Yetho Yetho Lyrics English Translation — Shyam Singha Roy | Chaitra Ambadipudi
Chaitra Ambadipudi delivers romantic vocals in ‘Shyam Singha Roy,’ composed by Mickey J Meyer with lyrics by Soundararajan K. The track balances dreamlike instrumentation and vocal hesitation. Ambadipudi’s performance mirrors the protagonist’s emotional disorientation.
Released: December 31, 2021
Yetho Yetho
Chaitra Ambadipudi • From “Shyam Singha Roy”
Lyricist
Soundararajan K
Composer
Mickey J Meyer
Shyam Singha Roy’s Yetho Yetho Tamil Lyrics English Translation
Soundararajan K describes identity transforming like wet sand through Chaitra Ambadipudi’s questioning phrases. The lyricist pairs resistance with attraction in lines about refusing yet wanting love. Ambadipudi emphasizes these contrasts through vocal dynamics.
Yetho Yetho ParavasamagutheSomething strange is making me ecstatic,
Yeno Yeno Idaiveli PogutheAnd somehow, the distance between us is disappearing.
I’m So Into YouI’m so into you,
I’m So Into YouI’m so into you,
Touch Me Like You DoTouch me like you do,
Love Me Like You Want ItLove me like you want to.
I’m So Into YouI’m so into you,
I’m So Into YouI’m so into you,
I’m So Into YouI’m so into you,
I’m So Into YouI’m so into you.
Hey Nee Olithu Vaitha KanavaHey, are you a dream I’ve hidden away?
Ragasiyathin ThadamaaOr a clue to some great secret?
Thadumarinen Malai KaalamaaiI’m stumbling as if caught in a sudden downpour,
Manam Maaruthe Niram MaaruthoMy heart is changing, and so are its colors,
En ThabangaleOh, my desires.
Ennil Naane Ariya VannamWithout me even realizing it,
Eera Manalai UllamMy heart has become like wet sand.
Jeeva Nathiyin ThaagamA thirst for the river of life,
Uyir ThaakkutheIs striking my very soul.
Hey Nee Uyirthiralum SumaiyaHey, are you a burden I must carry,
Sumai Arulum Sugama Bathil KooravaOr a pleasure that this burden brings? Tell me.
I’m So Into YouI’m so into you,
I’m So Into YouI’m so into you,
Touch Me Like You DoTouch me like you do,
Love Me Like You Want ItLove me like you want to.
I’m So Into YouI’m so into you,
I’m So Into YouI’m so into you,
I’m So Into YouI’m so into you,
I’m So Into YouI’m so into you.
Kaathal Paasai PollaathatheThe language of love is such a wicked thing,
Vendaam Endraal Vendum ThaanThe more you refuse, the more you want it.
Oh Alai AlaiyaaiOh, in wave after wave,
Urasum Moochum ThaaneYour breath grazes against me,
Sattendru SudukiratheAnd suddenly, it burns.
Sudum Nodiye Kulirvathum YenoBut why is there a chill in that burning moment?
Oh Anu Anuvaai KarainthidutheOh, I’m melting away, atom by atom,
Nenjam Nenjam Thannilai MeeruthuMy heart is losing its composure.
Konjam UnnileJust a little, inside of you.
Ennai Naan MeettedukkaTo rescue myself from this feeling,
Enge Thaan PorthodukkaWhere could I possibly wage a war?
Yaavum Ivan VasameEverything is in his hands now.
En Mogam Thuli Ezhuthum KadalaIs my desire a sea written from a single drop,
Karai Kadantha Veliya Bathil KooravaOr a space beyond the shore? Tell me.
Yetho Yetho ParavasamagutheSomething strange is making me ecstatic,
Yeno Yeno Idaiveli PogutheAnd somehow, the distance between us is disappearing.
Mickey J Meyer’s composition supports an evolving understanding of romantic surrender. This ‘Yetho Yetho’ lyrics translation reveals how the soundtrack captures self-discovery through connection. The Shyam Singha Roy album frames love as reshaping perception.
