You’re Mine, You’re My Man Lyrics Translated to English – Lee Ji Min

LEE JI MIN sings ‘You’re Mine, You’re My Man,’ a heartfelt confession of love. The lyricists AN SOLHEE, Kim Doohyun, Oh Hyunho, and Yang Jung Seung pen words that capture the giddy excitement of new romance. The music, composed by Yang Jung Seung, Kwon Nam-woo, and Kim Hojin, adds a sweet, fluttery touch.

You're Mine, You're My Man Lyrics Translated to English - Lee Ji Min
Released: March 7, 2026

You’re Mine, You’re My Man

Lee Ji Min

Lyricist
An Solhee, Kim Doohyun, Oh Hyunho, Yang Jung Seung
Composer
Yang Jung Seung, Kwon Nam-Woo, Kim Hojin

You’re Mine, You’re My Man Meaning & Lyrics (Lee Ji Min)

The lyrics describe the thrill of love with lines like, ‘I pinch my cheeks, wondering if it’s a dream that you’re my man.’ The vocalist brings out the nervous joy of someone smitten, her voice trembling with emotion. Every word feels like a shy whisper to a crush.

Neon naeggeo neon nae namjaYou’re mine, you’re my man.
Nan niggeo neon nae aeinI’m yours, you’re my sweetheart.
Jongilbwado ni saenggangman jakkunayoEven looking at you all day, I keep thinking only of you.
Dugeundugeun tteollyeoyoMy heart’s pounding, I’m trembling.
Nae mam nae mam anayoDo you know, do you know my heart?
Ireon narang yeonaehallayoWill you date someone like me?
Geunyang bogoisseodo joa babocheoreom useumman naI just love looking at you, I only smile like a fool.
Ajikdo mideojiji ana niga nae namjarangeI still can’t believe that you’re my man.
Ajikdo niga nae namjaraneunge kkuminga sipeo boreul kkojibeobwaI pinch my cheeks, wondering if it’s a dream that you’re my man.
Neon naeggeo neon nae namjaYou’re mine, you’re my man.
Nan niggeo neon nae aeinI’m yours, you’re my sweetheart.
Jongil bwado ni saenggangman jakkunayoEven looking at you all day, I keep thinking only of you.
Dugeundugeun tteollyeoyoMy heart’s pounding, I’m trembling.
Nae mam nae mam anayoDo you know, do you know my heart?
Ireon narang yeonaehallayoWill you date someone like me?
Naega wae ireoneunji molla ni saenggage useumman naI don’t know why I’m like this, I just smile thinking of you.
Ajikdo mideojiji ana niga nae aeininggeI still can’t believe that you’re my sweetheart.
Bogoman isseodo jakkuman seolleJust looking at you makes my heart flutter constantly.
Ireon ge sarangira haneun geonga bwaI guess this is what they call love.
Neon naeggeo neon nae namjaYou’re mine, you’re my man.
Nan niggeo neon nae aeinI’m yours, you’re my sweetheart.
Jongilbwado ni saenggangman jakkunayoEven looking at you all day, I keep thinking only of you.
Dugeundugeun tteollyeoyoMy heart’s pounding, I’m trembling.
Nae mam nae mam anayoDo you know, do you know my heart?
Ireon narang yeonaehallayoWill you date someone like me?

You’re Mine, You’re My Man Music Video

‘You’re Mine, You’re My Man’ is about the dizzying highs of love. The lyrics show how a simple glance can make the heart race.