Yuhi Lyrics {English Translation} | Niki Choudhury

Niki Choudhury writes, composes, and performs the sweetly obsessive track Yuhi. The singer crafts a gentle melody that perfectly matches the lyrics about dreamy infatuation. Niki brings to life the story of someone completely captivated by their beloved.

Yuhi Lyrics {English Translation} | Niki Choudhury
Released: February 26, 2026

Yuhi

Niki Choudhury

Lyricist
Niki Choudhury
Composer
Niki Choudhury

Yuhi Lyrics English Translation by Niki Choudhury

The songwriter uses simple, strong images to describe love’s hold. She mentions adorning herself with henna, noting how ‘no other color can ever take hold of me.’ Her words describe a heart that belongs to just one person, no matter how hard she tries to resist.

Yuhi khwaabon mein tu aaye, mujhko hai rijhaayeYou just appear in my dreams and captivate me,
Kyun tu mujhe itna sataaye, raaton ko yoon jagaayewhy do you tease me so much and keep me awake through the night?
Aankhon se tu choo le jaaye mere dil ko, piyaYou touch my heart with just your eyes, my beloved,
Kisi aur pe phir na lageand it doesn’t care for anyone else anymore.
Jo tere naam ki mehendi sajaayi, piyaSince I’ve adorned myself with henna in your name, my beloved,
Kisi aur ka rang na chadheno other ‘color’ can ever take hold of me.
Yuhi khwaabon mein tu aaye, mujhko hai rijhaayeYou just appear in my dreams and captivate me,
Kyun tu mujhe itna sataaye, raaton ko yoon jagaayewhy do you tease me so much and keep me awake through the night?
Dil ko samjhaun bhi kyaWhat can I even say to my heart?
Yeh phir tera ho jaayeIt just ends up belonging to you again.
Chhupaun jitna isse mainThe more I try to hide it,
Utna hi keh jaayethe more it reveals its truth.
Aisa yeh nasha banke jo thehra tuYou’ve stayed with me like an intoxicating high,
Aadat sa yoon lag jaayeand it’s become a habit for me now.
Aankhon se tu choo le jaaye mere dil ko, piyaYou touch my heart with just your eyes, my beloved,
Kisi aur pe phir na lageand it doesn’t care for anyone else anymore.
Jo terе naam ki mehendi sajaayi, piyaSince I’ve adorned myself with henna in your name, my beloved,
Kisi aur ka rang na chadheno other ‘color’ can ever take hold of me.
Yuhi khwaabon mеin tu aaye, mujhko hai rijhaayeYou just appear in my dreams and captivate me,
Kyun tu mujhe itna sataaye, raaton ko yoon jagaayewhy do you tease me so much and keep me awake through the night?

Yuhi Music Video

‘Yuhi’ is about an all-consuming romantic devotion. The lyrics describe a surrender that feels both voluntary and inevitable, a testament to Niki Choudhury’s songwriting.