Dhanunjay’s ‘You Are My Mla’ from the album ‘Sarrainodu’ starring Allu Arjun features Ananta Sriram’s witty lyrics set to Ss Thaman’s energetic composition. The track blends political satire with playful romantic metaphors in Telangana dialect.
Released: April 1, 2016
You Are My Mla
Dhanunjay • From “Sarrainodu”
What is the meaning of You Are My Mla Lyrics from Sarrainodu?
The singer redefines MLA as ‘My Lovely Angel’ and ‘My Lucky Apple,’ mixing Hyderabad landmarks like Gandipet lake with bold declarations. Dhanunjay delivers lines like ‘If you want to kill me, just kill me’ with unapologetic confidence.
O Ye osini ora supu guchinaveYou’ve pierced me with your side glance, oh, you!
Poragadni zindagini marchinaveYou’ve changed this young guy’s life.
Borabanda boruloki thosinaveYou’ve pushed me into the streets of ‘Borabanda’, a locality in Hyderabad.
O ye o yeOh, you, oh, you!
Gandimaisamma laga dorikinavveYou’ve been found like ‘Gandimaisamma’, a local Goddess worshipped in Telangana.
Gandipeta seruvulona munchinavveYou’ve drowned me in the ‘Gandipet’ lake, a large lake in Hyderabad.
Sampeththe sampeyyeIf you want to kill me, just kill me.
Kummeththe kummeyyIf you want to hit me, just hit me.
Ayina nannu love seyyeBut still, you should love me.
Oh Mla na MlaOh, my ‘MLA’, my ‘MLA’!
Sampeththe sampeyyeIf you want to kill me, just kill me.
Kummeththe kummeyyIf you want to hit me, just hit me.
Ayina nannu love seyyeBut still, you should love me.
Oh MlaOh, ‘MLA’!
Eseththe eseyyeIf you want to throw me away, just throw me.
Koseththe koseyyeIf you want to cut me off, just cut me off.
Parledu itu rayeIt’s fine, just come here.
Oh Mla na MlaOh, my ‘MLA’, my ‘MLA’!
Mla ante nuvvu anukunnadi em kade‘MLA’ isn’t what you’re thinking it is.
Mla ante arey inko meaning vundeHey, ‘MLA’ has another meaning.
M ante My (My My My)‘M’ stands for ‘My’ (My, My, My).
L ante Lovely (Lovely Lovely Lovely)‘L’ stands for ‘Lovely’ (Lovely, Lovely, Lovely).
A ante Angel (Angel Angel Angel)‘A’ stands for ‘Angel’ (Angel, Angel, Angel).
You are my Mla You are my MlaYou are my ‘MLA’, you are my ‘MLA’.
You are my MlaYou are my ‘MLA’.
My Lovely AngelMy Lovely Angel.
My Lucky AppleMy Lucky Apple.
O ye osini ora supu guchinaveYou’ve pierced me with your side glance, oh, you!
Gandipeta seruvulona munchinavveYou’ve drowned me in the ‘Gandipet’ lake.
Insakka gunde shape uYour beautiful heart’s shape,
Insakka gunde supuYour beautiful heart’s look,
Insakka gunde oopuYour beautiful heart’s sway,
Nachinade naaku nee vaapuI like your charm.
Janam lonuvvu topAmong people, you’re the best.
Nee kante nenu thopuI’m even better than you.
Thagginchamaku hype-uDon’t reduce your hype.
Thaggithe veyyaleni trap-uIf it lessens, I can’t set a trap.
Aa tekku neeku unteIf you’ve got that much attitude,
Trick-u naaku vundeThen I’ve got a trick.
Thikka theesukundameLet’s challenge each other’s wildness!
Bettu neeku unteIf you’ve got your airs,
Pattu naaku vundeThen I’ve got my determination.
Telusukove MlaKnow this, ‘MLA’!
M ante My (My My My)‘M’ stands for ‘My’ (My, My, My).
L ante Lovely (Lovely Lovely Lovely)‘L’ stands for ‘Lovely’ (Lovely, Lovely, Lovely).
A ante Angel (Angel Angel Angel)‘A’ stands for ‘Angel’ (Angel, Angel, Angel).
You are my MlaYou are my ‘MLA’.
You are my MlaYou are my ‘MLA’.
You are my MlaYou are my ‘MLA’.
My Lovely AngelMy Lovely Angel.
My Lucky AppleMy Lucky Apple.
O ye osini ora supu guchinaveYou’ve pierced me with your side glance, oh, you!
Gandipeta seruvulona munchinavveYou’ve drowned me in the ‘Gandipet’ lake.
You Are My Mla Music Video
Hyderabad slang and English phrases merge in the You Are My Mla lyrics translation, framing love as a high-stakes political campaign. The song’s humor stems from its clever acronym play and regional cultural references.