Yoddha Lyrics Meaning — Samrat Prithviraj | Sunidhi Chauhan
Sunidhi Chauhan’s vocals anchor the Samrat Prithvirach track, featuring Akshay Kumar and Manushi Chhillar. Lyricist Varun Grover and composers Shankar Ehsaan Loy craft a rising devotional intensity. The music progresses from meditative chants to forceful percussion sections.
Varun Grover’s lyrics describe a mind turned sacred fire (‘dhooni’) and home transformed into battlefield (‘ranbhoomi’). Sunidhi Chauhan delivers the declaration ‘Kaal Bhi Aankh Mein Aankh Na Daale’ with unflinching conviction against time itself.
Hari Hari Har HarHail to the Lord, hail to the Divine.
Hari Hari Har HarHail to the Lord, hail to the Divine.
Tere Prem Ki Barkha Ne Sun Piya ReListen, my beloved, the rain of your love,
Aaisa Yeh Mujhko Kawach Diya ReHas given me such a protective shield.
Iss Raah Pe Kan Kan Kan KanOn this path, piece by piece and grain by grain,
Kan Gayi MainI’ve been honed into my true self.
Kandhe Pe Jog Ka Dhanush Utha KeLifting the bow of ‘Jog’ (ascetic devotion) on my shoulder,
Seedhi Tan Gayi MainI’ve stood up tall and straight.
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Har Saans Mein Aag Ka Rang Mila KeBy mixing the color of fire into every breath,
Tan Man Dhan Gayi MainI’ve dedicated my entire body and soul.
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Ab Mann Yeh Hua Hai DhooniNow my mind has become a ‘dhooni’ (sacred fire),
Aur Aangan Hai RanbhoomiAnd the courtyard has turned into a ‘Ranbhoomi’ (battlefield).
Ab Kaal Bhi Aankh MeinNow even Time itself wouldn’t dare,
Aankh Na Daale Aisi Than Gayi MainTo look into my eyes, such is my resolve.
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Ho Yoddha Ban Gayi MainOh, I’ve become a warrior.
Ban Gayi Main Yoddha Ban Gayi MainI’ve become one, I’ve become a warrior.
Yoddha Ban Gayi Ban GayiI’ve become a warrior, I’ve become.
Ban Gayi Ban Gayi MainI’ve truly become one.
Yoddha Ban Gayi Ban GayiI’ve become a warrior, I’ve become.
Yoddha Yoddha Yoddha Ban GayiA warrior, a warrior, I’ve become a warrior.
Ban Ban Gayi Main Ban GayiI’ve become, I’ve truly become one.
Ban Gayi Ban Gayi Ban GayiI’ve become, I’ve become, I’ve become.
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Hari Hari Har HarHail to the Lord, hail to the Divine.
Hari Hari Har HarHail to the Lord, hail to the Divine.
Hari Hari Har HarHail to the Lord, hail to the Divine.
Hari Hari Har HarHail to the Lord, hail to the Divine.
Ke Kayi Jogi Sab Maya HaiMany ‘Jogis’ (ascetics) say it’s all ‘Maya’ (illusion).
Jhoothi Vairi Yeh Kaya HaiThey say this body is just a false enemy.
Jo Maan Rahe Toh Praan RaheAs long as honor remains, life truly exists.
Sooraj Hai Toh Hi Chhaya HaiThere’s a shadow only because the sun shines.
Ab Aandhi Ho Ya BawandarWhether it’s a storm or a cyclone now,
Karna Hai Paar SamandarI’ve got to cross the vast ocean.
Haan Shankh Ki Naad PeYes, at the sound of the ‘Shankh’ (conch shell’s) call,
Raas Racha Ke Aisi San Gayi MainI’ve become so immersed while dancing the ‘Raas’ (divine dance).
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Yoddha Ban Gayi MainI’ve become a warrior.
Hari Hari Har HarHail to the Lord, hail to the Divine.
Hari Hari Har HarHail to the Lord, hail to the Divine.
The Yoddha lyrics translation reveals devotion as armor against worldly struggles. Shankar Ehsaan Loy’s composition supports this spiritual battle cry throughout the Samrat Prithviraj album piece. English lyrics meaning centers on internal transformation through disciplined resilience.
