Naniwa Danshi delivers a burst of youthful energy with ‘Yuki 100%.’ The lyrics, penned by ⾺飼野康⼆ and 松井五郎, mix encouragement with adventure. The melody, produced by the duo alongside Hiroshi Kawasaki, matches the song’s spirited tone.
The poet writes about chasing dreams with a hundred percent courage. One standout line, ‘beat your chest and let’s go on an adventure,’ inspires listeners to embrace life’s challenges. The narrator reminds us to hold onto our inner brilliance, no matter the obstacles.
Gakkari shite meso meso shiteYou’re feeling let down and crying softly,
Doushitandaiwhat’s the matter?
Taiyou mitai ni warauWhere’s the version of you
Kimi wa doko daiwho laughs just like the sun?
Yaritai koto yatta mon kachiThe winner’s the one who does what they want,
Seishun naraif it’s in our youth,
Tsurai toki wa itsudattebecause I’ll always be right there
Soba ni iru karawhenever times get tough.
Yume wa dekaku nakeryaIf your dreams aren’t big,
Tsumaranai darouthey’d be pretty boring, wouldn’t they?
Mune wo tataiteSo beat your chest
Bouken shiyouand let’s go on an adventure.
Sou sa hyaku paasento yuuki mou ganbaru shika nai saThat’s right, with a hundred percent courage, we’ve just got to keep on trying
Kono sekaijuu no genki dakishimenagarawhile we embrace all the energy in this world.
Sou sa hyaku paasento yuuki mou yarikiru shika nai saThat’s right, with a hundred percent courage, we’ve just got to see it through,
Bokutachi ga motteru kagayaki eien ni wasurenaide neso don’t you ever forget the brilliance we hold within us.
Butsukattari kizutsuiktariIt’s fine to crash into things
Sureba ii saor even get a little hurt,
Heart ga moeteiru narabecause if your heart is burning bright,
Koukai shinaiyou won’t have any regrets.
Jitto shitecha hajimaranaiThis excitement won’t even start
Kono tokimekiif you just stay perfectly still;
Kimi to oikakete yukeruI love the wind that lets me
Kaze ga suki da yochase it down alongside you.
Kinou tobenakattaIf there’s a sky you couldn’t fly through
Sora ga aru narajust yesterday,
Ima aru chansulet’s try to grab hold
Tsukandemiyouof the chance we have right now.
Sou sa hyaku paasento yuuki sa tobi komu shika nai saThat’s right, it’s a hundred percent courage, we’ve just got to dive right in;
Mada namida dake de owaru toki ja nai darouit’s not time for things to end in nothing but tears, is it?
Sou sa hyaku paasento yuuki mou furimukicha ikenaiThat’s right, with a hundred percent courage, you shouldn’t look back now;
Bokutachi wa bokutachirashiku doko made mo kakete yuku no sawe’ll keep on running everywhere, just being ourselves.
Tatoe samishisugiruEven if a night that’s far too lonely
Yoru ga kita ttecomes our way,
Atarashii asaa brand new morning
Kanarazu kuru sawill definitely arrive.
Sou sa hyaku paasento yuuki mou ganbaru shika nai saThat’s right, with a hundred percent courage, we’ve just got to keep on trying
Kono sekaijuu no genki dakishimenagarawhile holding onto all the spirit in this world.
Sou sa hyaku paasento yuuki mou yarikiru shika nai saThat’s right, with a hundred percent courage, we’ve just got to see it through;
Bokutachi ga motteru kagayaki eien ni wasurenaide neplease don’t ever forget the brilliance that we hold forever.
The meaning of ‘Yuki 100%’ is about living fearlessly. The lyrics offer a reminder to keep moving forward and to cherish the energy within us. This Naniwa Danshi track from BON BON VOYAGE is a heartfelt call to action.
