Yentha Sakkagunnave Lyrics Translation | Rangasthalam | Devi Sri Prasad

Yentha Sakkagunnave Lyrics Translation | Rangasthalam | Devi Sri Prasad — Telugu to English.Check meaning of Ram Charan’s Entha Sakkagunnave Lyrics meaning.

Rangasthalam-Telugu-songs lyrics translation
Song Name:Yentha Sakkagunnave (Telugu)
Movie Name:Rangasthalam (2019)
Singer(s):Devi Sri Prasad
Lyrics Writer(s):Chandra Bose
Music Director(s):Devi Sri Prasad
Actor(s):Ram Charan, Jagapati Babu, Aadhi, Samantha Akkineni
Record Label:2018 Lahari Music

 

YENTHA SAKKAGUNNAVE SONG LYRICS TRANSLATION

Yeru Shanaga Kosam Mattini Thavvithe,
Yekamga Thagilina Lanke Bindelaaga,
Yentha Sakkagunnaave Lacchimi,
Yentha Sakkagunnaave,

You are so beautiful like a treasure.
Found you while you were digging the mud for peanuts.
You are so beautiful.
You are so beautiful, Lachimi.

Sintha Settu Ekki Siguru Koyyabothe,
Sethiki Andina Sandamaama Laaga,
Yentha Sakkagunnaave Lacchimi,
Yentha Sakkagunnaave,

You look like the moon that I saw while cutting tamarind leaves
You are so beautiful.
You are so beautiful, Lachimi.

Mallepoola Maddhe Muddha Banthilaaga,
Yentha Sakkagunnaave,
Mutthaiduva Mello Pasupu Kommulaaga,
Yentha Sakkagunnaave,

You are so beautiful like the marigold in between the jasmines.
You are beautiful like the yellow thread around the neck of a married woman.

Sukkala Seera Kattukunna,
Yennelalaaga Yentha Sakkagunnaave,
Yeru Shanaga Kosam Mattini Thavvithe,
Yekamga Thagilina Lanke Bindelaaga,

You are so beautiful blike the moonlight on a star-studded sari
You are so beautiful like a treasure found while actually digging the mud for peanuts.

Yentha Sakkagunnaave Lacchimi
You are so beautiful, Lachimi.
Yentha Sakkagunnaave
You are so beautiful.

Sintha Settu Ekki Siguru Koyyabothe,
Sethiki Andina Sandamaama Laaga,

You look like the moon that I saw while cutting tamarind leaves.
You are so beautiful, Lachimi.

Yentha Sakkagunnaave
Lacchimi Yentha Sakkagunnaave

You are so beautiful
You are so beautiful, Lachimi

Rendu Kaalla Sinukuvi Nuvvu,
Gunde Serlo Dukesinaavu,
Atalamoota Lippesinaavu,
Yentha Sakkagunnaave,
Lacchimi Yentha Sakkagunnaave,

You are a two-legged raindrop who jumped into the river of heart
You are so beautiful opening up the bags of tides
You are so beautiful, Lachimi.

Mabbuleni Merupuvi Nuvvu,
Nela Meeda Nadisesinaavu,
Nannu Ningi Sesesinaavu,
Yentha Sakkagunnaave,
Lacchimi Yentha Sakkagunnaave,

You are the lightning with no clouds and walked on the Earth
You made me as the sky.
You are so beautiful, Lachimi.

Seruku Mukka Nuvvu Koriki Thintaa Unte
Yentha Sakkagunnaave,
Seruku Gedake Theepi Rusi Thelipinaave
Yentha Sakkagunnaave,

You are so beautiful while eating the sugarcane piece.
You showed the sweetness to the sugarcane.
How beautiful.

Thirunallalo Thappi Ediseti Biddaku,
Edurochhina Thalli Sirunavvulaaga,
Yentha Sakkagunnaave,
Lacchimi Yentha Sakkagunnaave,

Like the smile of a mother
finding her crying, missing child
You are so beautiful, Lachimi
You are so beautiful

Gaali Pallakiloo Enki Paatalaaga
Enkipaata Lona Telugu Matalaga
Yentha Sakkagunnaave,
Lacchimi Yentha Sakkagunnaave,

You are so beautiful like the folklore in the palanquin of air
And Telugu words in folklore
You are so beautiful, Lachimi

Kadava Nuvvu Nadumuna Betti,
Katta Meeda Nadisotthaa Unte,
Sandram Nee Sankekkinattu
Yentha Sakkagunnaave,
Lacchimi Yentha Sakkagunnaave,

You are so beautiful, when you are walking on the bund with the pot over the waist
And it looks like you’ve tied the sea around your waist
You are so beautiful, Lachimi.

Kattelamopu Thalakektthukoni
Adugulona Adugetthaavunte
Adivi Neeku Godugattinattu
Yentha Sakkagunnaave
Lacchimi Yentha Sakkagunnaave

You are so beautiful when you walk
with the bundle of sticks on the head
And it appears like you are carrying
the forest on your head
You are so beautiful, Lachimi.

Burada Selo Vari Naatu Vethaa Vunte
Yentha Sakkagunnaave
Bhoomi Bommaku Nuvvu Praanam Posthunnattu
Yentha Sakkagunnaave

You are so beautiful when planting rice in the muddy fields
You are so beautiful like giving life to the doll of Earth.

Yeru Shanaga Kosam Mattini Thavvithe,
Yekamga Thagilina Lanke Bindelaaga,
Yentha Sakkagunnaave
Lacchimi Yentha Sakkagunnaave,

You are so beautiful like a treasure
Found while actually digging the mud for peanuts
You are so beautiful, Lachimi

Sintha Settu Ekki Siguru Koyyabothe
Sethiki Andina Sandamaama laaga
Yentha Sakkagunnaave
Lacchimi Yentha Sakkagunnaave,

You look like the moon that I saw while cutting tamarind leaves
You are so beautiful.
You are so beautiful, Lachimi.