Yemin Olsun Lyrics (English Meaning) — Şahin Kendirci
Şahin Kendirci delivers a powerful anthem of finality with his song Yemin Olsun. The musician writes all the lyrics himself, turning his personal pain into a public declaration. Poll Production creates the intense, melodic backdrop for this story of a love that ends.
Released: March 13, 2026
Yemin Olsun
Şahin Kendirci
Lyricist
Şahin Kendirci
Composer
Poll Production
Yemin Olsun Lyrics English Translation by Şahin Kendirci
Şahin Kendirci starts the song by listing the many ways he has been hurt, believing lies and feeling broken. He admits he might suffer from the absence, but his pride takes over for the final statement. The songwriter makes his ultimate promise clear, swearing ‘I swear I won’t ever come to your door again’ (Yemin olsun bir daha kapına gelmem).
Seni severken ne çok kırılmışımI’ve been broken so many times while loving you.
Yalanlarına kaç kez inanmışımHow many times have I believed your lies?
Yanarım belki ama hasretine alışırımI might burn in pain, but I’ll get used to your absence.
Son sözüm sana artık bu son bakışımThis is my final word to you, my final look.
Bundan böyle yüreğimde kor olsa daEven if my heart becomes a burning ember from now on,
Sensiz her gün başka yerlere savrulsam daeven if I’m scattered to different places every day without you,
Bir gün ellerde ziyan olup beni çağırsan daand even if you waste away with strangers and call out to me one day,
Yemin olsun bir daha kapına gelmemI swear I won’t ever come to your door again.
Senin olsun dünya, ben istememThe world can be yours, I don’t want it.
Herkes duysun, bir daha geri dönmemLet everyone hear it, I will never return.
Şimdi git mutlu ol yalandanNow go, and find happiness in your lies.
Yemin olsun bir daha kapına gelmemI swear I won’t ever come to your door again.
Senin olsun dünya, ben istememThe world can be yours, I don’t want it.
Herkes duysun, bir daha geri dönmemLet everyone hear it, I will never return.
Şimdi git mutlu ol yalandanNow go, and find happiness in your lies.
Bundan böyle yüreğimde kor olsa daEven if my heart becomes a burning ember from now on,
Sensiz her gün başka yerlere savrulsam daeven if I’m scattered to different places every day without you,
Bir gün ellerde ziyan olup beni çağırsan daand even if you waste away with strangers and call out to me one day,
Yemin olsun bir daha kapına gelmemI swear I won’t ever come to your door again.
Senin olsun dünya, ben istememThe world can be yours, I don’t want it.
Herkes duysun, bir daha geri dönmemLet everyone hear it, I will never return.
Şimdi git mutlu ol yalandanNow go, and find happiness in your lies.
Yemin olsun bir daha kapına gelmemI swear I won’t ever come to your door again.
Senin olsun dünya, ben istememThe world can be yours, I don’t want it.
Herkes duysun, bir daha geri dönmemLet everyone hear it, I will never return.
Şimdi git mutlu ol yalandanNow go, and find happiness in your lies.
Looking for the ‘Yemin Olsun’ lyrics translation? It offers a definitive end to a painful relationship. The Turkish song shows the strength found in walking away for good.
