VAUNDY writes and sings Yobigoe, a hopeful anthem about embracing change. The song moves from introspection to bold declaration. VAUNDY composed the melody with a sense of urgency.
Released: December 24, 2025
Yobigoe
Vaundy
Yobigoe Lyrics Translation – Vaundy
VAUNDY sings about reaching for something that won’t disappear. He writes that we can still sing of an uncertain future despite fears of loneliness.
Kono Wakusei No Mannaka DeIn the center of this planet,
Tokiori KaitaI sometimes felt the lack.
Kurayami Terasu NanikaSomething to light up the darkness,
Kono Heya Wo Tachikomete Iru NanikaSomething shrouding this room.
Sore Wa Beniiro No Kioku No You NaIt’s like a crimson memory,
Suita Ana Wo Umete Iku You Na NanikaSomething that fills the empty hole.
Tenjou No ShimiA stain on the ceiling,
Musuu No NanikaAnd countless other things.
‘kono Yume Ga Sametara’‘If I wake from this dream,’
Nigedashite Shimau KaWill I end up running away?
Kono MamaJust like this,
‘kono Yume Ga Sametara’‘If I wake from this dream,’
Sabishiku Naru YoIt’ll get lonely,
Dakara Itsu Made MoSo I want it to last forever.
ImaNow.
ChenjiChange.
Donna Yoru MoNo matter the night,
Kagayaite Kienai Mono Ni Te Wo NobashiteReaching out for something that shines and won’t disappear,
Bokura Mada Futashika Na Mirai Utaeru YoWe can still sing of an uncertain future.
ChenjiChange.
Donna Hibi MoNo matter the days,
Kagayaite Kieteiku Mono Sa Te Wo NobashiteReaching out for things that shine and fade away,
Bokura Mata Futashika Na Mirai Utaeru YoWe can sing of an uncertain future again.
ChenjiChange.
Kono Wakusei No Mannaka DeIn the center of this planet,
Sashitsume Kibou Ni Nita Afureru NanikaSomething overflowing that looked like urgent hope.
Yosazu Kaita Tachikomete Ita NanikaSomething unexpected that filled the air.
Mada BeniiroIt’s still crimson.
Makuake Mae KaIs it before the curtain rises?
Sukimakaze Tadori Koko Made Kite ItaI followed the draft through the cracks to get this far.
Meihaku Da Ga Mada Shiranai NanikaSomething obvious, but still unknown.
Kore JaAt this rate,
Fuan DarakeI’m full of anxiety,
Kanchigai DarakeRiddled with misunderstandings.
Hitoriyogari Ja Nai KaIsn’t it just self-satisfaction?
DemoBut,
Furueteru KoeMy voice is shaking.
Musha Furui WaI’m trembling with anticipation.
‘ima Chenji’‘Change now.’
Kono Mama Kono Tsuzuki WoLet the story continue, just like this.
ImaNow.
ChenjiChange.
Donna Yoru MoNo matter the night,
Kagayaite Kienai Mono Ni Te Wo NobashiteReaching out for something that shines and won’t disappear,
Bokura Mada Futashika Na Mirai Utaeru YoWe can still sing of an uncertain future.
ChenjiChange.
‘kono Yume Ga Sametara’‘If I wake from this dream,’
Yobigoe Wa Mou OboetaI’ve already memorized the calling voice.
‘kono Yume Ga Sametara’‘If I wake from this dream,’
Utaeru WaI’ll be able to sing.
ImaNow.
ChenjiChange.
ImaNow.
ChenjiChange.
ImaNow.
ChenjiChange.
ImaNow.
ChenjiChange.
Donna Yoru MoNo matter the night,
Kagayaite Kienai Mono Ni Te Wo NobashiteReaching out for something that shines and won’t disappear.
Bokura Ima Tashika Ni Miagete Iru HazuWe must surely be looking up right now.
ImaNow.
ChenjiChange.
Donna Toki MoNo matter the time,
Kagayaite Kienai Mono Ni Te Wo NobashiteReaching out for something that shines and won’t disappear,
Bokura Ima Tashika Ni Mirai Utaeru YoWe can surely sing of the future now.
ChenjiChange.
Donna Yoru MoNo matter the night.
ImaNow.
ChenjiChange.
ImaNow.
ChenjiChange.
ImaNow.
ChenjiChange.
ImaNow.
ChenjiChange.
Yobigoe Music Video
The Yobigoe lyrics meaning shows transformation from dreamlike stagnation to empowered action. VAUNDY offers hope through his repetitive call for change.