Dil Chori is a revamped song by Yo Yo Honey Singh. He gave millennials a song to dance to this festive season. The performers Kartik, Nushrat and Sunny Singh are featured in the music video, from Sonu Ke Titu Ki Sweety film. The Hindi lyrics of chorus of song are from Sham Balkar while the rest of verses are jot down by Yo Yo Honey Singh, Singhsta and Oye Sheraa.
Yo Yo Honey Singh has made a great comeback with his latest song “Dil Chori Sada Ho Gaya” and here you can its read lyrics in Hindi fonts and can get the line to line meaning, translated into English as well. Simar Kaur and Ishers have lent their vocals alongside Honey Singh.
| Album / Movie Name: | Sonu Ke Titu Ki Sweety (2017) |
| Actros: | Kartik Aaryan, Nushrat Bharucha, Sunny Singh |
| Title of Song: | Dil Chori (Recreated) |
| Artists: | Yo Yo Honey Singh, Simar Kaur, Ishers |
| Songwriters: | Yo Yo Honey Singh, Sham Balkar, Singhsta, Oye Sheraa |
| Video Director: | Ashish Rai |
| Music Director: | Anand Raj Anand, Yo Yo Honey Singh |
| Label: | T-series |
| Release Date: | Dec 26, 2017 |
TRANSLATION – YO YO HONEY SINGH’S NEW DIL CHORI SONG LYRICS
|
Yo Yo Honey Singh! Hoye, Hoye, Suno kal raat ki kahani
|
| Hey, Listen to this last night story I took an old red wine My friends tried to stop me And not to do self-will. |
|
Mili mujhe ek apsara
|
| I saw a fairy there, She asked me to come near And then she said, “Tell me, Have you lost your heart ?” |
|
Oye! Dil chori sada ho gaya Naino mein kisi ke kho gaya |
| My heart has been stolen Now what to do? What to do ? It has been lost in someone’s eyes Somebody tell me, Now what to do? What to do ? |
|
Oh madam teri chaal Main nashe mein talli ho gaya |
| Oh ma’am, your walk, your long silky hair are so wonderful, What more should I say now?It made drunk Now what am I supposed to do ? The heart of mine is stolen Somebody tell me, What am I supposed to do ? |
|
Munde kudiyan sab ral-mil jaayenge |
| All the girls and boys will mix-up, come to floor and dance insanely They all will throw the currency notes and come forward to take video shots. |
|
Saare hain yaar saare hain cousin |
| Everyone of friends and cousins is here today Let’s celebreate the pre-wedding occasion I am also looking for that single/unmarried heart For who I can have heartiness. |
|
Kaiyon ke aaj honge rishte pakke |
| Many will choose their life partners from here The ones who have starting liking each other already You also are starring straight way at me, Tell me what to do? |
|
Dil chori sadda ho gaya O madam teri chaal Main nashe mein talli ho gaya |
|
Saari… Saari raat, saari daaru Super se upar maahol banana hai Punjabi wedding mein ladkiyan pat’ti hain |
| The whole, whole shots I took It’s friends wedding so come and party with me Speaking softly, Who is gonna hide groom’s shoes (It’s a ritual that bride’s friends will hide groom’s shoes to take money in return.) Whoever will do it is gonna get banged.We have to create an awesome atmosphere here Have to call Aunty-Uncle as well The whole concentration will be on having fun only Drink some, Nobody is gonna say nothing. |
| It’s a Punjabi wedding, picking up girls is certain Alcohol is openly served If it is served, it will go long night And caterer is gonna be in real trouble. |
|
Dil chori sadda ho gaya Naino mein kisi ke kho gaya O madam teri chaal Main nashe mein talli ho gaya Aha! Yo Yo Honey Singh.
|