You Are My Dream Girl Lyrics [English Translation] – Vamsikanth Rekhana
Vamsikanth Rekhana brings a heartfelt melody with ‘You Are My Dream Girl’. The musician collaborates with DR. Sai Ramesh Gandham and Madhura Sreedhar Reddy to create a tune that captures the thrill of first love. The lyrics writer pens a story of admiration and the chaos of new emotions.
You Are My Dream Girl Lyrics English Translation by Vamsikanth Rekhana
The poet describes the restlessness of falling in love with lines like, ‘Something I just can’t describe deep inside of me, is buzzing around like a honeybee.’ Vamsikanth Rekhana uses vivid imagery, comparing the impact of love to a permanent tattoo that leaves an everlasting impression.
Kotta kotta gaa vundeEverything feels so brand new
Ninnu choostuntewhenever I’m looking at you,
Mattu mattugaa vundeand it’s making me feel so lightheaded.
Nuvvu daggarunteWhen you’re right here beside me,
Idenaa premanteI wonder if this is what love’s like,
Cheppalenuga idi vintebut I’m speechless just thinking about it.
Lolo ee gubulenteWhat’s this restlessness deep inside me,
Adaa toli valapanteis this what they call first love?
You are my dream girlYou’re my dream girl,
Mymy…
One and only girlone and only girl.
You are my dream girlYou’re my dream girl,
Mymy…
One and only girlone and only girl.
CheppalenidedoSomething I just can’t describe
Naalodeep inside of me,
Tummedai jummandeis buzzing around like a honeybee.
Nee kanti choopulaaThose glances from your eyes
Lolona gucchindehave pierced right through my soul.
Enta tappukunnaaNo matter how much I try to hide,
Naalowithin me…
Picchi picchigaa vundeeverything’s feeling so crazy,
Naa manase ninu veedanu antondeand my heart’s insisting it won’t ever leave you.
Nee valle nee valle ne maari potunnaaI’m changing completely all because of you,
Ninu taake aa samayam alochistu vunnaajust thinking about the moment I might finally reach you.
Nee vente padi nene sambara padutoo unnaaI’m just overjoyed as I keep following your lead,
Naa uuhe neetone aa ningilona teleand my thoughts are drifting through the clouds with you.
Pachabottu emoJust like a permanent tattoo,
Naaloinside of me,
Merupai merisindeit’s flashed like a bolt of lightning.
Naa gunde chaatunaDeep within the corners of my heart,
O mudre vesindeit’s left an everlasting impression.
Enta vaddu annaaNo matter how much I say I don’t want this,
Naalodeep inside of me,
Gajibijigaa vundethings are feeling so chaotic,
Nee manase mari emani antondeso I wonder what your heart’s trying to say too.
Nee valle nee valalo ne chikkuku potunnaaI’m getting tangled up in the web you’ve spun,
Okasaari itu tirigi chindinche chirunavvejust one smile from you when you look my way,
Tolisaari toli valape teeyangaa andinchehas sweetly brought me the taste of first love.
Manasaara nanu choosi I love you cheppi poveJust look at me with all your heart and say you love me before you go.
‘You Are My Dream Girl’ lyrics are about the overwhelming joy of first love. Vamsikanth Rekhana’s warm vocals bring this sentimental tale to life in Telugu.