Karan Aujla’s “You’re U Tho” is from the album P-POP CULTURE. The song, with lyrics by Aujla and Ikky, begins by observing someone’s unique walk and presence. It states that while other girls exist, “but you’re you, you’re just you.” Ikky and Milano composed the music.
Released: August 22, 2025
You’re U Tho
Karan Aujla • From “P-POP CULTURE”
P-POP CULTURE’s You’re U Tho Lyrics Translation
The lyrics compare her skin’s texture to soft cotton. The admiration grows with lines suggesting her touch can turn things to ash. Aujla also compares her to a celestial nymph from the heavens, the legendary Heer, and the moon.
Ik Mint Tera Karlaan DeedarLet me gaze at you for just a minute,
Mere Kol Taan Khaloja Koi Chheti Ni KitteJust stand beside me, there’s no rush at all.
Ni Tu Jivein Toraan Turdi AeThe way you carry yourself when you walk,
Jiwein Dhon Mud’Di NaThe way your head never even turns,
Main Taan Biba Dekhi Ni KitteMy dear, I’ve never seen that anywhere.
Dekh Body Teri Thin Teri Lishke SkinLook at your slim body, your shimmering skin,
Main Keha Roon Yaar Roon Yaar Roon AeI’m telling you man, it’s soft like cotton.
Ethe Kudiyaan Taan HoniyaThere are probably other girls here,
Na Tere Ton Ni Soniya NiBut none as lovely as you,
Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re just you.
Tu Par Tu Par Tu Par Tu ParBut you’re you, you’re you, you’re you, you’re you,
Tu Par Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re you, you’re just you.
Ethe Kudiyaan Taan HoniyaThere are probably other girls here,
Na Tere Ton Ni Soniya NiBut none as lovely as you,
Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re just you.
Dekh Body Teri Thin Teri Lishke SkinLook at your slim body, your shimmering skin,
Main Keha Roon Yaar Roon Yaar Roon AenI’m telling you man, it’s soft like cotton.
Ethe Kudiyaan Taan HoniyaThere are probably other girls here,
Na Tere Ton Ni Soniya NiBut none as lovely as you,
Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re just you.
Koka Maare Lashkare Tu Waal Jo SawaareYour nose-pin flashes when you fix your hair,
Ni Ehne Yaar Maare MarjaniyeYou’ve taken down so many friends, you heartbreaker.
Tere Utte De Le Aaya Tu Aashiq BanayaI’ve fallen completely for you, you’ve made me your admirer,
Ginaave Methon Taare MarjaniyeAnd now you’ve got me counting the stars, you heartbreaker.
Haaye Mainu Saare DisdiOh, I see you all around me,
Haaye Paase Chaare DisdiOh, I see you in every direction.
Teri Chadh’di Jawani Utton Suit AsmaaniYour blooming youth, and on top of that, a sky-blue suit,
Match Jihde Naal Akhiyaan Blue AeThat perfectly matches your blue eyes.
Ethe Kudiyaan Taan HoniyaThere are probably other girls here,
Na Tere Ton Ni Soniya NiBut none as lovely as you,
Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re just you.
Dekh Body Teri Thin Teri Lishke SkinLook at your slim body, your shimmering skin,
Main Keha Roon Yaar Roon Yaar Roon AenI’m telling you man, it’s soft like cotton.
Ethe Kudiyaan Taan HoniyaThere are probably other girls here,
Na Tere Ton Ni Soniya NiBut none as lovely as you,
Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re just you.
Dekh Body Teri Thin Teri Lishke SkinLook at your slim body, your shimmering skin,
Main Keha Roon Yaar Roon Yaar Roon AenI’m telling you man, it’s soft like cotton.
Tu Par Tu Par Tu Par Tu ParBut you’re you, you’re you, you’re you, you’re you,
Tu Par Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re you, you’re just you.
Bibba Akk Mitthe Ho GayeMy dear, my vision has turned sweet,
Ni Jhatt Mitthe Ho GayeIt turned sweet in an instant.
Tu Pakka Hone Bullan Naal Laaye NiYou must have surely touched my eyes with your lips.
Ni Tu Jitthe Hath Dharr DayiWherever you place your hand,
Sawaah Ohnu Kar DayinYou turn it completely to ash.
Khedi Naa Dekhi Bullan Naal Haaye NiOh, please don’t play games with those lips.
Haaye Ni Tu Khari Ae KhariOh, you are so pure, so genuine,
Haaye Ni Tu Pari Ae PariOh, you are a fairy, a true fairy.
Kade Lagge Aayi Ambraan Ton HoorSometimes you seem like a ‘hoor’, a celestial beauty from the heavens,
Kade Heer Kade Kade Lagge Chann Jeha Muh AenSometimes like ‘Heer’, the legendary lover, sometimes your face is like the moon.
Ethe Kudiyaan Taan HoniyaThere are probably other girls here,
Na Tere Ton Ni Soniya NiBut none as lovely as you,
Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re just you.
Dekh Body Teri Thin Teri Lishke SkinLook at your slim body, your shimmering skin,
Main Keha Roon Yaar Roon Yaar Roon AenI’m telling you man, it’s soft like cotton.
Ethe Kudiyaan Taan HoniyaThere are probably other girls here,
Na Tere Ton Ni Soniya NiBut none as lovely as you,
Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re just you.
Dekh Body Teri Thin Teri Lishke SkinLook at your slim body, your shimmering skin,
Main Keha Roon Yaar Roon Yaar Roon AenI’m telling you man, it’s soft like cotton.
Tu Par Tu Par Tu Par Tu ParBut you’re you, you’re you, you’re you, you’re you,
Tu Par Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re you, you’re just you.
Tu Par Tu Par Tu Par Tu ParBut you’re you, you’re you, you’re you, you’re you,
Tu Par Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re you, you’re just you.
Tu Par Tu Par Tu Par Tu ParBut you’re you, you’re you, you’re you, you’re you,
Tu Par Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re you, you’re just you.
Tu Par Tu Par Tu Par Tu ParBut you’re you, you’re you, you’re you, you’re you,
Tu Par Tu Par Tu Par Tu AenBut you’re you, you’re you, you’re just you.
You’re U Tho Music Video
The song returns to the simple observation that she is unique. The series of escalating compliments, from her blue eyes to her mythical power, reinforces this single point. This creates a focused declaration of being captivated by one person.