Padmapriya Raghavan and Sundaramurthy K.S. deliver ‘Yeno Un’ from the album ‘Rangoli’. Elan’s lyrics and Sundaramurthy Ks’ composition frame a dreamlike romantic exchange. The track presents hesitant questions about reality versus illusion.
Released: August 18, 2023
Yeno Un
Padmapriya Raghavan | Sundaramurthy K.S. • From “Rangoli”
Rangoli’s Yeno Un Tamil Lyrics English Meaning
Padmapriya questions whether past perceptions were blind. Elan’s words describe daily name-writing as evidence of total mental occupation. The feather metaphor signals weightless support for the loved one.
Sol Idhu Nilavaa MaayamaaTell me, is this the moon or an illusion?
Ore Murai Poi SollavaaShall I tell a lie just this once?
Nil Idhu Paniyaa MegamaaWait, is this mist or a cloud?
Ore Murai Kai KorkkavaaShall I hold your hands just this once?
Idhuvarai Kanmoodiye PaarkirenoHave I been watching with my eyes closed until now?
Naano Oomai Thaano YenoAm I really mute, and why?
Yeno Un Mele KannWhy are my eyes fixed on you?
Paartha PinAfter seeing you,
Naanum UnI’ve become yours too.
Yeno Un Mele KannWhy is my gaze locked on you?
Neeye En Aasai EnnYou’re my desire and my thought.
Un Perai EzhudhaathaWithout writing your name,
Naalingu IllaiThere isn’t a single day here.
Iragaaga ThunaiyaagirenI’m becoming your companion, light as a feather.
Un Paarvai YengaathaWithout yearning for your gaze,
Naalingu IllaiThere isn’t a day here.
Uyiraaga Unai ThaangurenI’m carrying you like my very soul.
Yeno Un Yeno UnWhy on you? Why on you?
Yeno Un Mele KannWhy are my eyes fixed on you?
Paartha PinAfter seeing you,
Naanum UnI’ve become yours too.
Yeno Un Mele KannWhy is my gaze locked on you?
Neeye En Aasai EnnYou’re my desire and my thought.
Sol Idhu Nilavaa MaayamaaTell me, is this the moon or an illusion?
Ore Murai Poi SollavaaShall I tell a lie just this once?
Nil Idhu Paniyaa MegamaaWait, is this mist or a cloud?
Ore Murai Kai KorkkavaaShall I hold your hands just this once?
Idhuvarai Kanmoodiye PaarkirenoHave I been watching with my eyes closed until now?
Naano Oomai Thaano YenoAm I really mute, and why?
Yeno Un Mele KannWhy are my eyes fixed on you?
Paartha PinAfter seeing you,
Naanum UnI’ve become yours too.
Yeno Un Mele KannWhy is my gaze locked on you?
Neeye En Aasai EnnYou’re my desire and my thought.
Yeno Un Music Video
Love’s awakening power drives the Yeno Un lyrics in English translation, contrasting prior numbness with current devotion. Vocal delivery underscores the shift from confusion to acceptance.