harish Sivaramakrishnan

Yekkam Pogavillai

Harish Sivaramakrishnan

Lyricist
Anu Elizabeth Jose
Composer
Shaan Rahman

Yekkam Pogavillai Lyrics English Translation by Harish Sivaramakrishnan

The songwriter writes, ‘Shall I take you prisoner? Shall I lock you up so you won’t leave?’ These lines describe a desperate attempt to hold onto a love that feels like it’s slipping away. The repetition of yearning and sleeplessness echoes the song’s emotional depth.

Yekkam PogavillaiThis yearning hasn’t faded away.
Thookkam Intru IllaiAnd sleep won’t come to me tonight.
Yekkam PogavillaiThis yearning hasn’t faded away.
Thookam Intru IllaiAnd sleep won’t come to me tonight.
Kanne UnnaiMy dear, for you…
Thedurenentru NaaneiI’m searching, yes, I’m searching.
Thedurenentru NaaneiI’m searching all on my own.
KaithuseyvomaShall I take you prisoner?
Vechiuseyvoma PogamatteShall I lock you up so you won’t leave?
KaithuseyvomaShall I take you prisoner?
Vechiseyvoma PogamaatteShall I lock you up so you won’t leave?
Enge Poonalum VaruvenNo matter where you go, I’ll follow.
Enge Poonalum VaruvenNo matter where you go, I’ll follow.
Yekkam PogavillaiThis yearning hasn’t faded away.
Thookkam Intru IllaiAnd sleep won’t come to me tonight.
Yekkam PogavillaiThis yearning hasn’t faded away.
Thookam Intru IllaiAnd sleep won’t come to me tonight.
Kanne Unnai Thedurenentru NaaneMy dear, I’m the one searching for you.
Thedurenentru NaaneI’m searching all on my own.

Yekkam Pogavillai Music Video

If you want to understand ‘Yekkam Pogavillai,’ the lyrics explore the theme of unrelenting longing. Harish Sivaramakrishnan’s soulful rendition brings this heartfelt story to life.