Motive delivers a heartfelt track with ‘Yin Yang,’ written and composed by Tolga Serbes alongside Fireonblack. The song mixes introspection with a raw narrative, blending personal struggle with the metaphor of Yin and Yang.
![Yin Yang Lyrics [English Translation] – Motive](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/yin-yang-motive-translation.webp)
Released: February 27, 2026
YIN YANG
Motive
YIN YANG Lyrics Translation – Motive
Tolga Serbes tells a story of lost connections and inner battles, using lines like ‘I thought we’d become whole, just like Yin and Yang.’ The poet describes a life turned to waste, reflecting on choices that led to isolation and regret.
Yurudugum Yollarda Oldu Butun Hayatim ZiyanOn the roads I’ve walked, my whole life’s turned to waste,
Artik Birbirimiz Icin Eskisi Degiliz InanBelieve me, we’re not what we used to be to each other anymore.
Tavsiyemi Bekleme Kendi Kendine YanDon’t wait for my advice, just burn on your own,
Butunlestik Diye Dusunmustum Yin Ve YangI thought we’d become whole, just like Yin and Yang.
Yin Ve Yang Yin Ve YangYin and Yang, Yin and Yang.
Umarim Hayatin Boyunca Mutluluklar Olur Ve CocuklarinlaI hope happiness follows you through life and stays with your children,
Seni Cok Daha Iyi Anlayan Birisi Alkolle Arasi Olmayan BirisiSomeone who understands you better, someone who’s got no love for alcohol,
Veya Istediginde Yuzde Yuz Seninle Seninle Kendini Unutan BirisiOr someone who’s one hundred percent with you, who loses themselves in you.
Benim Secenegim Daha Erken Verildi Ve Sabitlendim SeytanlaMy choice was made long ago, and I’ve been shackled to the devil.
Gitmek Zorundayim Sen Beni Bilirsin Sinirlenirim Hep KaybedinceI’ve got to leave, you know me, I always get angry when I lose.
Icimde Nelerin Oldugunu Merak Ederdin Hep Kabuguma CekildigimdeYou’d always wonder what was inside me whenever I crawled into my shell,
Tavani Yuksek Bi’ Hayal Gucum Var Ve Kaybolurum KoridorlarindaI’ve got a high-ceilinged imagination, and I get lost in its corridors.
Seytan Hep Fikrimi Zorladiginda Seytan Hic Fikrimi SormadigindaWhen the devil always forced my hand, when the devil never asked my mind.
Yurudugum Yollarda Oldu Butun Hayatim ZiyanOn the roads I’ve walked, my whole life’s turned to waste,
Artik Birbirimiz Icin Eskisi Degiliz InanBelieve me, we’re not what we used to be to each other anymore.
Tavsiyemi Bekleme Kendi Kendine YanDon’t wait for my advice, just burn on your own.
Butunlestik Diye Dusunmustum Yin Ve YangI thought we’d become whole, just like Yin and Yang.
Yin Ve Yang Yin Ve YangYin and Yang, Yin and Yang.
Umarim Hayatin Boyunca Sicak Bir Yatak Samimi Bir Sarilis BulursunI hope you find a warm bed and a sincere embrace throughout your life.
Hepsiyle Bogustum Bir Bir Acimadilar Sirtimda Bicaklari UnuttumI wrestled with them all one by one, they showed no mercy, I’ve forgotten the knives in my back.
Bir Yerde Durursun Insansin Bir Yerde DurursunYou stop somewhere, you’re only human, you stop at some point.
Durmadim Diplere KavustumI didn’t stop, I reached the very depths.
Dipleri Severim Diplerim BenimI love the depths, these depths belong to me,
Oysaki Goklere Asiktim AhEven though I was in love with the heavens, ah.
Gitmek Zorundayim Inan Ki BilmemI’ve got to go, believe me, I don’t know,
Ne Bilsem Bildigim Sey Basima BelaWhatever I know, what I know brings me nothing but trouble.
Bilmediklerimin Pesinde KayboldumI got lost chasing the things I don’t know,
Oldu Her Dedigin Diye Sordugunda CevapThe answer when you ask if everything you said came true.
Ruyamda Bulustum Gece SeninleI met with you in my dream last night,
Optum Bir Daha Opemeyecekmis GibiI kissed you as if I’d never be able to kiss you again.
Beni Istemiyor Bedenim BileEven my own body doesn’t want me anymore,
Farkinda Bir Hiclige Surukledigimi Her SeyimiAware that I’m dragging everything I own into nothingness.
YIN YANG Music Video
If you want to understand ‘Yin Yang,’ the lyrics explore themes of love, loss, and self-destruction. The Turkish song by Motive offers a poignant look at personal struggles and the quest for balance.