Full Trunk mixes pop and rock in their song ‘אין מילים איתך’. The group writes lyrics about love and longing, while Gal Nissman pens the heartfelt words. The melody is both energetic and sentimental, matching the emotional depth of the song.
Released: January 16, 2026
אין מילים איתך
Full Trunk
אין מילים איתך Lyrics English Translation by Full Trunk
Gal Nissman describes a love so intense it leaves the narrator speechless. A key line, ‘I want to grab you by the waist, I want to drink you in for two hours,’ shows the physical and emotional pull of this relationship. The words mix passion with vulnerability, creating a story that is both sweet and raw.
נשבע לך אני גר אצלך בפידI swear to you, I live in your feed.
מת להיות עליך כמו צמידI’m dying to be on you like a bracelet.
שוב אני נתקע על המבטOnce again, I’m stuck on your gaze.
מה שאת עושה לי זה מפחידWhat you do to me is scary.
בא לי לתפוס לך במותנייםI want to grab you by the waist,
בא לי לשתות אותך שעתייםI want to drink you in for two hours.
אחר כך למזוג לך מיםThen pour you a glass of water,
ובא לי שתראי גם כמה אניand I want you to see just how much I,
מנסה לשים מולך מראהtry to put a mirror in front of you.
מי יכול עליך? את לא רואהWho can compare to you? Can’t you see?
כמה בא לי להגיד משפט יפהHow much I want to say a beautiful sentence,
אבל אנ’לא מוצא מילים איתךbut I can’t find the words with you.
כי אין מילים איתךBecause there are no words with you.
אפילו כשאת עייפהEven when you’re tired,
הפה שלי עד הרצפהmy jaw is on the floor.
תביני מתפוצץ הלבUnderstand that my heart is exploding,
מכמה שאת יפהfrom how beautiful you are.
ממי אין לי עוד מצנחBaby, I don’t have a parachute anymore.
כל המסכות בפחAll the masks are in the trash.
כל מה שאני רוצהAll I want,
רק להיות שלךis just to be yours.
מנסה לא לאבד שליטהI’m trying not to lose control,
שלא תשימי לי בלב שריטהso you don’t leave a scratch on my heart.
כמה בא לי להגיד משפט יפהHow much I want to say a beautiful sentence,
אבל אנ’לא מוצא מילים איתךbut I can’t find the words with you.
כי אין מילים איתךBecause there are no words with you.
גם אם מכתיבים לנו מה להיותEven if they dictate what we should be,
שנינו לא נופלים למוסכמותthe two of us won’t fall for conventions.
גם אם אני חי בתוך סדרהEven if I’m living inside a TV series,
החיים הם לא שובר קופותlife isn’t a blockbuster hit.
כמה דעות יש בעולםThere are so many opinions in the world,
אני ואת נגד כולםit’s you and me against everyone.
אין שם אמת במסכיםThere is no truth on those screens.
אני מחפש דרכיםI’m looking for ways,
איך עושים ללב צילום מסךhow to take a screenshot of the heart,
שתראי על כמה חדרים השם שלךso you can see your name across so many rooms.
אני מחפש משפט יפהI’m looking for a beautiful sentence,
אבל אנ’לא מוצא מילים איתךbut I can’t find the words with you.
כי אין מילים איתךBecause there are no words with you.
אין מילים איתךThere are no words with you.
ממי שום דבר לא סתםBaby, nothing happens for no reason.
כמה פרצופים יש בעולםThere are so many faces in the world,
כמה דלתות מסתובבותso many revolving doors,
כמה בקלות זה נעלםand how easily it all disappears.
צ’אנסיים בכל צומת שביליםThere are chances at every crossroads,
רוב הפניות לא בשביליbut most of those turns aren’t for me.
איך זה שסתם שני אנשיםHow is it that just two people,
לא סתם בטיימינג נפגשיםdon’t just meet with perfect timing.
משהו שיגדיר אותךI need something that will define you,
משהו שאגיד רק לךsomething I’ll say only to you.
אני מחפש משפט יפהI’m looking for a beautiful sentence,
אבל אנ’לא מוצא מילים איתךbut I can’t find the words with you.
כי אין מילים איתךBecause there are no words with you.
אין מילים איתךThere are no words with you.
אין מילים איתך Music Video
What does ‘אין מילים איתך’ mean? The lyrics describe a love that defies words. Full Trunk delivers a powerful anthem in Hebrew, blending emotion with catchy rhythms.